--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Adventsfeier und Männerfrühstück](https://adz.news/artikel/artikel/adventsfeier-und-maennerfruehstueck) **Samstag, 03. Dezember 2011** hb. Hermannstadt – Eine Adventsfeier veranstaltet die Evangelische Akademie Siebenbürgen am Freitag, dem 9. Dezember, im Hans-Bernd-von-Haeften-Tagungs- und Begegnungszentrum. In ihrem Rahmen stellt Anne Junesch ihre drei zuletzt erschienenen Kinderbücher vor. Die Feier beginnt um 17 Uhr. Am Samstag, dem 10. Dezember, wird zu einem erneuten Männerfrühstück eingeladen. Das Impulsreferat hält diesmal Dr. Holger Lux, der zum Thema „Der Mann in der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/adventsfeier-und-maennerfruehstueck) ### [IMAS-Umfrage durchleuchtet politische Landschaft](https://adz.news/artikel/artikel/imas-umfrage-durchleuchtet-politische-landschaft) **Samstag, 03. Dezember 2011** Bukarest (ADZ) - Die IMAS-Umfrage, die auf Bestellung der Zeitung „Adevărul“ zwischen dem 9. und 17. November durchgeführt wurde, ist aufschlussreich für die politische Landschaft, insbesondere weil sie auch mehr auf regionale Unterschiede eingeht.Der USL führt auf Landesebene weiterhin mit 51,7 Prozent, das ist ähnlich wie im vergangenen Monat (52 Prozent). Die Umfrage wurde jedoch am Anfang des Skandals Ponta-Geoană gemacht, sodass sich dessen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/imas-umfrage-durchleuchtet-politische-landschaft) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/b/csm_hont_hof_bv_2011_hb_rs_1_2b1729a2ba.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/honterushof-bleibt-kirchhof) ### [Honterushof bleibt Kirchhof](https://adz.news/artikel/artikel/honterushof-bleibt-kirchhof) **Samstag, 03. Dezember 2011** Die Jury hatte diesmal keine besonders schwierige Wahl, sagte deren Vorsitzender, der Kronstädter Architekt Edmund Olschefsky. Zu groß waren die Unterschiede zwischen den zwei Projekten die prämiert wurden ( 1. Platz - gemeinsames Projekt der Architekten Johannes Bertleff, Kronstadt, und Andrei Șerbescu, Bukarest; 2. Platz - das Projekt des Bukarester Architekturbüros „Basar Studio“) und den anderen 42 der Jury vorgestellten Entwürfen. Der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/honterushof-bleibt-kirchhof) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/8/0/csm_oest_botsch_wi_schwa_2011_66c8b9eaa9.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/streiflichter-auf-gegenwaertige-entwicklungen-in-rumaenien) ### [Streiflichter auf gegenwärtige Entwicklungen in Rumänien](https://adz.news/artikel/artikel/streiflichter-auf-gegenwaertige-entwicklungen-in-rumaenien) **Samstag, 03. Dezember 2011** Österreichs Botschafter in Rumänien, Dr. Michael Schwarzinger, hielt im Rahmen des Zweiten Forums „Black Sea Region“ einen gut besuchten Vortrag über Rumänien an der Fachhochschule des Berufsförderungsinstituts Wien. Anwesend beim Rundtischgespräch war der Rektor der Fachhochschule, Prof. Dr. Andreas Breinbauer. Für die Moderation sorgte Romana Klär, Journalistin der Wiener Tageszeitung „Kurier“.Botschafter Dr. Schwarzinger kennt unser Land gut,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/streiflichter-auf-gegenwaertige-entwicklungen-in-rumaenien) ### [Metrorex und CAF unterzeichnen Vertrag für U-Bahnzüge](https://adz.news/artikel/artikel/metrorex-und-caf-unterzeichnen-vertrag-fuer-u-bahnzuege) **Samstag, 03. Dezember 2011** Bukarest (ADZ) - Metrorex, die staatliche Betreibergesellschaft der Bukarester U-Bahn, hat den Vertrag mit dem spanischen Hersteller Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) für die Lieferung von 16 neuen U-Bahnzügen unterzeichnet. Sie kosten 97 Millionen Euro ohne Mehrwertsteuer und sollen ab 2013 geliefert werden. CAF habe sich bei der Ausschreibung gegen Bombardier insbesondere über den niedrigeren Preis durchgesetzt, sagte… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/metrorex-und-caf-unterzeichnen-vertrag-fuer-u-bahnzuege) ### [DFDR-Abgeordneter begleitet Projekte für Kommunen Aus der Parlamentarischen Agenda von Ovidiu Ganț im Monat Oktober](https://adz.news/artikel/artikel/dfdr-abgeordneter-begleitet-projekte-fuer-kommunen-aus-der-parlamentarischen-agenda-von-ovidiu-gant-im-monat-oktober) **Samstag, 03. Dezember 2011** Beim Treffen der deutsch-rumänischen Regierungskommission in Berlin zeigte der Abgeordnete Ovidiu Ganț den Standpunkt des DFDR auf. Auf den Koalitionssitzungen zum Thema Wahlen 2012 vertrat der Parlamentarier den Standpunkt der Minderheitenfraktion: Auch bei einer Reduzierung der Anzahl der Parlamentsmitglieder in Rumänien sollen die 18 Minderheiten weiterhin ihre jeweiligen Vertreter in der Abgeordnetenkammer beibehalten. Parallel dazu führte… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/dfdr-abgeordneter-begleitet-projekte-fuer-kommunen-aus-der-parlamentarischen-agenda-von-ovidiu-gant-im-monat-oktober) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/3/csm_bz_st_3_Nicholls_7f5b960a0a.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/buchtipp-der-woche-1945) ### [Buchtipp der Woche](https://adz.news/artikel/artikel/buchtipp-der-woche-1945) **Samstag, 03. Dezember 2011** Es ist entweder eine alte Liebe, ein einzigartiger Augenblick oder ein bestimmtes Ereignis – es ist dieses etwas, das im Hinterkopf bleibt und das, bei Bedarf, die gewisse Melancholie oder das traurige süße Lächeln hervorrufen kann. Diese Stille, die wir manchmal für uns selbst brauchen. Eine Konstante, eine Hoffnung, ein Hauch Optimismus. All diese hat der englische Schriftsteller David Nicholls in seinem Roman „Zwei an einem Tag“ verführerisch… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/buchtipp-der-woche-1945) ### [IBM eröffnet zweites Forschungslabor in Bukarest](https://adz.news/artikel/artikel/ibm-eroeffnet-zweites-forschungslabor-in-bukarest) **Samstag, 03. Dezember 2011** Bukarest (ADZ) - Der US-Technologiekonzern International Business Machines (IBM) hat Anfang der Woche in Bukarest ein neues Forschungszentrum offiziell eingeweiht, in dem künftig Hardware- und Software-Netzwerkprodukte entwickelt und getestet werden sollen. Nach Angaben von IBM werden in dem „Bucharest System Laboratory“ zunächst 125 Fachkräfte beschäftigt. Wie IBM România weiter mitteilte, ist das neue Bukarester Zentrum Teil der IBM-Sparte… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ibm-eroeffnet-zweites-forschungslabor-in-bukarest) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/4/csm_vertrag_f1aea741a2.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/17-millionen-euro-fuer-moderne-wasserversorgung) ### [17 Millionen Euro für moderne Wasserversorgung](https://adz.news/artikel/artikel/17-millionen-euro-fuer-moderne-wasserversorgung) **Samstag, 03. Dezember 2011** Hermannstadt - Einen Kreditvertrag im Wert von 17,1 Millionen Euro unterschrieben am vergangenen Mittwoch die Hermannstädter Wassergesellschaft Apă-Canal und das Rathaus Hermannstadt/Sibiu. Das Geld fließt in den weiteren Ausbau des Wasser- und Abwassernetzes sowie die Refinanzierung eines früheren Kredites. Finanzierende Bank ist die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE), die der Stadt und Wassergesellschaft bereits mehrere… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/17-millionen-euro-fuer-moderne-wasserversorgung) ### [Nikolausmarkt am Burgplatz](https://adz.news/artikel/artikel/nikolausmarkt-am-burgplatz) **Samstag, 03. Dezember 2011** hb. Schäßburg - Einen Nikolausmarkt organisiert das Deutsche Forum Schäßburg/Sighișoara zusammen mit der Stiftung Veritas am Montag, dem 5. Dezember, am Burgplatz. Zwischen 12 und 16 Uhr wird es an bunten Ständen allerhand Schönes und Leckeres im Angebot geben. Rund 300 Kindergarten- und Schulkinder bieten Lieder, Flötenspiel sowie Gedichte. Angesagt ist der Nikolaus mit seiner Geschichte und einem Sack, aus dem er die Kinder (und natürlich auch… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/nikolausmarkt-am-burgplatz) Seite 38 von 40 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) 38 [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/dezember/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62)