--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/4/csm_l_orb_ahk_v_pana_2011_923699582b.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/abfrage-von-20-prozent-der-eu-mittel-bis-ende-2012-als-ziel) ### [Abfrage von 20 Prozent der EU-Mittel bis Ende 2012 als Ziel](https://adz.news/artikel/artikel/abfrage-von-20-prozent-der-eu-mittel-bis-ende-2012-als-ziel) **Freitag, 04. November 2011** Bukarest - Die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer (AHK Rumänien) setzte ihre Serie der Mitgliedertreffen mit hochkarätigen Gastrednern am vergangenen Dienstag fort. Nachdem beim vergangenen Treffen im Oktober Bildungminister Daniel Funeriu die deutsche Business-Community die Vorzüge der Bildungsreform in Rumänien erläutern konnte, klärte nun EU-Minister Leonard Orban – wie gewohnt im Bukarester Novotel-Hotel – die Mitglieder der AHK… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/abfrage-von-20-prozent-der-eu-mittel-bis-ende-2012-als-ziel) ### [Deutsches Kulturleben Temeswars in der zweiten Jahrhunderthälfte](https://adz.news/artikel/artikel/deutsches-kulturleben-temeswars-in-der-zweiten-jahrhunderthaelfte) **Freitag, 04. November 2011** Temeswar - Am 19. und 20. November findet die 47. Kulturtagung des Landesverbands Baden-Württemberg im Haus der Donauschwaben in Sindelfingen statt. Als Schwerpunkt gilt heuer das deutsche Kulturleben Temeswars in der Zeitspanne nach dem Zweiten Weltkrieg, in Vorträgen soll auch die Entwicklung des kulturellen und künstlerischen Lebens der Temeswarer deutschen Gemeinschaft aufgerollt werden. Manfred Engelmann referiert über die Gesamtentwicklung… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/deutsches-kulturleben-temeswars-in-der-zweiten-jahrhunderthaelfte) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/5/csm_wuertt_kirch_buk_2011_cf1ec2c826.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/wuerttembergische-kirche-pflegt-kontakte-nach-rumaenien) ### [Württembergische Kirche pflegt Kontakte nach Rumänien](https://adz.news/artikel/artikel/wuerttembergische-kirche-pflegt-kontakte-nach-rumaenien) **Freitag, 04. November 2011** Bukarest/Klausenburg - Die Pflege und der Ausbau bestehender Beziehungen zur Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien und zur Rumänischen Orthodoxen Kirche waren das Ziel eines mehrtägigen Besuches, der eine hochrangige Delegation der Württembergischen Landeskirche in dieser Woche nach Rumänien führte. Oberkirchenrat Professor Dr. Ulrich Heckel aus Stuttgart und der für Ökumene und Orthodoxie zuständige Prälaturpfarrer Manfred Wagner trafen in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wuerttembergische-kirche-pflegt-kontakte-nach-rumaenien) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/a/csm_ult_zi_tiner_rst_herm_rst_2_8de8626d0c.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/am-abgrund-der-katastrophe) ### [Am Abgrund der Katastrophe](https://adz.news/artikel/artikel/am-abgrund-der-katastrophe) **Freitag, 04. November 2011** Weiße Baumstämme verschwinden unter der Decke. Ein Fluss mit einem Steg durchquert die Bühne. So sah der renommierte russische Regisseur Yuri Kordonsky gemeinsam mit dem Bühnenbildner Dragoș Buhagiar den „Letzten Tag der Jugend“. Am Freitag und Sonntag (28. und 30. Oktober) brachte die rumänische Abteilung des Hermannstädter Radu-Stanca-Theaters als erste Premiere der neuen Saison eine Uraufführung auf die Bühne.Die Grundlage für das Theaterstück… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/am-abgrund-der-katastrophe) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/a/csm_dws-vorstand_1b3cd52049.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/dws-vorstand-im-amt-bestaetigt) ### [DWS-Vorstand im Amt bestätigt](https://adz.news/artikel/artikel/dws-vorstand-im-amt-bestaetigt) **Freitag, 04. November 2011** Hermannstadt - Der bisherige Vorstand des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) wird zwei weitere Jahre amtieren. Die Mitglieder des DWS bestätigten auf der zweiten ordentlichen Mitgliederversammlung dieses Jahres am Mittwoch das siebenköpfige Gremium. 12 Kandidaten standen auf dem Wahlzettel. Neben dem bisherigen Vorstand um den Vorsitzenden Thomas Gerlach warben fünf weitere Mitglieder um einen Platz im Führungsgremium des Klubs. Vor… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/dws-vorstand-im-amt-bestaetigt) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/c/csm_sig_lux_a_duer_wiki_989ef3c1c6.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/zur-geschichte-der-schulerau-bei-kronstadt-ii) ### [Zur Geschichte der Schulerau bei Kronstadt (II)](https://adz.news/artikel/artikel/zur-geschichte-der-schulerau-bei-kronstadt-ii) **Freitag, 04. November 2011** Der „Mongolensturm“ von 1241 mit all seinen verheerenden Folgen für die jungen Siedlungeni m Burzenland und im Kronstädter Tal haben für alle Überlebenden die grundlegende Frage der notwendigen Sicherheitsmaßnahmen zur Abwehr weiterer Einbrüche feindlicher Horden aufgeworfen. Die damals üblichen Verschanzungen durch Erdwälle und Holzverhaue hatten sich auch bei der Burg am „Gesprengberg“ in Bartholomae wie auch bei weiteren Abwehrsystemen dieser… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zur-geschichte-der-schulerau-bei-kronstadt-ii) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/0/csm_windkr_sch_1_8b998734e7.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/windkraft-gestern-und-heute) ### [Windkraft, gestern und heute](https://adz.news/artikel/artikel/windkraft-gestern-und-heute) **Freitag, 04. November 2011** In weiten Teilen Europas, und auch in einigen Landesteilen Rumäniens wird heute die Landschaft von unübersehbaren „Windrädern“ beherrscht.Der Trend führt zu den „Erneuerbaren Energien“ zu denen neben der Wasserkraft, der Sonnenwärme, den Biotreibstoffen eben auch der Wind gehört.Es stellt sich die Frage nach der historischen Entwicklung der Verwendung dieser Energiequelle, besonders wenn man bedenkt, dass vor allem die Landschaft der Niederlanden… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/windkraft-gestern-und-heute) ### [West-Autobahn auf deutschen Karten](https://adz.news/artikel/artikel/west-autobahn-auf-deutschen-karten) **Freitag, 04. November 2011** Temeswar – Der Arader Bürgermeister Gheorghe Falcă findet es so wichtig, dass er dafür einige Minuten seiner wöchentlichen Pressekonferenz opfert: Der Autobahnabschnitt Arad – Temeswar/Timișoara sei in deutschen Tourismus- und Straßenatlanten verzeichnet, sagte das Stadtoberhaupt und hat auch bereits ein Belegexemplar bei der Hand. Nun würden die deutschen Reisenden wissen, dass sie die Autobahn im Westen Rumäniens nutzen können, sagte Falcă. …[[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/west-autobahn-auf-deutschen-karten) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/2/csm_adz_DAS_LAND_DAS_ICH_DIR_ZEIGE_31a5ba62f3.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/das-land-das-ich-dir-zeige-im-dstt) ### [„Das Land, das ich dir zeige“ im DSTT](https://adz.news/artikel/artikel/das-land-das-ich-dir-zeige-im-dstt) **Freitag, 04. November 2011** Temeswar (ADZ) - Anlässlich des 100-jährigen Bestehens der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Rumänien gastiert das Theater Biel-Solothurn (Schweiz) im November auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters Temeswar mit der Produktion „Das Land, das ich dir zeige“, nach dem Roman von Peter Lotar, unter der Spielleitung von Katharina Rupp. Gastiert wird am Sonntag, den 13. November 2011 und am Montag, den 14. November, jeweils um… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/das-land-das-ich-dir-zeige-im-dstt) ### [Das Winterwetter kommt Ende November](https://adz.news/artikel/artikel/das-winterwetter-kommt-ende-november) **Freitag, 04. November 2011** Bukarest (ADZ) - Für nächste Woche sind kaum Niederschläge vorausgesagt, dafür eine leichte Erwärmung bis Mitte der Woche. Im Norden des Landes wird mit Temperaturen zwischen 8 und 10 Grad Celsius gerechnet, im Süden hingegen mit 14 Grad.Für den 9. und 10. November werden Niederschläge in Form von Regen erwartet, und zwar im Osten und Süden des Landes. Möglich ist Schneeregen in der Bukowina und im Norden der Ostkarpaten. Das sind Mitteilungen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/das-winterwetter-kommt-ende-november) Seite 43 von 49 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) 43 [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [46](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/46?cHash=8d296b9cedec4c5356e3cd4ff98ca3b0d6711716d97dfa29524124402d2ecf9a) [47](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/47?cHash=c2bc2f85425cdc58cd9aa6d2393afd7a71d7b319efb13199f8517c1ad64e1289) [48](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/48?cHash=119ee2044dd40abb069c7fbb9bdb2655ef195c9f1878d95500bfe79777df9fda) [49](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/49?cHash=255aebdd5425bf95106109bf868c793da1c991452ad91ddf6d685e1c47444c2f) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/november/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7)