--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Domkonzert in Temeswar](https://adz.news/artikel/artikel/domkonzert-in-temeswar) **Donnerstag, 27. Oktober 2011** Temeswar (ADZ) - Das jährliche Domkonzert in Temeswar/Timișoara, unter der Leitung von Walter Kindl, wird am Donnerstag, den 27. Oktober, um 20 Uhr stattfinden. Das Konzert wird vom Deutschsprachigen Wirtschaftsclub Banat unterstützt. Es treten auf: die Soprane Teodora Ciucur, der Tenor Daniel Zah, der Bariton Lucian Onița, der Chor „Ion Românu“ der Banater Philharmonie, unter der Leitung von Iosif Todea sowie die Akademische Kapelle… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/domkonzert-in-temeswar) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/f/csm_Petroschen_Benjamin_Jozsa_e1fd875787.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/seelische-verbundenheit) ### [Seelische Verbundenheit](https://adz.news/artikel/artikel/seelische-verbundenheit) **Donnerstag, 27. Oktober 2011** Hermannstadt - Das Demokratische Forum der Deutschen in Petroschen/Petroșani feierte am Dienstagabend sein zwanzigjähriges Jubiläum. Mehrere Dutzend Forumsmitglieder wohnten dem Fest bei. Einen weiteren Anlass zur Zusammenkunft bot das 15-jährige Bestehen der Singgruppe „Petroschener Liedertafel“. Mitte Januar 1990 fand in der Wohnung von Pfarrer Michael Kloos die Gründung des Deutschen Forums statt. Anfangs war die Mitgliederzahl klein: nur 72… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/seelische-verbundenheit) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/3/csm_kr_2proj_beleuchtung_lm_201_8c829ad896.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/lorand-mozes-und-seine-innovationen) ### [Lorand Mozes und seine Innovationen](https://adz.news/artikel/artikel/lorand-mozes-und-seine-innovationen) **Donnerstag, 27. Oktober 2011** 28 Jahre jung, ehrgeizig und mutig, kreativ und technisch hochbegabt. So könnte man stichwortartig den Kronstädter Jungunternehmer Lorand Mozes, Generaldirektor der Firma „flashnet“, beschreiben. Nachdem er in Budapest an der Technischen Hochschule seine Studien im Bereich Telekommunikation abgeschlossen hatte, war es ihm nicht schwer, in der ungarischen Hauptstadt einen sicheren Arbeitsplatz mit einem schönen Gehalt zu finden. Mozes’… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/lorand-mozes-und-seine-innovationen) ### [Personenkennzahl muss doch angegeben werden](https://adz.news/artikel/artikel/personenkennzahl-muss-doch-angegeben-werden) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Bukarest (ADZ) - Das Nationale Statistikinstitut hat es sich anders überlegt. Nachdem es am Samstag über seinen Sprecher bekannt gegeben hatte, dass die Angabe der Personenkennzahl CNP bei der Ausfüllung der Fragebögen für die bis zum 31. Oktober laufende Volkszählung nicht verpflichtend sei – dagegen hatte es allgemein viel Widerstand gegeben – erklärte am Dienstag der Leiter des Instituts, Vergil Voineagu, dass dieses eine Falschmeldung gewesen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/personenkennzahl-muss-doch-angegeben-werden) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/5/csm_521px-Kingdom_of_Romania_-_Big_CoA.svg_01_e2af93b8ea.png)](https://adz.news/artikel/artikel/ueber-die-geschichte-und-die-werte-rumaeniens) ### [Über die Geschichte und die Werte Rumäniens](https://adz.news/artikel/artikel/ueber-die-geschichte-und-die-werte-rumaeniens) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Senatspräsident Mircea Geoană, der die Festsitzung der beiden Parlamentskammern anlässlich des 90. Geburtstags des ehemaligen Königs Mihai I. eröffnet hat, begrüßte die Vertreter verschiedener Institutionen, die zur Feier eingeladen worden sind, ebenso Abgesandte des europäischen Adels und verschiedener Königshäuser und bat abschließend Mihai I., seine Botschaft zu unterbreiten.Darin war viel von der Geschichte die Rede… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ueber-die-geschichte-und-die-werte-rumaeniens) ### [ZF: Rumänien braucht erneuertes Wiener Abkommen](https://adz.news/artikel/artikel/zf-rumaenien-braucht-erneuertes-wiener-abkommen) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Bukarest (ADZ) - Das Wirtschaftsmagazin Ziarul Financiar berichtet in der Dienstagsausgabe, dass als Antwort auf die derzeitige Gefahr eines Kapitalabzugs ausländischer Banken aus Rumänien eine Lösung in Form des Wiener Abkommens („acordul de la Viena“) nötig sei. Über dieses Abkommen haben sich zwischen März 2009 und März 2011 neun Banken mit wichtigen Anteilen am rumänischen Markt bereit erklärt, ihr Kapital von hier nicht abzuziehen. Im… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zf-rumaenien-braucht-erneuertes-wiener-abkommen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/8/csm_base_b111bbab08.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/renten-und-gehaelter-werden-nicht-weiter-gekuerzt) ### [Renten und Gehälter werden nicht weiter gekürzt](https://adz.news/artikel/artikel/renten-und-gehaelter-werden-nicht-weiter-gekuerzt) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nach der ersten Sitzung des Europäischen Rats hatte Präsident Traian Băsescu Montag im Schloss Cotroceni eine Arbeitsberatung angesetzt, an der sich Premier Emil Boc und mehrere Minister aus den Wirtschaftsbereichen sowie der Gouverneur der Nationalbank (BNR), Mugur Isărescu, beteiligt haben.Auf einer Pressekonferenz erklärte Traian Băsescu danach, die Teilnehmer seien zur Schlussfolgerung gelangt, dass das für 2012… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/renten-und-gehaelter-werden-nicht-weiter-gekuerzt) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/6/csm_agerpres_5695213_675e3aa6bd.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/erster-westrumaenischer-windpark-in-orawitza-eingeweiht) ### [Erster westrumänischer Windpark in Orawitza eingeweiht](https://adz.news/artikel/artikel/erster-westrumaenischer-windpark-in-orawitza-eingeweiht) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Orawitza (ADZ) - Der erste Windpark in Westrumänien wurde in Orawitza/Oravița eingeweiht. Der Windpark im Banater Bergland ist durch die Zusammenarbeit zwischen EuroCape New Energy Limited Monaco und LC Business SRL Temeswar/Timișoara entstanden. Die Gesamtinvestition überschreitet 15 Millionen Euro. Ein Drittel davon kommt aus EU-Mitteln. Der Windpark in Orawitza hat eine Leistung von insgesamt neun Megawatt und umfasst sechs 1,5 MW-Turbinen,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/erster-westrumaenischer-windpark-in-orawitza-eingeweiht) ### [FILM DER WOCHE](https://adz.news/artikel/artikel/film-der-woche) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Das DAAD-Lektorat in Temeswar/Timișoara setzt die Filmreihe „Das alles war Deutschland... auch“ fort. Jeden zweiten Donnerstag wird in der Cărturești-Buchhandlung ein deutscher Film vorgeführt. Auf dem Programm steht morgen „Das Leben der Anderen“ (2006, Dauer: 137 Minuten) in der Regie von Florian Henckel von Donnersmarck, der auch das Drehbuch verfasste. Ostberlin, Mitte der 80er. Als Verhörspezialist ist Stasi-Hauptmann Gerd Wiesler… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/film-der-woche) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/c/csm_bz_st_1_Botschafter_b860061e52.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/deutsch-im-fokus) ### [Deutsch im Fokus](https://adz.news/artikel/artikel/deutsch-im-fokus) **Mittwoch, 26. Oktober 2011** Reschitza (BZ) - Montag besuchte der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest, Andreas von Mettenheim, Reschitza. Der Botschafter wurde von Ellen Rehr, Kulturattachée der Botschaft, begleitet, die auch für Schul- und Universitätsfragen sowie für Fragen der deutschen Minderheit verantwortet. Mitorganisiert hatte den Besuch der DFBB-Vorsitzende Erwin Josef Țigla sowie der ADZ/BZ-Redakteur Werner Kremm. Am frühen Morgen hatte… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/deutsch-im-fokus) Seite 8 von 47 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) 8 [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [46](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/46?cHash=8d296b9cedec4c5356e3cd4ff98ca3b0d6711716d97dfa29524124402d2ecf9a) [47](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/47?cHash=c2bc2f85425cdc58cd9aa6d2393afd7a71d7b319efb13199f8517c1ad64e1289) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/oktober/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571)