--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [500 Millionen Euro für Katasterverzeichnis nötig](https://adz.news/artikel/artikel/500-millionen-euro-fuer-katasterverzeichnis-noetig) **Freitag, 30. September 2011** Bukarest (ADZ) - Die Regierung hat Mittwoch den Beschluss gefasst, dass das Katasteramt vom Innen- und Verwaltungsministerium zum Ministerium für Regionalentwicklung und Tourismus übergeht. Diese Entscheidung hatte zu Wochenbeginn der Oberste Verteidigungsrat (CSAT) getroffen.Die zuständige Ministerin Elena Udrea erklärte, dass es bisher zu Überschneidungen gekommen sei und dass die Regionalentwicklung direkt mit dem Kataster zu tun habe. Als… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/500-millionen-euro-fuer-katasterverzeichnis-noetig) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/d/csm_tm_ros_park_2011_zp_73bafcf12e.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/temeswarer-rosenpark-wird-saniert) ### [Temeswarer Rosenpark wird saniert](https://adz.news/artikel/artikel/temeswarer-rosenpark-wird-saniert) **Freitag, 30. September 2011** Temeswar – Das Bild der „Stadt der Rosen“ soll wieder von Tausenden von Rosen geprägt sein. Ein erster Schritt in dieser Hinsicht wird nun in Temeswar/Timișoara gemacht. Der bekannteste Park der Stadt – der Rosenpark – wird saniert. Ob er „Franz Joseph“-Park, „Königin Maria Rosarium“, „Garten der Rosen“, „Park der Kultur und des Ausruhens“ genannt wurde – der „Rosenpark“ ist seit Jahren eines der schönsten Markenzeichen der Stadt an der Bega. Bis… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/temeswarer-rosenpark-wird-saniert) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/c/csm_nis_pet_stck_27efcdc7c0.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/gazprom-plant-markteintritt-in-rumaenien) ### [Gazprom plant Markteintritt in Rumänien](https://adz.news/artikel/artikel/gazprom-plant-markteintritt-in-rumaenien) **Freitag, 30. September 2011** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Gazprom, der weltweit größte Erdgaskonzern aus Russland, wird möglicherweise auch bald in Rumänien tätig sein. Nach Informationen der Wirtschaftszeitung „Ziarul Financiar“ prüft OMV Petrom derzeit den Verkauf von 139 seiner 550 Tankstellen an den serbischen Ölkonzern NIS, an dem Gazprom mit 51 Prozent beteiligt ist. Im Moment würde eine Due Dilingence-Übernahmeprüfung durchgeführt, heißt es aus den Kreisen des… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/gazprom-plant-markteintritt-in-rumaenien) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/b/csm_kokelg_tour_2011_hw_1_1c8bfbbd4b.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/das-vergessene-weinland) ### [Das vergessene Weinland](https://adz.news/artikel/artikel/das-vergessene-weinland) **Freitag, 30. September 2011** Man sollte die Weindörfer im Herbst besuchen, empfahl einst Juliana Fabritius-Dancu, wenn der Himmel emailleblau ist und die Farben nie kräftiger als in der schon schräg einfallenden Herbstsonne. Wir beherzigten den Rat und machten uns Ende September auf eine kleine Rundreise durch die Täler der Kleinen und Großen Kokel (Târnava Mică bzw. Mare). Weinland – so hieß die Gegend bei den Siebenbürger Sachsen. Der Begriff ist recht ungenau und… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/das-vergessene-weinland) ### [In Erinnerung an ehemaligen Redaktionskollegen](https://adz.news/artikel/artikel/in-erinnerung-an-ehemaligen-redaktionskollegen) **Donnerstag, 29. September 2011** Mit Verspätung traf in unserer Redaktion die Nachricht vom Tod unseres ehemaligen, seit 1985 in Deutschland lebenden Kollegen und namhaften Oberth-Biografen, Dr.-Ing. Hans Barth, ein. Aus der „Siebenbürgischen Zeitung“ haben wir von seinem am 4. August 2011 erfolgten Tod nach einer schweren Krankheit im Klinikum Aschaffenburg erfahren. Auf diesem Wege sprechen wir seiner trauernden Familie unser tief empfundenes Beileid aus. Wir werden uns stets… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/in-erinnerung-an-ehemaligen-redaktionskollegen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/d/csm_nok_jucu_agerp_arch_03024bd0a4.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/finnischer-handy-produzent-nokia-schliesst-werk-in-jucu) ### [Finnischer Handy-Produzent Nokia schließt Werk in Jucu](https://adz.news/artikel/artikel/finnischer-handy-produzent-nokia-schliesst-werk-in-jucu) **Donnerstag, 29. September 2011** Bukarest (ADZ/dpa) - Der kriselnde Handy-Weltmarktführer Nokia schließt zum Jahresende sein Werk in Jucu im Kreis Klausenburg/Cluj. Damit fallen 2200 Arbeitsplätze weg, wie das finnische Unternehmen gestern mitteilte.Die Schließung erfolgt im Rahmen einer breiteren Umstrukturierung des Mobiltelefonherstellers. Im Konzern sollen insgesamt noch weitere 1300 Mitarbeiter entlassen werden. Mit den Maßnahmen will man das Kosteneinsparziel einhalten… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/finnischer-handy-produzent-nokia-schliesst-werk-in-jucu) ### [Zwei Ernennungen im rumänischen Parlament](https://adz.news/artikel/artikel/zwei-ernennungen-im-rumaenischen-parlament) **Donnerstag, 29. September 2011** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die beiden Parlamentskammern haben auf dem Plenum Dienstag Gheorghe Iancu zum neuen Ombudsmann bestimmt. Bei der Abstimmung erzielte der von der PDL vorgeschlagene Professor 216 Stimmen „dafür“ bei 18 Gegenstimmen. Bei Valer Dorneanu, den der USL vorgeschlagen hatte, war es umgekehrt: 13 Stimmen „dafür“ und 221 Gegenstimmen.Zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats zur Überprüfung der Sozialversicherungen (CSA) wurde Constantin… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zwei-ernennungen-im-rumaenischen-parlament) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/6/csm_dam_wat_stck_sxc_667a13782c.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/wasserkraftwerke-liefern-weniger-strom-an-kunden) ### [Wasserkraftwerke liefern weniger Strom an Kunden](https://adz.news/artikel/artikel/wasserkraftwerke-liefern-weniger-strom-an-kunden) **Donnerstag, 29. September 2011** Bukarest (ADZ) - Die staatliche Betreibergesellschaft der Wasserkraftwerke Hidroelectrica wird ihren Kunden wegen der Dürre künftig etwa ein Drittel weniger Strom liefern, als vertraglich vorgesehen ist. Am Dienstag erhielt Hidroelectrica die von der Handelskammer Rumäniens erforderlichen Genehmigungen, um „höhere Gewalt“ geltend zu machen. Die geringeren Stromlieferungen könnten bis Ende des Jahres andauern, sagte Hidroelectrica-Generaldirektor… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wasserkraftwerke-liefern-weniger-strom-an-kunden) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/8/csm_timisoara_cet_fbf09b4a5b.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/beschluss-ueber-winterheizung-verschoben) ### [Beschluss über Winterheizung verschoben](https://adz.news/artikel/artikel/beschluss-ueber-winterheizung-verschoben) **Donnerstag, 29. September 2011** Temeswar - Es bleibt weiterhin unklar, ob die Temeswarer Kommunalverwaltung oder jemand anderes der Bevölkerung in den kommenden Kältemonaten bei der Begleichung der Heizungskosten beistehen werden können. Obwohl von allen erhofft und erwartet, konnte sich der Temeswarer Stadtrat diese Woche bei der letzten Stadtratssitzung nicht zu einem Beschluss durchringen. Obwohl vonseiten der Kommunalverwaltung Versprechungen gemacht wurden, die von der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/beschluss-ueber-winterheizung-verschoben) ### [Zu wenig Plätze in Studentenheimen der Kronstädter Transilvania-Universität](https://adz.news/artikel/artikel/zu-wenig-plaetze-in-studentenheimen-der-kronstaedter-transilvania-universitaet) **Donnerstag, 29. September 2011** Kronstadt - Die Kronstädter Transilvania-Universität kann heuer den Studenten 4250 Unterkunftsplätze für das bevorstehende Unterrichtsjahr bieten. Diese sind aber nicht ausreichend, da es rund 500 Anträge mehr gibt. Zwei Studentenheime, die sich im Bau im neuen Campus befinden, sind noch nicht bezugsfertig. Die Zuteilung der Heimplätze erfolgt in zwei Etappen: die erste beginnt heute, am 29. September, die zweite ist am 4. und 5. Oktober… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zu-wenig-plaetze-in-studentenheimen-der-kronstaedter-transilvania-universitaet) Seite 3 von 39 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) 3 [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2011/september/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398)