--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Mit Zuckerbrot und Peitsche](https://adz.news/artikel/artikel/mit-zuckerbrot-und-peitsche) **Mittwoch, 04. April 2012** Reschitza - Im Rahmen der neusten Maßnahme der Regierung, gewisse Kommunen mit Geldern aus der Regierungsreserve – also am eingeplanten Haushalt vorbei – zu unterstützen, werden auch Rathäuser der Karasch-Severiner Ortschaften genannt. Zufall oder nicht, unter diesen Ortschaften befinden sich auch jene vier mit Bürgermeistern, die nach bisherigen Angaben nicht von der PDL zu anderen Parteien übergewechselt sind, natürlich auch Simion-„Simi“… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/mit-zuckerbrot-und-peitsche) ### [Lenau-Lyzeum machte bei „Schule anders“-Woche mit](https://adz.news/artikel/artikel/lenau-lyzeum-machte-bei-schule-anders-woche-mit) **Mittwoch, 04. April 2012** Temeswar - Wenn es diese Woche in der Lenau-Schule läutet, freut sich kein Schüler auf die Pause. Und das aus einem ganz bestimmten Grund: Diese Woche wird hier Schule „anders“ gemacht. Ausflüge, interessante und lehrreiche Tätigkeiten, Wettbewerbe und Stadtspaziergänge stehen in diesen Tagen auf dem Programm.Es ist das erste Mal, dass an rumänischen Schulen die „Schule anders“ („Școala altfel“) stattfindet. Die Entscheidung kam vom… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/lenau-lyzeum-machte-bei-schule-anders-woche-mit) ### [Konzert mit Werken von Friedrich dem Großen](https://adz.news/artikel/artikel/konzert-mit-werken-von-friedrich-dem-grossen) **Mittwoch, 04. April 2012** Bukarest (ADZ) - Kompositionen von Friedrich dem Großen und andere Werke in galantem Stil werden in einem Konzert anlässlich des 300. Geburtstags des Preußenkönigs erklingen. Das Programm umfasst Sonaten für Traversflöte und Cembalo von Friedrich dem Großen, von mehreren Vertretern der Familie Bach – Johann Sebastian, Carl Philipp Emanuel und Johann Christian –, von Johann Adolph Scheibe und Johann Joachim Quantz. Interpreten sind der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/konzert-mit-werken-von-friedrich-dem-grossen) ### [Leseförderungsworkshop für Deutschlehrkräfte](https://adz.news/artikel/artikel/lesefoerderungsworkshop-fuer-deutschlehrkraefte) **Mittwoch, 04. April 2012** Kronstadt (ADZ) - Das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt (DKK) veranstaltet am Samstag, dem 28. April, einen Leseförderungsworkshop für Deutschlehrkräfte. Gestaltet wird der Workshop von Karola Penz, Erziehungswissenschaftlerin und Bildungsreferentin der Akademie für Leseförderung und der Stiftung Lesen an der Gottfried Wilhelm Leibnitz Bibliothek aus Hannover, Förderschullehrerin an der Uni Hannover. Im Mittelpunkt des Workshops „Zum Lesen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/lesefoerderungsworkshop-fuer-deutschlehrkraefte) ### [Rumänische Wasserballer mit Sieg gegen Mazedonien](https://adz.news/artikel/artikel/rumaenische-wasserballer-mit-sieg-gegen-mazedonien) **Mittwoch, 04. April 2012** Edmonton (ADZ) - Die rumänischen Wasserballer haben beim Olympia-Qualifikationsturnier im kanadischen Edmonton im dritten Vorrundenspiel den zweiten Sieg gelandet. Das Team von Trainer Istvan Kovács bezwang am Dienstagabend Mazedonien mit 9:6 (1:2, 2:1, 4:2, 2:1). Zum Auftakt hatte Rumänien 9:10 gegen Deustchland verloren und 10:9 gegen Griechenland gewonnen. Damit belegen die rumänischen Wasserballer punktegleich mit Deutschland (4) den zweiten… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/rumaenische-wasserballer-mit-sieg-gegen-mazedonien) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/8/csm_bz_st_1_Kellermaterial_01_e6c4662061.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/minderheiten-mit-wenig-interesse-fuer-vorschulunterricht) ### [Minderheiten mit wenig Interesse für Vorschulunterricht](https://adz.news/artikel/artikel/minderheiten-mit-wenig-interesse-fuer-vorschulunterricht) **Mittwoch, 04. April 2012** Am letzten Tag der zweiten Etappe der Einschreibungen der Kinder zur Vorschulklasse führten Wertner Kremm mit dem stellvertretenden Generalschulinspektor des Schulinspektorats Karasch-Severin, Mircea Iacob Meilă, folgendes Kurzgespräch:Wie viele Kinder sind für die Klassen in Deutsch als Muttersprache eingeschrieben worden?„In Reschitza wurden elf Kinder eingeschrieben für diese schulvorbereitende Klasse, in Karansebesch überhaupt keines.“Wie… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/minderheiten-mit-wenig-interesse-fuer-vorschulunterricht) ### [Opposition kehrt jetzt in den Senat zurück](https://adz.news/artikel/artikel/opposition-kehrt-jetzt-in-den-senat-zurueck) **Mittwoch, 04. April 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - PSD-Vorsitzender Victor Ponta hat bekannt gegeben, dass die Opposition – also die Fraktionen der PSD und der PNL – zu den Arbeiten des Senats zurückkehren. Das Kräfteverhältnis ist jetzt gleich, denn Machtinhaber und Opposition haben dieselbe Anzahl von Senatoren, je 66. Senator Radu F. Alexandru musste es sich nämlich überlegen: Dieser wurde zwar als Regierungsvertreter im Hörfunk- und Fernsehrat (CNA) ernannt, wird… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/opposition-kehrt-jetzt-in-den-senat-zurueck) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/d/csm_helm_arbeit_0efd589cb9.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/arbeitslosigkeit-im-februar-bei-7-1-prozent) ### [Arbeitslosigkeit im Februar bei 7,1 Prozent](https://adz.news/artikel/artikel/arbeitslosigkeit-im-februar-bei-7-1-prozent) **Mittwoch, 04. April 2012** Bukarest (ADZ) - Die Arbeitslosigkeit im Februar lag entsprechend den Kriterien der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) bei 7,1 Prozent. Laut einer Pressemitteilung des Nationalen Statistikinstituts (INS) von Montag war zum Vormonat ein Rückgang von 0,1 Prozent zu verzeichnen, aber keine Veränderung gegenüber Februar 2011. In absoluten Zahlen waren dies 706.000 Arbeitslose im Alter zwischen 15 und 74 Jahren. Die Arbeitslosigkeit unter… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/arbeitslosigkeit-im-februar-bei-7-1-prozent) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/8/c/csm_preda_59533d1637.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/funktionaere-und-intellektuelle-bekaempfen-sich-in-der-pdl) ### [Funktionäre und Intellektuelle bekämpfen sich in der PDL](https://adz.news/artikel/artikel/funktionaere-und-intellektuelle-bekaempfen-sich-in-der-pdl) **Mittwoch, 04. April 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Das Ständige Nationalbüro der PDL hat Montag den Europaparlamentarier Cristian Preda aus der PDL ausgeschlossen, dafür gab es 30 Stimmen. Zwei Mitglieder waren dagegen und eines enthielt sich der Stimme. Preda wird vorgeworfen, dass er sich wiederholt kritisch gegen die Führung der eigenen Partei geäußert habe. Für den Ausschluss haben u. a. Parteivorsitzender Emil Boc und Senatspräsident Vasile Blaga gestimmt. Die… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/funktionaere-und-intellektuelle-bekaempfen-sich-in-der-pdl) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/c/csm_karlschusterkl_ea275ea70e.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/es-war-richtig-hier-zu-bleiben) ### [Es war richtig, hier zu bleiben](https://adz.news/artikel/artikel/es-war-richtig-hier-zu-bleiben) **Mittwoch, 04. April 2012** Geboren wurde Karl Schuster in Deutschweißkirch/Viscri. Seine Schwester Caroline Fernolend ist aufgrund ihres Engagements im Mihai Eminescu Trust mittlerweile über die Grenzen des Landes hinaus als einsatzbereite und ideenreiche Managerin bekannt. Der Bruder ist genauso tüchtig, bloß steht er nicht in der Öffentlichkeit. Nach dem Absolvieren der Fachhochschule für Betriebsingenieure im Fach Elektrotechnik in Kronstadt/Brașov war er zunächst in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/es-war-richtig-hier-zu-bleiben) Seite 31 von 35 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) 31 [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8)