--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Schauspieler Ion Lucian gestorben](https://adz.news/artikel/artikel/schauspieler-ion-lucian-gestorben) **Dienstag, 03. April 2012** Bukarest (ADZ) - Der beliebte Schauspieler Ion Lucian ist Samstagabend im Alter von 87 Jahren gestorben. Die Theaterliebhaber werden den 1924 in Bukarest geborenen Komiker mit seinem feinen, sanften Humor in Erinnerung behalten. Bedeutend war er aber auch als Professor an der Theater- und Filmhochschule und der Universität Hyperion und als Theatergründer. 1964 gründete er das Kindertheater „Ion Creangă“, das er bis 1972 geleitet hat, und 1990… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/schauspieler-ion-lucian-gestorben) ### [Anzahl der Rentner ging 2011 zurück](https://adz.news/artikel/artikel/anzahl-der-rentner-ging-2011-zurueck) **Dienstag, 03. April 2012** Bukarest (ADZ) - Aus einer Statistik, die sämtliche Arten von Rentner umfasst, geht hervor, dass deren Anzahl im Jahr 2011 im Vergleich zum Vorjahr um 86.000 Personen abgenommen hat. 2011 wurden landesweit 5.589.000 Rentner gezählt. Die mittlere Monatsrente hingegen stieg um 5,2 Prozent, 2011 betrug sie 753 Lei. Spitzenreiter sind Anwälte mit durchschnittlich 1891 Lei Rente, das Schlusslicht bilden landwirtschaftliche Angestellte des ehemaligen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/anzahl-der-rentner-ging-2011-zurueck) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/d/csm_stock_stockxchg_d6abdfef36.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/boerse-erholt-sich-alumil-ueberrascht-mit-hohem-wochengewinn) ### [Börse erholt sich, Alumil überrascht mit hohem Wochengewinn](https://adz.news/artikel/artikel/boerse-erholt-sich-alumil-ueberrascht-mit-hohem-wochengewinn) **Dienstag, 03. April 2012** Die gute Stimmung an den internationalen Märkten und die Verluste der vergangenen Wochen drehten den rumänischen Aktienmarkt in der vergangenen Handelswoche ins Plus. Aktien sind möglicherweise stark genug im Preis gesunken für kurzfristige Anlagestrategien, damit die Börse nun wieder im grünen Bereich schließt. Außerdem zeichnete das mäßig erfolgreiche Angebot über 15 Prozent am nationalen Stromnetzbetreiber Transelectrica für den Optimismus in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/boerse-erholt-sich-alumil-ueberrascht-mit-hohem-wochengewinn) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/8/4/csm_handarbeitskreis_01_c93fab92d9.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/ein-festtag-fuer-die-sachsen) ### [„Ein Festtag für die Sachsen“](https://adz.news/artikel/artikel/ein-festtag-fuer-die-sachsen) **Dienstag, 03. April 2012** Bistritz - Für die Bistritzer Sachsen ist der Ostermarkt ein Symbol, dass sie noch da sind und ein Tag, an dem sie sich und ihre Kultur präsentieren können. Am vergangenen Samstag fand der Markt zum zehnten Mal statt. Die Organisatoren vom Deutschen Forum Bistritz/Bistrița und der Stadt begrüßten zahlreiche Ehrengäste aus dem In- und Ausland. Musik- und Tanzgruppen aus Siebenbürgen, dem Banat und der Bukowina gestalteten das Kulturprogramm, die… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ein-festtag-fuer-die-sachsen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/9/csm_vizita_autostrada_2c6e4a8ad2.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/verkehrsminister-auf-inspektion) ### [Verkehrsminister auf Inspektion](https://adz.news/artikel/artikel/verkehrsminister-auf-inspektion) **Dienstag, 03. April 2012** Arad - Verkehrsminister Alexandru Nazare überraschte am Wochenende mit einer unangekündigten Inspektion auf der unfertigen Autobahnstrecke Nadlak – Hermannstadt. Nazare wollte die Fortschritte an den jeweiligen Abschnitten der Autobahn überprüfen. Die bei dem letzten Besuch des Ministers vor einer Woche festgestellten Probleme wurden von den Bauunternehmen nicht behoben. Nazare droht mit Geldstrafen in Millionenhöhe, sollten die Firmen nicht… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/verkehrsminister-auf-inspektion) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/5/csm_Froehlich_Buch_2c4b7f5096.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/rechenschaft-ablegen) ### [Rechenschaft ablegen](https://adz.news/artikel/artikel/rechenschaft-ablegen) **Dienstag, 03. April 2012** Hermannstadt - Am Freitagmittag wurde im Festsaal des Bischofspalastes in Hermannstadt/Sibiu der soeben erschienene Predigtband des Schäßburger Stadtpfarrers Hans Bruno Fröhlich vorgestellt. Unter dem Titel „Lichtblicke im Dunkeln“ sind 66 ausgewählte Predigten zusammengeführt, welche das ganze Kirchenjahr abdecken. „Wir kennen und schätzen ihn alle, unseren fröhlichen Bruno“, mit diesen Worten begann der Altdechant Klaus Daniel seinen Diskurs… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/rechenschaft-ablegen) ### [Aus Partei- und Staatsämtern zurückgetreten](https://adz.news/artikel/artikel/aus-partei-und-staatsaemtern-zurueckgetreten) **Dienstag, 03. April 2012** Reschitza - Samstag ist Sorin Frunzăverde von allen seinen Ämtern in der Regierungspartei PDL zurückgetreten – das heißt, er hat den Vorsitz der Kreisorganisation Karasch-Severin der PDL abgegeben und ist auch als Erster Vizepräsident der PDL auf Landesebene offiziell nicht mehr im Amt. Dies als Folge seines von der Zentralpresse als Sensation dargestellten Übertritts zur PNL vom Beginn der vergangenen Woche.Am Montag trat Frunzăverde auch von… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/aus-partei-und-staatsaemtern-zurueckgetreten) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/a/csm_crmartie12_ea61d87963.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/zum-einstigen-reiz-verhelfen) ### [Zum einstigen Reiz verhelfen](https://adz.news/artikel/artikel/zum-einstigen-reiz-verhelfen) **Dienstag, 03. April 2012** Hermannstadt - Den Finanzierungsvertrag für das Projekt zum Modernisieren der Burgergasse/Str. Ocnei haben Bürgermeister Klaus Johannis und Simion Crețu, der Generaldirektor der Entwicklungsagentur der Region Zentrum, am Freitagmittag im Hermannstädter Rathaus unterzeichnet. Es ist der vierte Vertrag im Rahmen des Integrierten Stadtentwicklungsplanes, den Hermannstadt/Sibiu im Jahr 2010 bei der Entwicklungsagentur eingereicht hatte. Aus… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zum-einstigen-reiz-verhelfen) ### [BNR senkt Leitzins auf 5,25 Prozent](https://adz.news/artikel/artikel/bnr-senkt-leitzins-auf-5-25-prozent) **Dienstag, 03. April 2012** Bukarest (ADZ) - Ende vergangener Woche hat die Rumänische Nationalbank (BNR) den Leitzins um weitere 0,25 Prozent auf ein neues Minimum von 5,25 Prozent gesenkt. Finanzexperten hatten diese Maßnahme erwartet und erwarten bis Ende des Jahres eine weitere Senkung auf 5 Prozent. Die Eigenkapitalquoten für Kreditinstitute wurden unverändert bei 15 Prozent für Passiva in Lei bzw. 20 Prozent für Passiva in Devisen belassen. [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/bnr-senkt-leitzins-auf-5-25-prozent) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/3/csm_bz_st_3_nicu_vladimir_f8acd2b541.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/die-geschichte-einer-leidenschaft) ### [Die Geschichte einer Leidenschaft](https://adz.news/artikel/artikel/die-geschichte-einer-leidenschaft) **Dienstag, 03. April 2012** Er trug seine Haare lang, spielte Folk und klebte die Worte „Es kümmert mich“ (rumänisch: „Mie-mi pasă“) auf seine Tür. Zu kommunistischen Zeiten brauchte man dazu unglaublich viel Mut. Doch nichts konnte den Schriftsteller und Sänger Nicu Vladimir (1950 – 1995) davon fernhalten, durch seine unkonventionellen Lebenseinstellungen, durch seine Texte und Lieder dem Regime zu trotzen. Daher wurden seine Texte jahrelang nicht veröffentlicht.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/die-geschichte-einer-leidenschaft) Seite 34 von 35 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) 34 [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/april/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38)