--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Rumäniens Autoproduktion 2011 nur leicht gesunken](https://adz.news/artikel/artikel/rumaeniens-autoproduktion-2011-nur-leicht-gesunken) **Donnerstag, 26. Januar 2012** Bukarest (ADZ) - Die rumänische Kraftfahrzeugproduktion ist im vergangenen Jahr 2011 um 4,5 Prozent auf 335.232 Einheiten leicht gesunken, nachdem sie im Jahr davor den Rekordstand von 350.912 Einheiten erreicht hatte. Davon waren 310.243 Pkw (minus 4,1 Prozent) und 24.989 Nutzfahrzeuge (minus 8,5 Prozent). Treibende Kraft für die rumänische Autoindustrie blieben die Exporte, teilte der Verband der Automobilhersteller und -importeure (APIA) mit.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/rumaeniens-autoproduktion-2011-nur-leicht-gesunken) ### [„Ganz oder gar nicht“](https://adz.news/artikel/artikel/ganz-oder-gar-nicht) **Donnerstag, 26. Januar 2012** Sie sind arbeitslos und wollen strippen. Einer will die Wände beklettern, der andere, seine Frau zurückgewinnen, ein frisch entlassener Chef will sich den lang ersehnten Urlaub mit seiner Frau leisten können. Eine Striptease-Show scheint der einzige Ausweg aus der Krise zu sein. Ein Hauch Sozialkritik in eine warmherzige musikalische Komödie verpackt bietet das Temeswarer Nationaltheater in dieser Spielzeit. „Ganz oder gar nicht“ wird am Freitag,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ganz-oder-gar-nicht) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/7/csm_reps_org_2011_cc_1_0e3511374a.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/die-repser-orgel-dank-der-konzertbesucher-restauriert) ### [Die Repser Orgel dank der Konzertbesucher restauriert](https://adz.news/artikel/artikel/die-repser-orgel-dank-der-konzertbesucher-restauriert) **Donnerstag, 26. Januar 2012** Das Konzert zur Jahreswende „wächst von Jahr zu Jahr“: Am 31. Dezember 2011 schlug der Publikumsrenner der Schwarzen Kirche erneut die eigenen Rekorde. 750 Konzertbesucher waren vor zwei Jahren gekommen, einhundert mehr im vorigen Jahr, schließlich konnten für die diesjährige Auflage 950 Karten verkauft werden. Das Konzert war nicht nur den Komponisten gewidmet, die 2012 gefeiert werden – u. a. G. Gabrieli, C. Debussy, J. Massenet und der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/die-repser-orgel-dank-der-konzertbesucher-restauriert) ### [Immobilienpreise in Temeswar gesunken](https://adz.news/artikel/artikel/immobilienpreise-in-temeswar-gesunken) **Donnerstag, 26. Januar 2012** Der Beginn dieses Jahres bringt den Immobilienhändlern eine unerwartet starke Nachfrage für Wohnungen in Temeswar/Timișoara. Die Preise der Drei-Zimmer-Wohnungen sind Anfang des Jahres gesunken, so dass es fast keinen Unterschied mehr zu den Zwei-Zimmer-Wohnungen gibt. Egal ob Wohnungen in Neubauten oder in alten Plattenbauten, kosten nun die Appartements weniger. Das macht auch die Nachfrage Anfang 2012 größer im Vergleich zum Anfang des… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/immobilienpreise-in-temeswar-gesunken) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/6/csm_120125_AustrianHours_c660d087e5.png)](https://adz.news/artikel/artikel/alpenlaendische-alternative) ### [Alpenländische Alternative](https://adz.news/artikel/artikel/alpenlaendische-alternative) **Mittwoch, 25. Januar 2012** Ob bekannte Kombo mit klassischer Besetzung oder volkstümliche Stubn-Musik mit avantgardistischen Einflüssen, das alles kann Jazz aus Österreich sein. Die dieses Jahr zum dritten Mal stattfindenden "Austrian Hours" in Bukarests wohl bekanntestem Jazzkeller Green Hours geben die nächsten Wochen ein Einblick in die Szene des Alpenlandes. Das Österreichische Kulturforum bringt fünf verschiedene Formationen nach Bukarest, welche teilweise bereits in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/alpenlaendische-alternative) ### [Zusammenlegung der Wahlen nicht verfassungsgemäß](https://adz.news/artikel/artikel/zusammenlegung-der-wahlen-nicht-verfassungsgemaess) **Mittwoch, 25. Januar 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Die Zusammenlegung der Lokal- und Parlamentswahlen ist nicht verfassungsgemäß, entschied am Mittwoch das Verfassungsgericht. Das Gericht wurde vom Sozialliberalen Verband USL angerufen, nachdem der von ihm eingereichte Misstrauensantrag im Zusammenhang mit dem Gesetz zur gleichzeitigen Abhaltung der Lokal- und Parlamentswahlen vom Parlament am 22. Dezember 2011 abgewiesen wurde. Vorher hatte die Regierung das umstrittene… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zusammenlegung-der-wahlen-nicht-verfassungsgemaess) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/2/csm_agerpres_5870996_36279910aa.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/cristian-diaconescu-als-aussenminister-vereidigt) ### [Cristian Diaconescu als Außenminister vereidigt](https://adz.news/artikel/artikel/cristian-diaconescu-als-aussenminister-vereidigt) **Mittwoch, 25. Januar 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Dienstagabend wurde Senator Cristian Diaconescu, Ehrenvorsitzender des UNPR, in Schloss Cotroceni als neuer Außenminister Rumäniens vereidigt. Dazu wird bemerkt, dass die Sache laut Verfassung vors Parlament hätte kommen müssen, da die Parteienzusammensetzung der Regierung verändert wurde. Für Aufsehen gesorgt hat die Ansprache, die Präsident Traian Băsescu aus diesem Anlass gehalten hat: Die Oppositionsleader Crin… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/cristian-diaconescu-als-aussenminister-vereidigt) ### [Reservisten protestierten vor dem Fernsehen](https://adz.news/artikel/artikel/reservisten-protestierten-vor-dem-fernsehen) **Mittwoch, 25. Januar 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Mehr als 2500 entlassene Militärs und Reservisten haben Dienstag an einem Protestmarsch durch Bukarest teilgenommen. Eine Delegation der Demonstranten deponierte beim Sitz des öffentlich-rechtlichen Fernsehens TVR eine Petition, in der sie den Rücktritt von Staatschef Traian Băsescu, von Premier Emil Boc und vorgezogene Parlamentswahlen verlangen. Gefordert wird auch der Rücktritt der Leitung des „antinationalen“… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/reservisten-protestierten-vor-dem-fernsehen) ### [Pambuccian zum Stellen der Vertrauensfrage](https://adz.news/artikel/artikel/pambuccian-zum-stellen-der-vertrauensfrage) **Mittwoch, 25. Januar 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Sprecher der Fraktion der nationalen Minderheiten in der Abgeordnetenkammer, Varujan Pambuccian, hat Montag mit seiner Erklärung auf der außerordentlichen Parlamentstagung für Aufsehen gesorgt: Die Gruppe der Minderheiten würde künftig keine Regierung mehr unterstützen, die zu welchem Gesetz auch immer die Vertrauensfrage stellt. Auf diese Art wolle man die Debatte und den Dialog fördern. Dazu wird bemerkt, dass… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/pambuccian-zum-stellen-der-vertrauensfrage) ### [Goldbach im Goldrausch](https://adz.news/artikel/artikel/goldbach-im-goldrausch) **Mittwoch, 25. Januar 2012** In Rumänien ist der Fall Roșia Montană schon seit Längerem im Gespräch: In der siebenbürgischen Karpatenstadt, die zu Deutsch vielversprechend Goldbach heißt, wird traditionell Gold ausgebeutet – und in den Bergen soll es noch rund 300 Tonnen von dem Edelmetall geben. Angesichts der steigenden Goldpreise bleibt der Abbau interessant: Die rumänisch-kanadische „Roșia Montană Gold Corporation“ plant, um Roșia Montană herum eines der größten… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/goldbach-im-goldrausch) Seite 8 von 42 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) 8 [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/januar/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571)