--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/b/csm_adz_caransebes_041f7904ba.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/dsd-verleihung-in-karansebesch) ### [DSD-Verleihung in Karansebesch](https://adz.news/artikel/artikel/dsd-verleihung-in-karansebesch) **Dienstag, 12. Juni 2012** Im Beisein deutscher Gäste fand vor Kurzem am Pädagogischen Lyzeum „C. D. Loga“ in Karansebesch/Caransebeș die Überreichung der Urkunden zum Deutschen Sprachdiplom statt. Dr. Rolf L. Willaredt, Fachberater für Deutsch seitens der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (2.v.l.), überreichte die Urkunden zusammen mit Susanne Kastner (2.v.r.), der Abgeordneten des Deutschen Bundestages, und Konsul Klaus Christian Olasz (1.v.l.), dessen Siegel und… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/dsd-verleihung-in-karansebesch) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/6/csm_buk_daad_2012_ec2618c411.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/erasmus-leonardo-da-vinci-co) ### [ERASMUS, Leonardo da Vinci & Co](https://adz.news/artikel/artikel/erasmus-leonardo-da-vinci-co) **Dienstag, 12. Juni 2012** Dass in Rumänien bei der Absorption von EU-Geldmitteln oft ineffizient gearbeitet wird, ist kein Geheimnis. Auch EU-geförderte Mobilitätsprojekte für Studenten und Akademiker scheinen davon betroffen, jedenfalls stieß eine Informationsveranstaltung zu diesem Thema auf unerwartet breite Zustimmung. Auf Bitte rumänischer DAAD-Alumni-Vereine veranstaltete die DAAD-Informationszentrum Bukarest einen Informationsnachmittag, der Klarheit über die… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/erasmus-leonardo-da-vinci-co) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/2/csm_money_pile_stck_sxc_19d2006071.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/aussenhandelsdefizit-um-7-4-prozent-zugenommen) ### [Außenhandelsdefizit um 7,4 Prozent zugenommen](https://adz.news/artikel/artikel/aussenhandelsdefizit-um-7-4-prozent-zugenommen) **Dienstag, 12. Juni 2012** Bukarest (ADZ) - Das Defizit im Außenhandel Rumäniens (fob/cif) ist in vier Monaten 2012 um 7,4 Prozent auf 2,575 Milliarden Euro im Vorjahresvergleich gestiegen. Das teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) mit.Im Zeitraum Januar bis einschließlich April 2012 legten die Ausfuhren (fob) um 0,7 Prozent auf 14,544 Milliarden Euro zu (in Lei berechnet waren es plus 4,3 Prozent auf 63,356 Milliarden Lei). Die Einfuhren (cif) wuchsen im… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/aussenhandelsdefizit-um-7-4-prozent-zugenommen) ### [Prinz Charles von Staats- und Regierungschef empfangen](https://adz.news/artikel/artikel/prinz-charles-von-staats-und-regierungschef-empfangen) **Dienstag, 12. Juni 2012** Bukarest (ADZ) - Zum Abschluss seines fünftägigen Privatbesuchs in Rumänien ist der britische Thronfolger Prinz Charles am Montag mit Staatschef Traian Băsescu und Ministerpräsident Victor Ponta zusammengetroffen. Das Staatsoberhaupt bedankte sich bei dieser Gelegenheit für die Hingabe, mit der sich der Prince of Wales schon seit Jahren für die Sehenswürdigkeiten des Landes einsetzt. Staats- und Regierungschef beglückwünschten den britischen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/prinz-charles-von-staats-und-regierungschef-empfangen) ### [Mediascher Orgelsommer beginnt](https://adz.news/artikel/artikel/mediascher-orgelsommer-beginnt) **Dienstag, 12. Juni 2012** Mediasch - Der diesjährige Orgelsommer in Mediasch beginnt am kommenden Montag, dem 18. Juni, mit einem Konzert des Kronstädter Organisten Hans-Eckart Schlandt. Das Orgelkonzert beginnt um 19 Uhr in der evangelischen Margarethenkirche. Der Orgelsommer bietet bis in den September insgesamt 17 Konzerte bekannter siebenbürgischer und internationaler Musiker. Die Konzerte finden immer montags um 19 Uhr in der Margarethenkirche statt. Unter den… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/mediascher-orgelsommer-beginnt) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/2/csm_scherben_def56a1373.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/pdl-vor-scherbenhaufen) ### [PDL vor Scherbenhaufen](https://adz.news/artikel/artikel/pdl-vor-scherbenhaufen) **Dienstag, 12. Juni 2012** Die oppositionellen Liberaldemokraten stehen vor einem Scherbenhaufen. Die Wählerschaft hat die ehemalige Regierungspartei bei den Kommunalwahlen schwer abgestraft. Politologen und Meinungsbildner waren sich am Montag einig, dass der Erdrutschsieg der Sozialliberalen Union weniger auf ein haushohes Vertrauen der Wähler in die aktuelle Koalition zurückzuführen, sondern hauptsächlich als Strafzettel für die PDL auszulegen ist. Deren Wahlniederlage… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/pdl-vor-scherbenhaufen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/d/csm_foto_3_aa027d76d9.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/ein-gutes-feedback) ### [Ein gutes Feedback](https://adz.news/artikel/artikel/ein-gutes-feedback) **Dienstag, 12. Juni 2012** Im vollbesetzten Europa-Saal des Kronstädter Aro Palace-Hotels und mit Universitätsrektor Vasile Abrudan als Ehrengast fand am 7. Juni ein Rückblick auf die diesjährige, „Fit for future“ benannte Praktikumswoche für Berufsorientierung statt. Das vor drei Jahren vom Deutschen Wirtschaftsklub Kronstadt (DWK) in Partnerschaft mit dem Kronstädter Schulamt initiierte Projekt ist gewachsen und hat sich bewährt.Im ersten Jahr, damals als Pilotprojekt… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ein-gutes-feedback) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/d/csm_stock_stockxchg_d6abdfef36.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/kurzes-aufatmen-an-der-boerse-energiesektor-erholt-sich-aussichten-aber-duester) ### [Kurzes Aufatmen an der Börse, Energiesektor erholt sich, Aussichten aber düster](https://adz.news/artikel/artikel/kurzes-aufatmen-an-der-boerse-energiesektor-erholt-sich-aussichten-aber-duester) **Dienstag, 12. Juni 2012** Trotz Anzeichen dafür, dass Spanien bald unter den Rettungsschirm geraten würde, schloss die Bukarester Wertpapierbörse freundlich in der vergangenen Woche. Der Hauptindex BET-C fand erneut Unterstützung bei 2500 Punkten und schloss die Handelswoche mit einem Plus von 1,03 Prozent bei 2521,39 Zählern. Trotz einer um den Pfingstmontag kürzere Handelswoche legte der Tagesumsatz von durchschnittlich umgerechnet 2,6 Millionen auf etwa über 4… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/kurzes-aufatmen-an-der-boerse-energiesektor-erholt-sich-aussichten-aber-duester) ### [Der Aufschwung im Bausektor hält an](https://adz.news/artikel/artikel/der-aufschwung-im-bausektor-haelt-an) **Dienstag, 12. Juni 2012** Bukarest (ADZ) - Der Aufschwung Bausektor hält an. Im April ist der Gesamtwert der erbrachten Leistungen der Baubranche gegenüber März saison- und arbeitstagbereinigt um 11,5 Prozent gewachsen. Noch wichtiger aber ist, dass im Vergleich zu April 2011 ein Leistungsplus von 18,7 Prozent festzustellen ist. In den ersten vier Monaten 2012 weist die Baubranche im Vergleich zu derselben Zeitspanne des Vorjahres ein Plus von 8,2 Prozent vor, teilte das… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/der-aufschwung-im-bausektor-haelt-an) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/4/csm_gemeindehaus_61d5386754.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/ein-starkes-zeichen) ### [„Ein starkes Zeichen“](https://adz.news/artikel/artikel/ein-starkes-zeichen) **Dienstag, 12. Juni 2012** Mediasch - Der neue Gemeindesaal muss sich nicht vor den ehrwürdigen Nachbargebäuden verstecken. Während diese sich mächtig und verschlossen geben, wirkt der Neubau leicht und transparent mit seinen großen Fenstern, die den Blick freigeben auf den Pfarrgarten und das Kirchenkastell. Die evangelische Gemeinde in Mediasch setze mit diesem Neubau ein „starkes Zeichen, das zeigt, dass die Gemeinde eine Zukunft hat“, sagte Bischof Reinhart Guib bei… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ein-starkes-zeichen) Seite 30 von 44 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) 30 [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/juni/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4)