--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Zwei Medaillen bei Turn-EM](https://adz.news/artikel/artikel/zwei-medaillen-bei-turn-em) **Montag, 28. Mai 2012** Montpellier (ADZ) - Nach vier Jahren haben es die rumänischen Turner wieder auf das Podium der EM geschafft. Bei der Europameisterschaft im französischen Montpellier belegte die rumänische Mannschaft (Ovidiu Buidoso, Vlad Bogdan Cotuna, Marius Daniel Berbecar, Cristian Ioan Bataga, Flavius Koczi) nach Großbritannien und Russland Platz drei, im Einzelkampf gewannn Flavius Kocsi beim Sprung Gold. Bei der Turn-EM der Frauen gewannen die rumänischen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zwei-medaillen-bei-turn-em) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/f/csm_lesung_5cdb867a45.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/ueber-eine-gesellschaft-in-der-es-von-allem-vielerlei-gibt) ### [Über eine Gesellschaft, in der es von allem vielerlei gibt](https://adz.news/artikel/artikel/ueber-eine-gesellschaft-in-der-es-von-allem-vielerlei-gibt) **Montag, 28. Mai 2012** „Eigentlich lernt man als Diplomat, mit vielen Worten nichts zu sagen“, scherzt Claudiu Florian lachend. In seinem Erstlingsroman „Zweieinhalb Störche“ (Titel der rumänischen Version „Vârstele jocului“) ist jedoch genau das Gegenteil der Fall. Aus dem Blickwinkel eines sechsjährigen Knirpses, der in einer gemischten rumänisch-sächsischen Familie in einem Dorf in Siebenbürgen aufwächst, erzählt der 1969 in Reps/Rupea geborene Autor in der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ueber-eine-gesellschaft-in-der-es-von-allem-vielerlei-gibt) ### [Rückzug aus Abfallbeseitigungsverband](https://adz.news/artikel/artikel/rueckzug-aus-abfallbeseitigungsverband) **Montag, 28. Mai 2012** Karansebesch - Schneller und weniger teuer verspricht sich Karansbesch/Caransebeș die Abwicklung seiner Müllentsorgung und -beseitigung zu organisieren, indem sich die Stadt mit einem Privatunternehmen assoziiert. Deshalb hat die Stadtführung beschlossen, sich aus dem Karasch-Severiner Kreisverband für Müllentsorgung Intercom Deșeuri/Ecosal zurückzuziehen und seit Mittwoch auf Beschluss des Stadtrats eigene Wege zu gehen. Der Zusammenschluss mit… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/rueckzug-aus-abfallbeseitigungsverband) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/f/csm_alz_vaid_1_406b1131d3.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/unermuedlich-unterwegs) ### [Unermüdlich unterwegs](https://adz.news/artikel/artikel/unermuedlich-unterwegs) **Sonntag, 27. Mai 2012** Kaum jemand kennt das Harbachtal/Valea Hârtibaciului so gut wie Ștefan Vaida und kaum jemand ist im Harbachtal so bekannt wie er. In seiner Jugend war der junge Alzener mit dem Rad unterwegs durch die Dörfer – auf der Suche nach Objekten für seine Sammlung. Heute ist er mit dem Auto unterwegs, um Kirchenburgen und Pfarrhäuser zu restaurieren, altes Handwerk zu erhalten oder um bei Festen die traditionellen Lieder der Region zu singen. Haferland… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/unermuedlich-unterwegs) ### [Neuer Hypermarkt für Temeswar](https://adz.news/artikel/artikel/neuer-hypermarkt-fuer-temeswar) **Sonntag, 27. Mai 2012** Temeswar - Obwohl in Temeswar schon alle großen europäischen Handelsketten wie Metro, Selgros, Real, Lidl oder Iulius Mall präsent sind, scheint der Retailmarkt in der Stadt an der Bega noch längst nicht gesättigt zu sein: Die Brüder Marius und Emil Cristescu – mit einem Gesamtvermögen von 440 Millionen Euro, Platz 12 im „Top 300 Capital“, zählen die beiden zu den reichsten und aktivsten Banater Unternehmern – kündigten nun den Bau eines neuen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neuer-hypermarkt-fuer-temeswar) ### [WORT ZUM SONNTAG: Zum Geburtstag der Kirche](https://adz.news/artikel/artikel/wort-zum-sonntag-zum-geburtstag-der-kirche) **Sonntag, 27. Mai 2012** Seit es modern geworden ist, alles zu hinter-fragen, könnten wir uns im Anschluss an Ostern rückfragen: Weshalb musste auf das alles ein Pfingsten folgen? Zu Weihnachten war die Zeit erfüllt: Christ, der Retter, war da. Zu Ostern war das Werk der Erlösung vollbracht und der Sieg über den Tod errungen. Und dennoch fehlte etwas Wesentliches: der Schwung, der Anwurf eines Neuen, das von hinfort Kirche heißen sollte. Jesus selbst hat einen Beistand,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wort-zum-sonntag-zum-geburtstag-der-kirche) ### [„Babyfreundliche“ Geburtsklinik](https://adz.news/artikel/artikel/babyfreundliche-geburtsklinik) **Sonntag, 27. Mai 2012** Temeswar - Die Geburtsklinik „Bega“ in Temeswar/Timișoara wurde vor Kurzem als „babyfreundliches“ Krankenhaus zertifiziert. Eine UNICEF-Delegation – geleitet von Edmond McLoughney, dem UNICEF-Vertreter in Rumänien – sowie Vertreter der UniCredit Țiriac Bank haben diesbezüglich vor Kurzem die Geburtsklinik besucht. Die TV-Moderatorin und UNICEF-Botschafterin Andreea Marin Bănică war auch anwesend. Es geht dabei um ein UNICEF-Projekt, das in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/babyfreundliche-geburtsklinik) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/8/csm_ADZ_ZFANG_dcd5570e20.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/zfang-statt-zwang) ### [„ZFANG!“ statt „Zwang!“](https://adz.news/artikel/artikel/zfang-statt-zwang) **Sonntag, 27. Mai 2012** Diese Woche finden in Temeswar die Tage des deutschen Schwarz-Weiß-Films statt. Einige der wichtigsten deutschen Filme aller Zeiten werden in der Eugen-Todoran-Zentralbibliothek aufgeführt. Die Veranstalter wollen dadurch die Filmkultur fördern. Die in Temeswar fehlt. Mit Edvard Griegs „In der Halle des Bergkönigs“ bricht Fritz Lang das Schweigen des deutschen Stummfilms. Schaudernd verfolgt das Lied die Zuschauer, genau wie der geisteskranke… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zfang-statt-zwang) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/c/7/csm_Suedtirol_0449d641bc.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/reisezeit-sommer-2012) ### [ReiseZeit - Sommer 2012](https://adz.news/artikel/artikel/reisezeit-sommer-2012) **Samstag, 26. Mai 2012** Sommerzeit ist Reisezeit. Die neue Ausgabe der Reisebeilage der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien bietet Vorschläge und Informationen zu einem spannenden Tourismussommer 2012, sowohl in Rumänien als auch in Europa. Viel Vergnügen beim Lesen der ReiseZeit 5! [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/reisezeit-sommer-2012) ### [Steuerbehörde hat Konten von TVR blockiert](https://adz.news/artikel/artikel/steuerbehoerde-hat-konten-von-tvr-blockiert) **Samstag, 26. Mai 2012** Bukarest (Mediafax/ADZ) - Nachdem die Steuerbehörde ANAF schon zu Wochenbeginn die laufenden Konten des öffentlichen Fernsehens TVR blockiert hat, wurde für gestern der Aufsichtsrat einberufen, um nach Lösungen zu suchen. Die Steuerbehörde ist der Ansicht, dass TVR seit 2005 und bis Ende 2011 genau 308.000.000 Lei Schulden an den Staatshaushalt angesammelt habe (TVR gibt aber nur 272.699.000 zu), diese Summen sollen stufenweise eingetrieben… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/steuerbehoerde-hat-konten-von-tvr-blockiert) Seite 7 von 45 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) 7 [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2012/mai/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72)