--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Umsatz der Industriebetriebe um 9,6 Prozent gestiegen](https://adz.news/artikel/artikel/umsatz-der-industriebetriebe-um-9-6-prozent-gestiegen) **Montag, 08. April 2013** Bukarest (ADZ) - In den ersten beiden Monaten 2013 ist der Umsatz der Industriebetriebe in Rumänien um 9,6 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2012 gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Gute Ergebnisse erzielte die verarbeitende Industrie (plus 9,8 Prozent). Die Förderindustrie lag mit plus 3,4 Prozent unter dem Durchschnitt. In einer Aufgliederung nach großen Industriegruppen war in den ersten… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/umsatz-der-industriebetriebe-um-9-6-prozent-gestiegen) ### [PDL mit nahezu unveränderten Leitungsgremien](https://adz.news/artikel/artikel/pdl-mit-nahezu-unveraenderten-leitungsgremien) **Montag, 08. April 2013** Bukarest (ADZ) - Trotz Wahlniederlage haben die oppositionellen Liberaldemokraten am Wochenende ihre bisherige Führungsriege fast ausnahmslos wieder bestätigt, der Flügel um PDL-Chef Vasile Blaga hält nunmehr praktisch alle wichtigen Parteiämter. Zu ersten stellvertretenden Vorsitzenden wur-den Anca Boagiu, Andreea Paul, Liviu Negoiță und Dorin Florea gewählt, während 14 der insgesamt 16 Vizevorsitzenden gleichfalls zu Blagas Unterstützern… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/pdl-mit-nahezu-unveraenderten-leitungsgremien) ### [Gründungssitzung der Stiftung Volksbewegung](https://adz.news/artikel/artikel/gruendungssitzung-der-stiftung-volksbewegung) **Montag, 08. April 2013** Bukarest (Mediafax/ADZ) - In Bukarest fand am Wochenende die Konferenz zur Gründung der Stiftung Volksbewegung (MP) statt, an der sich u. a. mehrere Berater des Präsidenten Băsescu beteiligten. Vorsitzender der Stiftung ist Marian Preda, Dekan der Soziologiefakultät der Universität Bukarest. Băsescu selbst hat sich an der Konferenz nicht beteiligt, die Teilnehmer aber nachher zu einem Kaffee eingeladen. Er erklärte vor der Presse, dass eine… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/gruendungssitzung-der-stiftung-volksbewegung) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/5/csm_steau_mediaf_7035626ddb.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/meister-cfr-ist-komplett-neben-der-spur) ### [Meister CFR ist komplett neben der Spur](https://adz.news/artikel/artikel/meister-cfr-ist-komplett-neben-der-spur) **Montag, 08. April 2013** Der Aufstiegskampf setzt ungeahnte Kräfte frei: CSMS Jassy geht – wenn auch nur zeitweilig – beim Tabellenführer Steaua Bukarest in Führung, Uni Klausenburg setzt seine gute Rückrundenserie fort und CS Turnu Severin schlägt den FC Vaslui – die Liga steht in vielen Hinsichten Kopf. Steaua gewann letztendlich 3:1 gegen Jassy und bleibt unangefochtener Spitzenreiter, auch wenn sich bei 16 Punkten Vorsprung Konzentrationsschwächen beim klaren… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/meister-cfr-ist-komplett-neben-der-spur) ### [2. Liga: Konstant gute UTA auf Aufstiegskurs](https://adz.news/artikel/artikel/2-liga-konstant-gute-uta-auf-aufstiegskurs) **Montag, 08. April 2013** Erstligatauglich sieht das nicht aus, was ASC Poli Temeswar in der zweiten Staffel der zweiten rumänischen Fußballliga momentan zeigt. Auf dem Platz erzielte die Mannschaft einen einzigen Punkt in fünf Spielen, und an Toren schaffte das Team ebenfalls ein einziges. Mit dieser mageren Ausbeute ist es natürlich längst kein Wunder, wenn statt Ausbau der Tabellenführung nun sogar der zweite Aufstiegsplatz in Gefahr gerät. Corona Kronstadt hat… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/2-liga-konstant-gute-uta-auf-aufstiegskurs) ### [Oltchim verliert Halbfinal-Hinspiel](https://adz.news/artikel/artikel/oltchim-verliert-halbfinal-hinspiel) **Montag, 08. April 2013** Bukarest (ADZ) – Der rumänische Handballmeister Oltchim Râmnicu Vâlcea hat am Samstag vor das Hinspiel des Champions-League-Halbfinale gegen ETO Györ mit 22:24 (10:14) verloren. Chancen auf den Einzug ins Finale der Handball-Königsklasse sind für die rumänischen Handballerinnen zwar noch erhalten, dafür muss sich die von Jakob Vestergaard trainierte Mannschaft im Rückspiel am Donnerstag in Veszprem deutlich verbessern. „Auf irgend eine Weise… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/oltchim-verliert-halbfinal-hinspiel) ### [Chancenlos gegen Niederlande im Davis Cup](https://adz.news/artikel/artikel/chancenlos-gegen-niederlande-im-davis-cup) **Montag, 08. April 2013** Bukarest – Im Kampf um den Einzug ins Relegationsspiel zur Weltgruppe hatte die rumänische Davis-Cup-Mannschaft am Wochenende in Kronstadt/Brașov keine Chance gegen die Niederlande, die rumänischen Tennisspieler verloren alle fünf Begegnungen. Umkämpft waren bloß die Begegnungen am ersten Spieltag. Am Freitag verlor Victor Hănescu (ATP 58) gegen Igor Sijsling (ATP 70) mit 4:6, 6:7, 6:2, 7:6, 2:6, den zweiten Einzelkampf verlor Adrian Ungur (ATP… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/chancenlos-gegen-niederlande-im-davis-cup) ### [Ex-Steuerfahnder der Spionage verdächtigt](https://adz.news/artikel/artikel/ex-steuerfahnder-der-spionage-verdaechtigt) **Montag, 08. April 2013** Bukarest (ADZ) - Dragoș Rusu, früherer Stellvertreter von Ex-Fiskuschef Sorin Blejnar, steht im Verdacht der Wirtschaftsspionage. Wie die Presse berichtete, wurde der ehemalige stellvertretende Leiter der Steuerbehörde ANAF vom rumänischen Nachrichtendienst (SRI) überwacht, nachdem sein Name öfters in Gesprächen dreier Magistraten und eines Offiziers des Innenministeriums fiel, die inzwischen der Wirtschaftsspionage angeklagt sind. Laut SRI soll… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ex-steuerfahnder-der-spionage-verdaechtigt) ### [Festival der Sammlergeigen](https://adz.news/artikel/artikel/festival-der-sammlergeigen) **Sonntag, 07. April 2013** Fünf Tage, vier Geigen, die dem Weltkulturerbe angehören, und weltweit anerkannte rumänische Geigenvirtuosen – ein künstlerischer Marathon, der jedem Konzertsaal Ehre machen würde. So beschreibt die Leiterin der Orchester und Chöre des Rundfunks, Oltea Șerban-Pârâu, das „Festival der Sammlergeigen“, das zum zweiten Mal zwischen dem 8. und 12. April im Bukarester Radiosaal stattfindet. Die eingeladenen Persönlichkeiten sind Geigen aus dem 18.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/festival-der-sammlergeigen) ### [WANDERN: Das Zibinsgebirge](https://adz.news/artikel/artikel/wandern-das-zibinsgebirge) **Sonntag, 07. April 2013** Vor allem für die Hermannstädtern ist das Zibinsgebirge (rum. Munții Cibinului oder Cindrel) ein wohl bekanntes und beliebtes Wandergebiet. Nicht zufällig entstand da dank des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV) der erste Luftkurort des Landes: Die Hohe Rinne (Păltiniș) wo bereits 1894 ein Kurhaus errichtet wurde. Heute ist die Hohe Rinne weiterhin nicht nur der beste Ausgangspunkt für Wanderungen in diesem Massiv, sondern auch der Ort, wo im… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wandern-das-zibinsgebirge) Seite 36 von 45 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) 36 [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/april/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b)