--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Sorin Roșca Stănescu unter Beschuss der ANI-Behörde](https://adz.news/artikel/artikel/sorin-rosca-stanescu-unter-beschuss-der-ani-behoerde) **Donnerstag, 17. Oktober 2013** Bukarest (ADZ) - Die Integritätsbehörde ANI hat den liberalen Senator und früheren Securitate-Informanten Sorin Roșca Stănescu am Dienstag der Inkompatibilität und Falschangaben in seinen Vermögenserklärungen bezichtigt. Wegen unterlassener Angaben über die auf den Namen seiner beiden minderjährigen Kinder laufenden Konten bei Schweizer und rumänischen Handelsbanken schaltete die ANI zudem die Staatsanwaltschaft und das Landesamt zur Bekämpfung… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/sorin-rosca-stanescu-unter-beschuss-der-ani-behoerde) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/e/csm_mc_1_41dfca2e65.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/kulturerbe-und-musikalische-innovation) ### [Kulturerbe und musikalische Innovation](https://adz.news/artikel/artikel/kulturerbe-und-musikalische-innovation) **Donnerstag, 17. Oktober 2013** Die Eröffnung der diesjährigen elften Auflage der Festspiele „Musica Coronensis“ am Freitag stand im Zeichen des Kulturerbes und der Innovation. Ersteres, weil eine restaurierte Orgel wieder eingeweiht wurde und weil ein langjähriges Engagement im Bereich des Patrimoniums eine hohe Würdigung seitens der deutschen Gemeinschaft in Siebenbürgen erfuhr. Letzteres, weil auf dem Programm des Abends auch neue Musik in der Darbietung begabter Interpreten… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/kulturerbe-und-musikalische-innovation) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/f/csm_d_ro_974419d56c.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/ein-schluesselroman-ueber-den-neuen-weg) ### [Ein Schlüsselroman über den „Neuen Weg“](https://adz.news/artikel/artikel/ein-schluesselroman-ueber-den-neuen-weg) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Unser ehemaliger Kollege Dieter Roth (77) hat in Heidelberg einen Schlüsselroman über die Vorgängerzeitung der „Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien“, über den „Neuen Weg“, geschrieben: „Der müde Lord“, der das beste Zeitdokument über die Redaktion darstellt, das bisher erschienen ist. Es ist sympathisch, dass der Autor nicht mehr erzählen will, als er weiß. Auch keine nachträglichen Gescheitheiten werden aufgepfropft, die Geschichte wird… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ein-schluesselroman-ueber-den-neuen-weg) ### [Minderheitenfraktion kam mit Premier Ponta zusammen](https://adz.news/artikel/artikel/minderheitenfraktion-kam-mit-premier-ponta-zusammen) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Bukarest (ADZ) - Die Minderheitenfraktion der Abgeordnetenkammer kam am Dienstag mit Premierminister Victor Ponta zusammen. Es war eines der regulären Treffen, die nach Vereinbarung einmal im Monat stattfinden.Im Mittelpunkt der Gespräche standen Haushaltsfragen, erklärte der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR), Ovidiu Ganț. Sie betrafen zum einen den Haushalt des laufenden Jahres, zum anderen die Perspektiven… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/minderheitenfraktion-kam-mit-premier-ponta-zusammen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/4/csm_turbo_5132b5eb01.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/zwischen-objekt-und-mitbewohner) ### [Zwischen Objekt und Mitbewohner](https://adz.news/artikel/artikel/zwischen-objekt-und-mitbewohner) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** „Uns erwartet das Zeitalter der Muße. Sobald Roboter alle stumpfsinnigen, langweiligen und mechanischen Arbeiten verrichten, wird die Welt sich in einem heute noch undenkbaren Maße selbst am Leben halten.“ Mit diesem Zitat von Isaac Asimov beginnt das Theaterstück „Roboterträume“. Der Studio-Saal des Kronstädter Schauspielhauses war in seiner modernen Schlichtheit gera-dezu passend für die Aufführung, die am vergangenen Donnerstag zu sehen war.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/zwischen-objekt-und-mitbewohner) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/2/csm_m_sat_90ed29e5bf.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/vier-dorfhaeuser-werden-nachgebaut) ### [Vier Dorfhäuser werden nachgebaut](https://adz.news/artikel/artikel/vier-dorfhaeuser-werden-nachgebaut) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Temeswar - Vier traditionelle Dorfhäuser aus dem Banat werden im Temeswarer Dorfmuseum 2014 nachgebaut. Diese sollen auch von vier Familien bewohnt werden, um so den Besuchern einen Eindruck davon zu gewähren, wie es denn früher in den Banater Dörfern so vor sich ging. Der Nachbau der Häuser ist eines der Hauptziele des grenzüberschreitenden Projekts „Ein lebendiges Museum des Banater Dorfes, Csongrad – Temesch, Tradition und Multikulturalität“.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/vier-dorfhaeuser-werden-nachgebaut) ### [14 teils schwer Verletzte bei Bahnunglück](https://adz.news/artikel/artikel/14-teils-schwer-verletzte-bei-bahnunglueck) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Bukarest (ADZ) - Beim Zusammenstoß einer Eisenbahn-Draisine mit einem Güterzug sind am Mittwoch im Kreis Bistritz-Nassod/Bistrița-Năsăud 14 Menschen teils schwer verletzt worden. Das Bahnunglück ereignete sich unweit der Ortschaft Gladin während einer Tunneldurchfahrt; dabei war die Draisine mit insgesamt 15 Personen an Bord offenbar mit höherer Geschwindigkeit auf den letzten Waggon der Güterbahn aufgefahren, teilte die Lokalpolizei mit. Weil… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/14-teils-schwer-verletzte-bei-bahnunglueck) ### [Drei internationale Projekte](https://adz.news/artikel/artikel/drei-internationale-projekte) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Sathmar - Im Rahmen der Lehrerkonferenz wurden am 26. September im Johann-Ettinger-Lyzeum drei internationale Projekte präsentiert. Die Projekte, die im Laufe der Jahre 2013, 2014 und 2015 durchgeführt werden, werden von der EU finanziert. Koordiniert werden sie von den Fachlehrerinnen Aida Anderco, Angela Dobos und Maria Graur. „Inklusion und Diskriminierung“ heißt das von der Informatiklehrerin Angela Dobos initiierte Projekt. Dieses wird in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/drei-internationale-projekte) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/9/csm_kindsang_0c989deebe.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/neue-bilder-zu-alten-liedern) ### [„Neue Bilder zu alten Liedern“](https://adz.news/artikel/artikel/neue-bilder-zu-alten-liedern) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Hermannstadt - Fast taggenau zum 120. Geburtstag der Künstlerin Grete Csaki-Copony erscheint im Hermannstädter hora Verlag die Neuauflage von „Kindersang. Neue Bilder zu alten Liedern“. Das Buch wurde 1920 im W. Krafft Verlag Hermannstadt herausgegeben und in unveränderter Form nachgedruckt. Vorgestellt wurde das Buch am vergangenen Mittwoch anlässlich einer Jubiläumsveranstaltung zu Ehren Csaki-Coponys im Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neue-bilder-zu-alten-liedern) ### [Entwicklung der Humanressourcen](https://adz.news/artikel/artikel/entwicklung-der-humanressourcen) **Mittwoch, 16. Oktober 2013** Sathmar - Mit Erfolg beendete die Firma Projekt Consulting Age mit ihren Partnern, der Handwerkskammer in Sathmar und die Gemeinde Turț, das aus EU-Fonds mitfinanzierte Projekt „Entwicklung der Humanressourcen im ländlichen Raum im Kreis Sathmar in den Bereichen des Handwerks und des Tourismus“. Das Projekt lief vom 1. März 2012 bis zum 31. August 2013. Sein Gesamtbudget betrug mehr als 1,5 Millionen Lei. Das Hauptziel des Projekts war die… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/entwicklung-der-humanressourcen) Seite 25 von 52 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) 25 [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [46](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/46?cHash=8d296b9cedec4c5356e3cd4ff98ca3b0d6711716d97dfa29524124402d2ecf9a) [47](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/47?cHash=c2bc2f85425cdc58cd9aa6d2393afd7a71d7b319efb13199f8517c1ad64e1289) [48](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/48?cHash=119ee2044dd40abb069c7fbb9bdb2655ef195c9f1878d95500bfe79777df9fda) [49](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/49?cHash=255aebdd5425bf95106109bf868c793da1c991452ad91ddf6d685e1c47444c2f) [50](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/50?cHash=03913f4bb9dcddb4ac94cb3c77a48145855647b6e4eb7e6d31008e26c0db3c39) [51](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/51?cHash=3e1d29622b10b8cadc598681b3d4aba7c73f32525ce9056ace502b429f883bd4) [52](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/52?cHash=49fc8cd621832f4ba3f5884c085e4fea793d4a17984b8d8b3af29ef94fdd1a25) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2013/oktober/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d)