--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/8/csm_kath_1_08b13d45fa.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/die-malerin-des-elends) ### [Die Malerin des Elends](https://adz.news/artikel/artikel/die-malerin-des-elends) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Eine Gruppe eng aneinander stehender Frauen, wie ein Haufen großer, schwarzer Vögel, in Trauer vereint, wehrt sich vergebens gegen das Böse. Eine dunkel gekleidete Frau sitzt vor einer Kirchenmauer, das Gesicht mit den Händen bedeckt. Auf einem schwarzen Hintergrund sieht man ein helles Licht - eine Frau steht suchend mit einer Lampe mitten in einem Feld, das mit Toten übersät ist. Eine Mutter kämpft mit einer düsteren Gestalt um ihr Kind. Es… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/die-malerin-des-elends) ### [Vorsitzender des Kreisrats Căncescu auf freiem Fuß](https://adz.news/artikel/artikel/vorsitzender-des-kreisrats-cancescu-auf-freiem-fuss) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Kronstadt (ADZ) – Dienstag wurden von den Ermittlern für den Vorsitzenden des Kreisrats Kronstadt/Brașov, Aristotel Căncescu, und Gabriel Bâgiu, Geschäftsleiter von Ramb Sistem in Bukarest, 30 Tage Untersuchungshaft beantragt. Das Oberste Gericht wies beide Anträge zurück und entschied, dass die Verdächtigen unter richterliche Aufsicht gestellt werden. Die Freisetzung erfolgte mit sofortiger Wirkung. Für den dritten Verdächtigen im Fall der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/vorsitzender-des-kreisrats-cancescu-auf-freiem-fuss) ### [Durchschnittslohn im August bei rund 380 Euro](https://adz.news/artikel/artikel/durchschnittslohn-im-august-bei-rund-380-euro) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Bukarest (ADZ) - Im August ist der durchschnittliche Nettolohn in Rumänien im Vergleich zum Vormonat um 36 Lei und damit nominell um 2,1 Prozent (inflationsbereinigt minus 1,8 Prozent) auf 1683 Lei gesunken (rund 380 Euro zu dem von der Nationalbank veröffentlichten durchschnittlichen August-Wechselkurs von 1 Euro = 4,4249 Lei). Das teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest am Dienstag mit. Der durchschnittliche nominelle… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/durchschnittslohn-im-august-bei-rund-380-euro) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/4/csm_Burgberg_4163af0cf8.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/sozialmedizinische-einrichtungen) ### [Sozialmedizinische Einrichtungen](https://adz.news/artikel/artikel/sozialmedizinische-einrichtungen) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Hermannstadt - Die Bewohner von mindestens 18 Ortschaften im ländlichen Bereich des Kreises Hermannstadt/Sibiu werden bis Ende 2016 über renovierte sozialmedizinische Zentren verfügen. Die Maßnahme des Kreisrats soll dazu dienen, die lokalen Bürgermeisterämter in ihren Bemühungen zu unterstützen, die alten „Dispensare“ für die medizinische Betreuung der ländlichen Bevölkerung wieder instandzusetzen sowie Apotheken und soziale Einrichtungen in den… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/sozialmedizinische-einrichtungen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/d/csm_Schule_01_f098e409eb.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/geld-fuer-schulgebaeude-aus-sechs-kreisen) ### [Geld für Schulgebäude aus sechs Kreisen](https://adz.news/artikel/artikel/geld-fuer-schulgebaeude-aus-sechs-kreisen) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Hermannstadt - Die Finanzierungsverträge für das Renovieren der Schulgebäude in Blutroth/Berghin im Kreis Alba sowie in Botsch/Batoș im Kreis Muresch aus europäischen Mitteln wurden am 6. Oktober bei der Agentur der Entwicklungsregion Zentrum (ADR Centru) unterzeichnet. Insgesamt stehen für dergleichen Vorhaben in den sechs Kreisen der Entwicklungsregion 18,85 Millionen Euro zur Verfügung. Die Mittel stammen aus der Umwidmung von Fonds aus den… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/geld-fuer-schulgebaeude-aus-sechs-kreisen) ### [Neuerlicher Urteilsaufschub](https://adz.news/artikel/artikel/neuerlicher-urteilsaufschub) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Reschitza/Bukarest - Ursprünglich war für Dienstag dieser Woche der Urteilsspruch des Obersten Kassations- und Gerichtshofs (ÎCCJ) in Bukarest, in dritter Instanz, im Prozess der Unterschlagung von EU-Subventionen für die Instandhaltung von Hutweiden („APIA-Prozess”), geplant. Im Rahmen dieses ziemlich ausgeuferten Prozesses ist allein der ehemalige Leiter der Karasch-Severiner EU-Zahlstelle APIA, Romică Anculia (ein früherer Intimus des… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neuerlicher-urteilsaufschub) ### [Energieminister als Beschwichtiger](https://adz.news/artikel/artikel/energieminister-als-beschwichtiger) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Reschitza – Răzvan Nicolaescu (PSD), der Energieminister der Regierung V. V. Ponta, besuchte dieser Tage das Reschitzaer Maschinenbauwerk, wo er Unterredungen mit dem gerichtlich bestellten Insolvenzverwalter, der Geschäftsführung von UCMR und einigen der zur Arbeit hier befindlichen Belegschaftsmitgliedern hatte, worauf er eine Pressekonferenz beim Sitz der PSD einberief, an der sich neben dem Abgeordneten und PSD-Kreischef Ion Mocioalcă auch… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/energieminister-als-beschwichtiger) ### [DSTT-Gastspiele in Bukarest ausverkauft](https://adz.news/artikel/artikel/dstt-gastspiele-in-bukarest-ausverkauft) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Temeswar - Die beiden Aufführungen des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT) mit dem Musical „Cabaret“ von Joe Masteroff, im Nationaltheater Bukarest am 31. Oktober und am 1. November im Rahmen des Nationalen Theaterfestivals (FNT) sind bereits ausverkauft. Die Inszenierung des weltberühmten Musicals in Temeswar entpuppte sich als eine der herausragenden Premieren der vergangenen Spielzeit am DSTT. Das Musical, dessen Lieder zu bleibenden Hits… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/dstt-gastspiele-in-bukarest-ausverkauft) ### [Rechtsausschuss für Ermittlungen gegen Ex-Minister](https://adz.news/artikel/artikel/rechtsausschuss-fuer-ermittlungen-gegen-ex-minister) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Bukarest (ADZ) - Der Rechtsausschuss der Abgeordnetenkammer hat am Dienstag mit 17 Für-, einer Gegenstimme, zwei Enthaltungen und einer ungültigen Stimmabgabe grünes Licht für die Aufnahme von Strafermittlungen und Aufhebung der parlamentarischen Immunität des aktuellen Abgeordneten und früheren Kommunikationsministers Valerian Vreme (bis jüngst PMP, davor PDL) gegeben. Entsprechend wollte das Ständige Büro der Abgeordnetenkammer bereits am… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/rechtsausschuss-fuer-ermittlungen-gegen-ex-minister) ### [Umsatz der Industriebetriebe um 8,9 Prozent höher](https://adz.news/artikel/artikel/umsatz-der-industriebetriebe-um-8-9-prozent-hoeher) **Mittwoch, 08. Oktober 2014** Bukarest (ADZ) - In den ersten acht Monaten ist der Umsatz der Industriebetriebe in Rumänien um 8,9 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne 2013 gestiegen, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Gute Ergebnisse erzielte die verarbeitende Industrie (plus 9,0 Prozent). Auch die Förderindustrie legte um 8,1 Prozent zu. In einer Aufgliederung nach großen Industriegruppen war in diesen ersten acht Monaten 2014 in der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/umsatz-der-industriebetriebe-um-8-9-prozent-hoeher) Seite 38 von 51 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) 38 [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [46](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/46?cHash=8d296b9cedec4c5356e3cd4ff98ca3b0d6711716d97dfa29524124402d2ecf9a) [47](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/47?cHash=c2bc2f85425cdc58cd9aa6d2393afd7a71d7b319efb13199f8517c1ad64e1289) [48](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/48?cHash=119ee2044dd40abb069c7fbb9bdb2655ef195c9f1878d95500bfe79777df9fda) [49](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/49?cHash=255aebdd5425bf95106109bf868c793da1c991452ad91ddf6d685e1c47444c2f) [50](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/50?cHash=03913f4bb9dcddb4ac94cb3c77a48145855647b6e4eb7e6d31008e26c0db3c39) [51](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/51?cHash=3e1d29622b10b8cadc598681b3d4aba7c73f32525ce9056ace502b429f883bd4) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2014/oktober/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62)