--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/6/csm_bz_st_4_drw_arad_a84a9b0904.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/duale-berufsausbildung-in-arad) ### [Duale Berufsausbildung in Arad](https://adz.news/artikel/artikel/duale-berufsausbildung-in-arad) **Dienstag, 22. November 2016** Die duale Berufsausbildung erlebt auch im Kreis Arad einen Aufwind. Dies, nachdem vor zwei Jahren der Deutsch-Rumänische Wirtschaftsverein Arad (DRW) die Initiative zur Gründung dieser Ausbildungsklassen ergriffen hat. So kommt es, dass im Schuljahr 2017/2018 insgesamt sechs Klassen an den Start gehen sollen, verrät Schatzmeisterin Lolita Mallinger. Einzige Bedingung: „Wir müssen für diese Klassen in den Schulen werben, um Interessenten zu… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/duale-berufsausbildung-in-arad) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/c/0/csm_bz_st_4_braun_908b1dabd0.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/patienten-mit-schweren-nierenleiden-erhalten-kuenstliche-blutwaesche) ### [Patienten mit schweren Nierenleiden erhalten künstliche Blutwäsche](https://adz.news/artikel/artikel/patienten-mit-schweren-nierenleiden-erhalten-kuenstliche-blutwaesche) **Dienstag, 22. November 2016** Mit der Dialyse leben – das müssen Millionen von Menschen mit schweren Nierenerkrankungen auf der ganzen Welt, bei denen die Nieren selbst nicht mehr ihre Reinigungsfunktion wahrnehmen. Dabei geht es um die künstliche Blutwäsche, die mehrmals pro Woche notwendig ist. In Rumänien verfügen die Patienten über kostenlose Behandlung in den staatlichen als auch in den privaten Zentren. Die Kosten dieser Art der Behandlung werden vollständig von der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/patienten-mit-schweren-nierenleiden-erhalten-kuenstliche-blutwaesche) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/7/csm_bz_st_5_parc_industrial_freidorf_a3bbe744de.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/westregion-temesch-staerker-als-arad-karasch-severin-und-hunedoara-zusammen) ### [Westregion: Temesch stärker als Arad, Karasch-Severin und Hunedoara zusammen](https://adz.news/artikel/artikel/westregion-temesch-staerker-als-arad-karasch-severin-und-hunedoara-zusammen) **Dienstag, 22. November 2016** Auf 1.222 Milliarden Lei (271,55 Milliarden Euro bei einem Wechselkurs von 4,50 Lei für 1 Euro) bezifferte sich der Gesamtumsatz der in Rumänien tätigen Unternehmen im vergangenen Jahr. 2008 erzielten Rumäniens Firmen einen Gesamtumsatz von 1,088 Milliarden Lei; nach sieben Jahren, darunter auch die Krisenjahren 2009 und 2010, ist dieser makroökonomisch wichtige Indikator um 12 Prozent gestiegen. Die Zahlen gehen auf das Nationale Handelsregister… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/westregion-temesch-staerker-als-arad-karasch-severin-und-hunedoara-zusammen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/c/csm_bz_st_5_andreea_gota_4e602af389.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/lenau-absolventen-jahre-spaeter-28872) ### [LENAU-ABSOLVENTEN: JAHRE SPÄTER](https://adz.news/artikel/artikel/lenau-absolventen-jahre-spaeter-28872) **Dienstag, 22. November 2016** Wenn man mitten im Unterricht ein Klopfen an die Klassentür hörte, die Tür aufging und sie hereinspazieren sah, dann wusste man schon gleich, dass es sich dabei um etwas Wichtiges für die Schule handelt. Egal, ob es darum ging, ein einfaches Rundschreiben vorzulesen oder über den neuen Stundenplan zu informieren, Andreea Tîrziu gehörte zu diesem Bild einfach dazu. Klein von der Höhe her, aber mit entschlossener Stimme und immer mit einem Lächeln… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/lenau-absolventen-jahre-spaeter-28872) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/f/csm_bz_st_6_catedrala_01_131245c927.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/oekumene-stoesst-manchen-sauer-auf) ### [Ökumene stößt manchen sauer auf](https://adz.news/artikel/artikel/oekumene-stoesst-manchen-sauer-auf) **Dienstag, 22. November 2016** Es waren bahnbrechende Entscheidungen, die die „Panorthodoxe Synode von Kreta“ im Juni getroffen hatte. Unter anderem ging es dabei um eine Annäherung an nicht-orthodoxe Kirchen, u.a. an den Katholizismus und den Protestantismus. Von einem „ökumenischen Geist der Orthodoxie“ war dort plötzlich die Rede, obwohl sich eigentlich gerade die orthodoxen Kirchen gerne als die ursprünglichen, die rechtgläubigen Kirchen bezeichnen, während sich nach… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/oekumene-stoesst-manchen-sauer-auf) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/c/csm_weih_1_cda32297c1.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/wieder-mandeln-und-gluehwein-am-grossen-ring) ### [Wieder Mandeln und Glühwein am Großen Ring](https://adz.news/artikel/artikel/wieder-mandeln-und-gluehwein-am-grossen-ring) **Dienstag, 22. November 2016** Hermannstadt – Wieder duftet es auf dem Hermannstädter Großen Ring/Piața Mare nach Süßigkeiten, gerösteten Mandeln, Glühwein und anderen Leckerbissen, es herrscht reges Treiben an den zig Verkaufsständen. Die zehnte Auflage des Weihnachtsmarktes begann vergangenen Freitag mit dem offiziellen Einschalten der Weihnachtsbeleuchtung. Wie in den vergangenen Jahren bedeckt ein Lichterzelt den mittleren Teil des Hauptplatzes und ein ganzer Tannenwald,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wieder-mandeln-und-gluehwein-am-grossen-ring) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/4/csm_wahlk_a985e78f12.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/viel-unsichtbare-arbeit-geleistet-28891) ### [Viel unsichtbare Arbeit geleistet](https://adz.news/artikel/artikel/viel-unsichtbare-arbeit-geleistet-28891) **Dienstag, 22. November 2016** Kronstadt – Ovidiu Ganț, Parlamentarier seitens des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien in der Abgeordnetenkammer und Kandidat in gleicher Funktion bei den Parlamentswahlen vom 11. Dezember, traf zu einer Gesprächsrunde in der Stadt unter der Zinne ein. Er besuchte bisher 21 Ortschaften, führte Gespräche mit Angehörigen der deutschen Minderheit, Vertretern der Lokalforen. Bei der am Montag, dem 21. November, vom Deutschen Ortsforum… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/viel-unsichtbare-arbeit-geleistet-28891) ### [Bauarbeiten beim Modern-Kino starten](https://adz.news/artikel/artikel/bauarbeiten-beim-modern-kino-starten) **Dienstag, 22. November 2016** Kronstadt - In anderthalb Jahren werden die Kronstädter Filmliebhaber ein neues Kino haben. Das Bürgermeisteramt gab bekannt, dass in Kürze die Sanierungsarbeiten am „Modern“-Kino starten werden. Die Firma, die sich um die Bauarbeiten kümmern wird, wird in Folge einer Ausschreibung bestimmt werden. Die Kosten des Projekts werden auf 6,7 Millionen Lei geschätzt. Die Arbeiten werden 18 Monate dauern und das Bürgermeisteramt hat vor, einen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/bauarbeiten-beim-modern-kino-starten) ### [Neue Premiere am Ungarischen Staatstheater Temeswar](https://adz.news/artikel/artikel/neue-premiere-am-ungarischen-staatstheater-temeswar) **Dienstag, 22. November 2016** Temeswar - Zu einer neuen Premiere, der dritten dieser Spielzeit, lädt das Kollektiv des Ungarischen Staatstheaters „Csiky Gergely“ aus Temeswar, heute, 19 Uhr im hauseigenen Studiosaal ein. Die Inszenierung „Der letzte Schachzug“, das Regiedebüt des Schauspielers Kocsardi Levente, ist eine absurde Komödie, die Texte - darunter auch drei von bekannteren Autoren - von William Shakespeare, Friedrich Schiller, William Saroyan, Eugene Ionesco und… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neue-premiere-am-ungarischen-staatstheater-temeswar) ### [Rumänische Basketballer treffen auf Titelverteidiger Spanien](https://adz.news/artikel/artikel/rumaenische-basketballer-treffen-auf-titelverteidiger-spanien) **Dienstag, 22. November 2016** Hermannstadt (ADZ) - Die rumänischen Basketballer haben bei der Auslosung der Gruppen für die EM im kommenden Jahr mit Titelverteidiger Spanien das schwerste aller Lose gezogen. Weitere Gegner sind Kroatien, Tschechien, Montenegro und Ungarn. Das ergab die Zeremonie am Dienstag in Istanbul.Deutschland ist mit Israel, der Ukraine, Litauen, Georgien und Italien eine lösbare Aufgabe zugeteilt geworden.Am besten besetzt ist die Gruppe in Helsinki.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/rumaenische-basketballer-treffen-auf-titelverteidiger-spanien) Seite 11 von 45 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) 11 [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387)