--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv ### [Wiener Weihnachtskonzert](https://adz.news/artikel/artikel/wiener-weihnachtskonzert) **Montag, 28. November 2016** Temeswar - Ein lieber Gast in der Adventszeit: Das bekannte „Strauss Festival Orchestra“ aus Wien bietet dem rumänischen Publikum und allen einheimischen Liebhabern der unvergesslichen Musik von Johann Strauss heuer ein neues Konzept ihres Weihnachtskonzerts „Vienna Classic Christmas“. In der Zeitspanne 12.- 20. Dezember unternimmt das Wiener Orchester unter der Leitung von Willy Büchler eine Rumänientournee, es ist dies schon die achte Auflage,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wiener-weihnachtskonzert) ### [Temeswar in allen Sprachen](https://adz.news/artikel/artikel/temeswar-in-allen-sprachen) **Montag, 28. November 2016** rt. Temeswar – Zum Abschluss der Serbischen Kulturtage 2016 in Temeswar findet am Mittwoch, den 30. November, die Veranstaltung „Temeswar in allen Sprachen“ statt. Kulturelle Vertreter der verschiedenen Minderheiten aus dem Banat stellen sich und ihre Werke zwei Stunden lang vor. Zu den geladenen Gästen gehören sowohl Schriftsteller, als auch bildende Künstler und Musiker. Hauptveranstalter ist der serbischrumänische Journalist und Autor Goran… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/temeswar-in-allen-sprachen) ### [Evangelische Gottesdienste und musikalische Veranstaltungen](https://adz.news/artikel/artikel/evangelische-gottesdienste-und-musikalische-veranstaltungen) **Montag, 28. November 2016** dd. Kronstadt – Zahlreiche musikalische Veranstaltungen, Gottesdienste, Andachten sind für die nächsten Tage in Kronstadt/Brașov und dem Evangelischen Kronstädter Kirchenbezirk A.B. eingeplant. Da die nächste Ausgabe der KR ausfällt, bieten wir die Planung dieser Veranstaltungen.Jeweils am Mittwoch, dem 30. November, am 7. und 14. Dezember, wird um 15.30 Uhr ins Altenheim Blumenau zur Adventsandacht eingeladen. Am Samstag, dem 3. Dezember, 17… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/evangelische-gottesdienste-und-musikalische-veranstaltungen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/9/csm_trans_01_25891f862c.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/im-transit) ### [Im Transit](https://adz.news/artikel/artikel/im-transit) **Montag, 28. November 2016** Es mag vielleicht nach Tango klingen, doch Martin Wagner (Akkordeon), Hanns Höhn (Kontrabass) und Andreas Neubauer (Schlagzeug) setzen heutzutage lieber die Betonung auf das „Transit“ im Bandnamen und ihrer Musik. Denn der Name „Tango Transit“ kann in fremden Ländern vor einem unbekannten Publikum zu Missverständnissen führen. Ja, wer sich nicht vorab auf Youtube oder der Band-Webseite informiert, mag sich fragen, was „Tango Transit“ denn mit… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/im-transit) ### [ACS Poli Temeswar gibt Rote Laterne ab](https://adz.news/artikel/artikel/acs-poli-temeswar-gibt-rote-laterne-ab) **Montag, 28. November 2016** Steaua Bukarest ist eigentlich noch immer Tabellenführer der ersten rumänischen Fußball-Liga, weil CSU Craiova ein Formtief durchmacht und viele Punkte liegen lässt. Am 17. Spieltag haben die Bukarester ihre Führung trotz torlosem Heimunentschieden gegen den FC Botoșani auf vier Punkte ausgebaut. Steaua-Trainer Laurențiu Reghecampf ließ in dieser Partie zunächst drei seiner Leistungsträger, Adrian Popa, de Amorim und Boldrin, auf der Bank, ihr… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/acs-poli-temeswar-gibt-rote-laterne-ab) ### [Auswärtssiege für UTA, Juventus und Sathmar](https://adz.news/artikel/artikel/auswaertssiege-fuer-uta-juventus-und-sathmar) **Montag, 28. November 2016** Mannschaften mit denen kaum jemand an der Tabellenspitze gerechnet hätte, spielen derzeit in der zweiten rumänischen Fußballliga ganz oben mit. So befinden sich im Quintett der Aufstiegskandidaten Olimpia Sathmar und Sepsi Sfântul Gheorghe zwar acht Punkte hinter dem Spitzenreiter, Juventus Bukarest, doch auch der zweite und dritte Rang führen am Ende der Saison direkt in die Erstklassigkeit bzw. in die Relegation. Im Montagsspiel könnte der FC… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/auswaertssiege-fuer-uta-juventus-und-sathmar) ### [Dinamo scheidet aus Champions League aus](https://adz.news/artikel/artikel/dinamo-scheidet-aus-champions-league-aus) **Montag, 28. November 2016** Hermannstadt (ADZ) - Mit 35:27 (19:10) unterlag Dinamo Bukarest am Samstag HK Motor Saporischschja in der Handball-Champions-League und hat damit schon zwei Spiele vor Ende der Gruppenphase keine Chance mehr auf den Einzug in die Play-offs. Vor 2700 Zuschauern in Charkiw war Sajad Esteki mit 11 Treffern der beste Bukarester Werfer. Im vorletzten Spiel der Gruppe D trifft Dinamo am Donnerstag auf Schlusslicht ABC/UMinho. Letzter Gegner ist am 11.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/dinamo-scheidet-aus-champions-league-aus) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/7/csm_DSC08802_9ed9fa8938.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/der-stadttrommler-von-schaessburg) ### [Der Stadttrommler von Schäßburg](https://adz.news/artikel/artikel/der-stadttrommler-von-schaessburg) **Sonntag, 27. November 2016** Zum Bild der Festung gehört er längst, wie der Stundturm, das venezianische Haus oder die Schülertreppe. Kaum ein Tourist, der ihn erblickt und nicht erfreut auf den Auslöser drückt. Die Gruppe Japaner begrüßt er in ihrer Landessprache – sie scheinen es verstanden zu haben, denn es folgen minutenlange Erwiderungen und Verbeugungen. Kurios und doch selbstverständlich wirkt er in der Burg, jeder kennt ihn, doch kaum einer kennt seinen Namen. „Uns… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/der-stadttrommler-von-schaessburg) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/2/csm_Fischer-Konya-IMG_7626_582d5f7479.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/konzertreihe-gitarrenabende-werke-fuer-barocklaute) ### [Konzertreihe „Gitarrenabende“: Werke für Barocklaute](https://adz.news/artikel/artikel/konzertreihe-gitarrenabende-werke-fuer-barocklaute) **Samstag, 26. November 2016** Vom 5. bis 19. November wurde, nun bereits zum sechsten Mal, von der Kulturvereinigung Kitharalogos in Bukarest die Reihe „Gitarrenabende“ veranstaltet, die nicht nur einer interessierten Öffentlichkeit die Möglichkeit bot, hervorragende Gitarren- und Lautenkonzerte zu besuchen, sondern auch an einer fachwissenschaftlichen Konferenz zu interpretatorischen, stilistischen und historischen Fragen der Gitarren- und Lautenmusik teilzunehmen. Darüber… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/konzertreihe-gitarrenabende-werke-fuer-barocklaute) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/6/csm_Krakau_1_99295191cc.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/stuendlich-trompetensignal-vom-turm-der-marienkirche) ### [Stündlich Trompetensignal vom Turm der Marienkirche](https://adz.news/artikel/artikel/stuendlich-trompetensignal-vom-turm-der-marienkirche) **Samstag, 26. November 2016** Mit seiner Dimension ist der alte Marktplatz von Krakau die größte diesbezügliche Anlage Europas. Von der dort befindlichen Marienkirche, eine der schönsten und wirkungsvollsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt, erklingt stündlich von einem ihrer beiden Türme, die Trompetenmelodie „Hejnal“. Diese erinnert laut Legende an einen Wächter, der von einem feindlichen Pfeil durchbohrt wurde, als er die Stadt vor dem unmittelbaren Überfall der Tataren… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/stuendlich-trompetensignal-vom-turm-der-marienkirche) Seite 3 von 45 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) 3 [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [41](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/41?cHash=1b78edea9204be7d5b4392405a390c5406b40cd99f29bcdee663c6aeedc75103) [42](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/42?cHash=5229945ce350eec751e336b18549bad5fb675980cd49d456271e3163d5ef5850) [43](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/43?cHash=0b3ee3e6b17470b34325ae3931f6302e5215232d3edb168cb6d338a00dead310) [44](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/44?cHash=e9d04bd578bcf67d8dbe4ad47d6fba81f18233b9b7e88709b213dc59a2435fc7) [45](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/45?cHash=46e3119d9f6a72094e53d570fe1e026a848aa7087e696fa465b34aa2ea495f45) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2016/november/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398)