--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/9/csm_worktool-2222458_pixabay_510a4277c4.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/regierung-will-gastarbeiterkontingent-erweitern) ### [Regierung will Gastarbeiterkontingent erweitern](https://adz.news/artikel/artikel/regierung-will-gastarbeiterkontingent-erweitern) **Mittwoch, 03. November 2021** Bukarest (ADZ) – Die Regierung will für nächstes Jahr das Gastarbeiterkontingent aus nicht-EU-Ländern verdoppeln. Somit würden rumänische Arbeitgeber bis zu 100.000 Gastarbeiter einstellen dürfen. Laut Daten des Arbeitsamts würden heimische Unternehmen unter anderen in folgenden Bereichen Personal suchen und nicht im Inland finden: Bauwesen (22.800 Stellen), Restaurants (5324), Zeitarbeiter (3505), Straßentransport (2408) – insgesamt seien es… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/regierung-will-gastarbeiterkontingent-erweitern) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/a/csm_cart-3248225_640_d1aeb326fc.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/anpc-prueft-einkaufszentren-und-malls) ### [ANPC prüft Einkaufszentren und Malls](https://adz.news/artikel/artikel/anpc-prueft-einkaufszentren-und-malls) **Mittwoch, 03. November 2021** Bukarest (ADZ) – Die Verbraucherschutzbehörde (ANPC) führt seit voriger Woche zahlreiche Kontrollen in den Bukarester Hyper-, Supermärkten und Einkaufszentren durch. Im Visier standen Mega-Image-Supermärkte sowie Auchan- und Cora-Hypermärkte. Tote Kakerlaken, Mäusefallen, Lebensmittelreste und abgelaufene Produkte, verfaulte Früchte, aber auch Staub, Haare in den Vitrinen haben zu Strafen im Wert von über 310.000 Lei und zum Vorschlag eines… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/anpc-prueft-einkaufszentren-und-malls) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/c/csm_spoUntitled-1_e3c9d87c5d.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/unnoetige-niederlage-fuer-uta) ### [Unnötige Niederlage für UTA](https://adz.news/artikel/artikel/unnoetige-niederlage-fuer-uta) **Mittwoch, 03. November 2021** Hermannstadt (ADZ) – Nach zwei Siegen in Folge musste UTA Arad in der ersten rumänischen Fußball-Liga am Montag eine Niederlage gegen Chindia Târgoviște hinnehmen. In der heimischen Arena Francisc Neuman unterlag die „Alte Dame“ zum Abschluss des 14. Spieltages mit 0:2 (0:0). Die Führungstreffer für die Gäste aus dem Kreis Dâmbovița erzielte Doru Popadiuc in der 55. Minute. Zur Entscheidung traf dann Cristian Neguț in der zweiten Minute der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/unnoetige-niederlage-fuer-uta) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/7/csm_mb0311_jpeg_101f3a7f2d.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/das-wichtigste-ist-immer-dort-zu-sein-wo-gott-uns-haben-will) ### [„Das Wichtigste ist, immer dort zu sein, wo Gott uns haben will“](https://adz.news/artikel/artikel/das-wichtigste-ist-immer-dort-zu-sein-wo-gott-uns-haben-will) **Mittwoch, 03. November 2021** Die Marienschwestern von Schönstatt sind inzwischen kein Novum mehr im Temeswarer Stadtbild. Dies, weil einige Mitglieder dieser Gemeinschaft apostolischen Lebens aus unserer Stadt stammen und öfter ihre Heimat besucht haben, aber auch, weil die Schwestern schon seit mehreren Jahren in verschiedenen Bereichen in Temeswar tätig sind. Anfang 2019 wurde eine ständige Niederlassung (Str. Corbului Nr. 2) mit nun fünf Mitgliedern eröffnet. Ein Mitglied… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/das-wichtigste-ist-immer-dort-zu-sein-wo-gott-uns-haben-will) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/7/csm_autos-3631086_pixabay_c70c68a906.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/automarkt-im-oktober-23-prozent-unter-vorjahr) ### [Automarkt im Oktober 23 Prozent unter Vorjahr](https://adz.news/artikel/artikel/automarkt-im-oktober-23-prozent-unter-vorjahr) **Mittwoch, 03. November 2021** Bukarest (ADZ) - Im Oktober laufenden Jahres wurden 9608 Pkw neu eingeschrieben, 23,3 Prozent weniger als im Oktober 2020. In den vergangenen Monaten hatten Fahrzeughersteller wegen der Halbleiterkrise wiederholt die Produktion aussetzen müssen. Über die ersten zehn Monate des Jahres ist die Anzahl neu angemeldeter Pkw verglichen zum Vorjahr um wenige hundert auf 97.870 Stück gestiegen, wie aus am Montag vorgestellten Daten des Verbandes der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/automarkt-im-oktober-23-prozent-unter-vorjahr) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/3/csm_pictura_murala_Dumbravita__8b69dcb160.jpeg)](https://adz.news/artikel/artikel/wandmalerei-an-der-mehrzweckhalle) ### [Wandmalerei an der Mehrzweckhalle](https://adz.news/artikel/artikel/wandmalerei-an-der-mehrzweckhalle) **Dienstag, 02. November 2021** Dumbrăvița – Die Mehrzweckhalle in Dumbrăvița bei Temeswar/Timișoara hat seit Kurzem eine neue bunte Ansicht. Das Gebäude wurde zu einem Raum für öffentliche Kunst. Eine Wandmalerei von rund 600 Quadratmetern wurde vom Temeswarer Künstler Andrei Drăgan (Pseudonym LUX) erstellt. Die Wandmalerei wurde von den Leistungen des Tischtennisteams der Gemeinde Dumbrăvița, mehrfacher nationaler Meister, inspiriert. Das Gemälde wurde als eine Form der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/wandmalerei-an-der-mehrzweckhalle) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/9/csm_Praefektur_afcc91bb8a.jpeg)](https://adz.news/artikel/artikel/trotz-impfrekord-zahl-der-covid-infektionen-steigt-im-kreis-sathmar) ### [Trotz Impfrekord: Zahl der Covid-Infektionen steigt im Kreis Sathmar](https://adz.news/artikel/artikel/trotz-impfrekord-zahl-der-covid-infektionen-steigt-im-kreis-sathmar) **Dienstag, 02. November 2021** Sathmar – Während der Arbeitssitzung mit den Vertretern der Strukturen des Innenministeriums und der Direktion für öffentliche Gesundheit forderte der Präfekt Tamas Altfatter eine gründliche und nachhaltige Überprüfung der Einhaltung der Bestimmungen der Regierungsbeschlüsse. Es ging hauptsächlich um den exklusiven Zugang in allen Einkaufszentren basierend auf dem digitalen COVID-Zertifikat der EU (QR-Code), aber auch um das Tragen einer… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/trotz-impfrekord-zahl-der-covid-infektionen-steigt-im-kreis-sathmar) ### [Vorschläge für Bürgerhaushalt erwartet](https://adz.news/artikel/artikel/vorschlaege-fuer-buergerhaushalt-erwartet) **Dienstag, 02. November 2021** Kronstadt – Kronstädter, die sich für die Entwicklung ihrer Stadt einbringen möchten und Ideen im Bereich Mobilität, Ökologie, Entspannung oder Gemeinschaften haben, können Projekte gestalten und sie bis Ende des Monats an das Bürgermeisteramt von Kronstadt/Brașov einsenden. Die Institution hat Anfang dieser Woche das sogenannte partizipative Budget für 2021-2022 bekanntgegeben. Somit verfügen die Bürger über einen Teil des Stadthaushaltes, heuer… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/vorschlaege-fuer-buergerhaushalt-erwartet) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/8/csm_Impfkampagne_Kreisrat_beac105e9d.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/hunderte-hermannstaedter-im-thalia-saal-geimpft) ### [Hunderte Hermannstädter im Thalia-Saal geimpft](https://adz.news/artikel/artikel/hunderte-hermannstaedter-im-thalia-saal-geimpft) **Dienstag, 02. November 2021** Hermannstadt – Insgesamt 554 Personen ließen sich anlässlich des am Wochenende im Hermannstädter Thalia-Saal stattgefundenen Impfmarathons eine Impfung gegen das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 verabreichen. Im Foyer des Konzertsaales standen am Samstag und Sonntag zwischen 9 und 21 Uhr 16 Ärzte, 32 Krankenschwestern, 32 Registratoren und 40 Freiwillige an vier Impflinien zur Verfügung der impfbereiten Öffentlichkeit. Die Impfdosen der Marken… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/hunderte-hermannstaedter-im-thalia-saal-geimpft) ### [Colterm: 30 Millionen Lei allein im November](https://adz.news/artikel/artikel/colterm-30-millionen-lei-allein-im-november) **Dienstag, 02. November 2021** Temeswar (ADZ) – 30 Millionen Lei muss die Stadt Temeswar in diesem Monat bezahlen, um die insgesamt 56.000 Verbraucher, die an das Colterm-Netz angeschlossen sind, mit Heizwärme und Warmwasser zu versorgen. Dies teilte Bürgermeister Dominic Fritz nach einer Videokonferenz mit Premierminister Florin Cîțu und anderen Bürgermeistern mit. Cîțu hatte erneut Unterstützung versprochen, allerdings gesagt, dass Gelder aus der Staatsreserve nicht für… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/colterm-30-millionen-lei-allein-im-november) Seite 35 von 38 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) 35 [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2021/november/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2)