--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/f/csm_rektor_und_gaeste_aus_de_e5216707b2.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/deutsch-rumaenische-zusammenarbeit-im-bauingenieurwesen-wiederbelebt) ### [Deutsch-rumänische Zusammenarbeit im Bauingenieurwesen wiederbelebt](https://adz.news/artikel/artikel/deutsch-rumaenische-zusammenarbeit-im-bauingenieurwesen-wiederbelebt) **Donnerstag, 18. Mai 2023** Die Zusammenarbeit der deutschen Abteilung für Bauingenieurwesen an der TU „Politehnica“ in Temeswar/Timișoara mit der Technischen Universität München (TUM) soll wiederbelebt werden. Dies war der Hintergrund des Besuchs zweier Professoren der Prestige-Uni aus Deutschland vergangene Woche in der europäischen Kulturhauptstadt 2023. So kam es, dass der derzeitige Beauftragte für diese Kooperation, Prof. Dr.-Ing. Martin Mensinger, und sein Kollege,… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/deutsch-rumaenische-zusammenarbeit-im-bauingenieurwesen-wiederbelebt) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/c/csm_pkwbuk_agerpres_7551609_7db1e0ca69.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/neuzulassungen-auf-eu-automarkt-ziehen-weiter-deutlich-an) ### [Neuzulassungen auf EU-Automarkt ziehen weiter deutlich an](https://adz.news/artikel/artikel/neuzulassungen-auf-eu-automarkt-ziehen-weiter-deutlich-an) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Brüssel (dpa/ADZ) - Der EU-Automarkt hat sich im April weiter spürbar erholt. Die Neuzulassungen legten gegenüber dem Vorjahresmonat um 17,2 Prozent auf 803.188 Pkw zu, wie der europäische Herstellerverband Acea am Mittwoch in Brüssel mitteilte. Die Anmeldungen neuer Vollelektroautos stiegen um gut die Hälfte, ihr Anteil an allen Neuzulassungen stieg um fast drei Prozentpunkte auf 11,8 Prozent. Der April war der neunte Monat in Folge, in dem mehr… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neuzulassungen-auf-eu-automarkt-ziehen-weiter-deutlich-an) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/4/csm_Ausstellung_Migration_1_032bc7025b.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/kulturelle-bruecken-von-der-atlantikkueste-bis-in-die-karpaten) ### [Kulturelle Brücken von der Atlantikküste bis in die Karpaten](https://adz.news/artikel/artikel/kulturelle-bruecken-von-der-atlantikkueste-bis-in-die-karpaten) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Hermannstadt – Eine neue Sonderausstellung zum Thema „Migrationsgrund Religionsfreiheit. Siebenbürgische Persönlichkeiten aus dem 16. bis 20. Jahrhundert“ wurde Anfang Mai im Teutsch-Haus eröffnet: Sie behandelt die konfessionell bedingte Immigration nach Siebenbürgen zur Fürstenzeit und unter der Habsburger Herrschaft – mit Ausblick bis ins 20. Jahrhundert. Dabei werden verschiedene Persönlichkeiten, wie der Theologe Paul Wiener, der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/kulturelle-bruecken-von-der-atlantikkueste-bis-in-die-karpaten) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/7/csm_Mai_Serenade2_4035314a67.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/serenade-im-mai) ### [Serenade im Mai](https://adz.news/artikel/artikel/serenade-im-mai) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Großmaitingen - Eine alte Tradition wurde vergangenen Samstag vom Demokratischen Forum der Deutschen in Großmaitingen/Moftinu Mare wiederbelebt. Unter dem Motto „Serenade im Mai“ erfreute die Blaskapelle aus Fienen die Bewohner der Gemeinde mit einem Konzert vor der römisch-katholischen Kirche. Andrea Merker, Mitglied des Sathmarer Kreisrats und Hauptorganisatorin der Veranstaltung, erzählt: „Vor rund 60 Jahren gab es auch in Großmaitingen eine… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/serenade-im-mai) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/c/csm_Foto_Deutsche_Botschaft_a87f2b82de.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/deutsche-botschaft-unterstuetzt-menschenrechtsverteidiger) ### [Deutsche Botschaft unterstützt Menschenrechtsverteidiger](https://adz.news/artikel/artikel/deutsche-botschaft-unterstuetzt-menschenrechtsverteidiger) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Bukarest (ADZ) - Die Deutsche Botschaft Bukarest unterstützt das Projekt „The Roma League of Human Rights Defenders“ der NGOs „Asociația Platforma Civică Aresel“ und „Roma Education Fund“. Gemäß Angaben der Weltbank besuchen nur 18 Prozent der Roma-Frauen und 29 Prozent der Roma-Männer zwischen 16 und 19 Jahren eine Schule und laut UNICEF nur 64 Prozent der Roma-Mädchen eine Grundschule, im Vergleich zu 96 Prozent der restlichen Bevölkerung. Im… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/deutsche-botschaft-unterstuetzt-menschenrechtsverteidiger) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/a/csm_Diskussion_Bildung_Demokratie_Nachhaltigkeit_Kulturzentrum_908b382e9a.jpeg)](https://adz.news/artikel/artikel/diskussion-zum-thema-nachhaltigkeit-und-bildung-im-kulturzentrum) ### [Diskussion zum Thema Nachhaltigkeit und Bildung im Kulturzentrum](https://adz.news/artikel/artikel/diskussion-zum-thema-nachhaltigkeit-und-bildung-im-kulturzentrum) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Hermannstadt – Unter dem Titel „Bildung, Demokratie, Nachhaltigkeit“ findet am Mittwoch, den 24.05. um 18.30 Uhr im Deutschen Kulturzentrum in Hermannstadt/Wintergasse 9/Strada Timotei Popovici 9, eine Diskussionsveranstaltung statt. Expertinnen und Experten aus Kindergärten und Schulen diskutieren zum Thema. Eingeladen sind Oana Suciu von der „Waldkinder Free School“ in Budenbach/Sibiel, Detlef Böhmer von der „Free Kids. Freie und demokratische… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/diskussion-zum-thema-nachhaltigkeit-und-bildung-im-kulturzentrum) ### [Debatte: Bildung und Schulinfrastruktur im Großraum Temeswar](https://adz.news/artikel/artikel/debatte-bildung-und-schulinfrastruktur-im-grossraum-temeswar) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Temeswar – Vor wenigen Tagen fand in Temeswar/Timișoara eine Debatte über die Schulinfrastruktur vor Ort statt. Die Debatte wurde im Festsaal des Nationalen Kollegs „Constantin Diaconovici Loga“ – in der Nähe des Temeswarer Rathauses, organisiert. Veranstalter war das Temeswarer Bürgermeisteramt. Während der Veranstaltung wurden die Ergebnisse der Studie „Bildungseinheiten in Temeswar - Territoriale Verteilung von Schülern und Schulen im… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/debatte-bildung-und-schulinfrastruktur-im-grossraum-temeswar) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/1/csm_Plastikenten_9619dd557e.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/plastikentchen-wettschwimmen-am-zibin) ### [Plastikentchen-Wettschwimmen am Zibin](https://adz.news/artikel/artikel/plastikentchen-wettschwimmen-am-zibin) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Hermannstadt - Am 1. Juni 2023 wird in Hermannstadt/Sibiu das schon zur Tradition gewordene Plastikentchen-Wettschwimmen am Zibin stattfinden. Auch in diesem Jahr stellen die Organisatoren von Rotaract Sibiu allen Interssierten 4000 Plastikentchen zur Verfügung. Das Vorhaben, welches in diesem Jahr durch dieses Fundraising-Projekt unterstützt werden soll, ist die Erneuerung der technischen Ausstattung des Backwarenateliers des Lyzeums für… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/plastikentchen-wettschwimmen-am-zibin) ### [Workshops für Kinder und Ausflug](https://adz.news/artikel/artikel/workshops-fuer-kinder-und-ausflug) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Kronstadt - Im Rahmen des Kinderforums des Demokratischen Forums der Deutschen in Kronstadt/Brașov werden zwei Workshops für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren angeboten. Unter dem Motto „Nicht verschwenden, wiederverwenden“ treffen sich die Teilnehmer am Donnerstag und Freitag, den 25. beziehungsweise den 26. Mai, jeweils um 17:30 Uhr und lernen gemeinsam über Recycling. In den vier Stunden werden sie im Garten des Edu Evo Kinder- und… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/workshops-fuer-kinder-und-ausflug) ### [Charlotte Dietrich Schule im ARACIP-Register eingetragen](https://adz.news/artikel/artikel/charlotte-dietrich-schule-im-aracip-register-eingetragen) **Mittwoch, 17. Mai 2023** Hermannstadt - Mit Wirkung vom 15.5.2023 wurde die Charlotte Dietrich Schule (CDS) als zweite deutsche Schule rumänienweit (neben der Deutschen Schule Bukarest) im Spezialregister für Schulen mit ausländischem Bildungssystem der rumänischen ARACIP-Behörde eingetragen. Damit erhält sie das Recht, ihre Schüler nach dem Bildungsplan des Landes Baden-Württemberg zu unterrichten. Möglich wurde dieses im Rahmen einer engen Partnerschaft mit der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/charlotte-dietrich-schule-im-aracip-register-eingetragen) Seite 18 von 40 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) 18 [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [27](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96) [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566)