--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/27?cHash=8e66445084409afda3ab02c5716b3f97fbc592e0cda588248201280dd4b34e96" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/d/f/csm_S_2_Foto_2_elevvv_bdb87e35a4.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/was-schwerer-wiegt) ### [Was schwerer wiegt....](https://adz.news/artikel/artikel/was-schwerer-wiegt) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Die diesjährige DaF-Olympiade war für mich eine ganz neue Erfahrung. Eine Woche weit weg von zu Hause, genau am sogenannten „Tor Siebenbürgens“, Bistritz, gab mir die Gelegenheit, viele Jugendliche aus allen Ecken des Landes zu treffen. So erlebte ich viele interessante Erfahrungen, bei denen ich viel Spaß hatte. Die Kultur verschiedener Regionen Rumäniens kennenzulernen und vor allem sehr enge Freundschaften zu schließen, waren für mich ein… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/was-schwerer-wiegt) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/8/csm_S_1_Foto_2_bv_h_73ba1c568a.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/knoblauch-und-hollywoodzeichen) ### [Knoblauch und Hollywoodzeichen](https://adz.news/artikel/artikel/knoblauch-und-hollywoodzeichen) **Donnerstag, 11. Mai 2023** 35 Tage. So lange wird es noch dauern, bis das erste Passagierflugzeug vom neuen Kronstädter Flughafen abheben wird. Es ist ein Moment, auf den die Kronstädter seit Jahrzehnten warten. Natürlich dreht sich seit ein paar Wochen alles um dieses Thema – die Fluggesellschaft Dan Air, die acht Flüge vom neuen Flughafen betreiben wird, soll bis jetzt schon Tickets im Wert von über 700.000 Euro verkauft haben, Hunderte von Touristen freuen sich schon… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/knoblauch-und-hollywoodzeichen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/1/csm_S_2_Foto_1_Karola_Nagy_937f3d3a38.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/eine-vergessene-schriftstellerin) ### [Eine vergessene Schriftstellerin](https://adz.news/artikel/artikel/eine-vergessene-schriftstellerin) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Vor 90 Jahren starb am 27. Februar in Kronstadt im Alter von nur 27 Jahren Karola Nagy Hunyadi. Geboren wurde sie 1906 in Schässburg. Ihre Kindheit verbrachte Karola Nagy in Kronstadt in mehreren Pflegefamilien unter Anderem auch in jener des Klempners Georg Wagner in der heutigen Cuza-Vodă-Straße. Sie besuchte das römisch-katholische Mädchengymnasium und eignete sich als Autodidaktin eine reiche Allgemeinkultur an mit guten Sprachkenntnissen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/eine-vergessene-schriftstellerin) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/e/csm_S_3_Foto_2_avion_86b07f8ea0.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/tradition-der-fluganbindungen-in-kuerze-wieder-aktuell) ### [Tradition der Fluganbindungen in kürze wieder aktuell](https://adz.news/artikel/artikel/tradition-der-fluganbindungen-in-kuerze-wieder-aktuell) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Allen konkreten Voraussetzungen nach, den Mitteilungen des Kronstädter Kreisrates, soll ab 15. Juni der neue Internationale Flughafen Kronstadt-Weidenbach/Aeroportul International Brașov – Ghimbav den Betrieb aufnehmen. Auch sind schon konkrete Flugverbindungen angekündigt worden, sowie Fluggesellschaften die die Verbindungen zu Flughafen andere Staaten sichern werden. In der am 25. April 2023 stattgefundenen Pressekonferenz wurde bekannt… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/tradition-der-fluganbindungen-in-kuerze-wieder-aktuell) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/0/csm_S_1_Foto_1_BV_HHHH_617ff43674.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/kronstaedter-held-innen-gesucht) ### [Kronstädter Held/innen gesucht](https://adz.news/artikel/artikel/kronstaedter-held-innen-gesucht) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Wie in den letzten 10 Jahren ermöglicht es die Gemeinschaftsstiftung Kronstadt (Fundația Comunitară Brașov) mehreren Vereinen oder Stiftungen in der Stadt, finanzielle Unterstützung von der lokalen Gemeinschaft zu sammeln. Im Rahmen des Hilfsprojekts „Brașov Heroes“ (Kronstädter Helden) werden dieses Jahr 12 Vorhaben vorgestellt, für die ab dem 1. Juni und bis zum 17. September Spenden gesammelt werden. Man kann den gewünschten Betrag entweder… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/kronstaedter-held-innen-gesucht) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/4/csm_mb1105_I_jpeg_ed1c0e1f0a.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/20-jahre-partnerschaft-brandenburg-region-centru) ### [20 Jahre Partnerschaft Brandenburg – Region Centru](https://adz.news/artikel/artikel/20-jahre-partnerschaft-brandenburg-region-centru) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Siebenbürgen wird mit dem blutrünstigen Grafen Dracula verbunden, seit 1897 der irische Schriftsteller in der Region seinen Vampir-Roman ansiedelte. In der Potsdamer Staatskanzlei wurde dieser Tage aber etwas anderes gefeiert: Die seit nunmehr 20 Jahren andauernde Partnerschaft, die Brandenburg mit der mittelrumänischen Region Zentrum/Centru verbindet. Das Ministerium der Finanzen und für Europa hatte dazu eingeladen. Schirmherrin der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/20-jahre-partnerschaft-brandenburg-region-centru) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/c/csm_04_Mit_diesem_kuenstlerischen_Beitrag_gewannen_Rebecca_und_Petra_Pop_in_der_Kategorie__It__s_my_life__2b258a1f2f.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/europaeisch-gleich-bunt-schuelerwettbewerb-mit-globaler-strahlkraft) ### [„Europäisch gleich bunt“: Schülerwettbewerb mit globaler Strahlkraft](https://adz.news/artikel/artikel/europaeisch-gleich-bunt-schuelerwettbewerb-mit-globaler-strahlkraft) **Donnerstag, 11. Mai 2023** „Europäisch gleich bunt“, lautete der diesjährige Slogan des zum 70. Mal organisierten Europäischen Wettbewerbs. Mit der Jubiläumsausgabe stellte der älteste Schülerwettbewerb Deutschlands vielfältige Lebensstile, Ansichten und Eigenschaften junger Europäerinnen und Europäer in den Fokus. In diesem Schuljahr nahmen auch Schülerinnen und Schüler der sechsten und siebten Klassenstufe des Deutschen Theoretischen Lyzeums „Johann Ettinger“ in… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/europaeisch-gleich-bunt-schuelerwettbewerb-mit-globaler-strahlkraft) ### [Randbemerkungen: Zwischenstopp – Bilanz wabbrig](https://adz.news/artikel/artikel/randbemerkungen-zwischenstopp-bilanz-wabbrig) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Die dringend nötige Verwaltungs- und Territorialreform darf als Totgeburt (im Banater Bergland heißt es „Krepierl“) angesehen werden, deren Notwendigkeit alle einsehen, aber deren Umsetzung die Bereicherungs- und Machtversessenheit derer, die sie durchführen müssten, nach Kräften verbarrikadieren. Rund einen Monat vor der angekündigten und im Regierungsprogramm der Koalition PSD-PNL-UDMR-Minderheiten vorgesehenen Rochade in der Exekutive kann… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/randbemerkungen-zwischenstopp-bilanz-wabbrig) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/3/csm_handel3-2568204_pixabay_74f538d40f.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/handelsdefizit-im-ersten-quartal-zurueckgegangen) ### [Handelsdefizit im ersten Quartal zurückgegangen](https://adz.news/artikel/artikel/handelsdefizit-im-ersten-quartal-zurueckgegangen) **Donnerstag, 11. Mai 2023** Bukarest (ADZ) - Das Defizit im Warenhandel Rumäniens ist in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres um 5,6 Prozent (bzw. knapp 400 Millionen Euro) gegenüber dem ersten Quartal 2022 auf 6,8 Milliarden Euro zurückgegangen. Die Exporte sind dabei um 8,1 Prozent auf 23,81 Mrd. Euro und die Importe um 4,7 Prozent auf 30,62 Mrd. Euro gestiegen, wie das Nationale Statistikamt (INS) am Mittwoch bekanntgab. Unter anderem gab es einen bedeutenden… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/handelsdefizit-im-ersten-quartal-zurueckgegangen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/2/csm_europatag_tm_vizekonsul_ecab7667ec.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/europatag-in-temeswar-projekt-circumeuropa-vorgestellt) ### [Europatag in Temeswar: Projekt „Circumeuropa“ vorgestellt](https://adz.news/artikel/artikel/europatag-in-temeswar-projekt-circumeuropa-vorgestellt) **Mittwoch, 10. Mai 2023** Temeswar - Mit einer Militärparade, einem Gebetsmoment, Einsatz-Vorführungen von Polizeidiensthunden, Reden von Offiziellen, Tanzauftritten und Konzerten am Abend feierte man am Dienstag den Europatag in Temeswar/Timișoara. Rund um den Freiheitsplatz, wo sich die Feierlichkeiten entfalteten, waren Stände der verschiedenen (Honorar-)Konsulate und Minderheiten aufgestellt – anwesend waren auch das Deutsche Konsulat Temeswar und das Deutsche… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/europatag-in-temeswar-projekt-circumeuropa-vorgestellt) Seite 27 von 40 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [14](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1) [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [20](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/20?cHash=0336799206f15f2653c3010209833dea9df0e6488fa20387757a93ee2154a44b) [21](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/21?cHash=851eda0b0340efc7497fd9e90d827de3f9cc2ab9484b9dfbc5d952150335e642) [22](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/22?cHash=9260e4b45bc4c272b0b0cdf45a3681e00b04cb0fc11c937a7752e3382b6a0cbd) [23](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/23?cHash=982a72c04ae092c7a0cafcd3211fcc4896a9f64d1ce7e102f9bac04913ac3304) [24](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/24?cHash=04ebbf3ef6b24bb7cff041cda581cab3d0c39a72a06a10bd395bee193b773789) [25](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/25?cHash=568050389b469805d357d99cb8a6a2ceda72f518128df2b0ed20bd0b7b68ffd0) [26](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/26?cHash=d5b964255050832dfb85bd349c101c7515fe57b9bd5aabf56635a8caae65007d) 27 [28](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70) [29](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/29?cHash=6e39f0226651448431bd1e7e1cb67ef5f5743dafe4efe079d52ab43caf84c599) [30](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/30?cHash=aa73ed56c3e0a791f173779e136073c10ebe0ca43241ae479207c4134ca9a60f) [31](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/31?cHash=06fbcd425b5f1b679a26c6c2192edaf977b83985454dcebaae24c87af1ae8cf4) [32](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/32?cHash=307e196ec8238d5348510fb01cc25aa569a7cd34795e84f5906993678be2c8f8) [33](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/33?cHash=50919ee00eed44b41d763d4e94ecc91b177a4089684895286e4727de123420ce) [34](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/34?cHash=aa4b76adaf284b6d56c0040ea91a3a2dc186792981240e1da972005c5119258e) [35](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/35?cHash=80f73b7c0a6aa6e6dcef62e950fc1681ab2c30e2752efae0ece30ecf4545ef38) [36](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/36?cHash=29a4ec1c9c276977ac5261ed5fbb8a22e7b22670c06888869dbc08171f8a90c2) [37](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/37?cHash=80467ed81141d6d267b1ed688e94f859a606ae4e10e8c305b3f51fbc0bd1a56b) [38](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/38?cHash=fd6cb8ed66f2d1c51514717519a805c0f86706aae030afa7a433228a68e1aeb3) [39](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/39?cHash=e53b626bbbf0f46313ef79d50d8f9945cc932f48eb0206bb9d59c30b1303ad62) [40](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/40?cHash=2404dcf65d6033d58b8270c73a1f0571b42c51e0c0d65ba0ad17c36002afb67b) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2023/mai/browse/28?cHash=b5d39cfbf8a2a628d5c3d8c78e24f414004df81b66e2f7ed8f326be9407eda70)