--- title: "Archivausschnitt" url: "https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/14?cHash=6d6d6a406f577087a937de0c881b00b3de8d6a70ece7421f04f2f824eb3a7cd1" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Artikel > Nachrichtenarchiv > Archivausschnitt" --- # Archivausschnitt # Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/a/csm_Sterbling_Buch_0a637c9f93.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/die-kraehen-wissen-wo-das-herz-wohnt) ### [Die Krähen wissen, wo das Herz wohnt](https://adz.news/artikel/artikel/die-kraehen-wissen-wo-das-herz-wohnt) **Freitag, 04. September 2026** Man sollte dieses Buch nicht unterschätzen. Es ist schmal, beinahe unscheinbar. Doch wer glaubt, hier einige Gedichte für einen ruhigen Sommernachmittag zu finden, irrt. Anton Sterbling hat ein Buch geschrieben, das lange nachwirkt. Ich habe es an einem Nachmittag gelesen und am Abend noch einmal begonnen. Das geschieht selten. Sehr selten. Anton Sterbling gehört zu jenen Autoren, die nichts mehr beweisen müssen. Als Mitbegründer der… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/die-kraehen-wissen-wo-das-herz-wohnt) ### [Vom deutschen Abi in Temeswar zum Medizinstudium in Gießen](https://adz.news/artikel/artikel/vom-deutschen-abi-in-temeswar-zum-medizinstudium-in-giessen) **Freitag, 04. September 2026** Als ich mich gegen Ende der 12. Klasse an der Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara auf mein deutsches Abitur vorbereitete, machte mich Prof. Mathias Storm, damaliger Leiter der Deutschen Spezialabteilung, auf eine Organisation aufmerksam, die mein Leben verändern sollte: das Evangelische Studienwerk Villigst. Er erzählte mir von einem Förderprogramm, das begabte und engagierte junge Menschen nicht nur finanziell, sondern auch ideell… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/vom-deutschen-abi-in-temeswar-zum-medizinstudium-in-giessen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/a/csm_IMG_5453_d3ca85530e.jpeg)](https://adz.news/artikel/artikel/stadtverwaltung-sucht-nach-loesungen) ### [Stadtverwaltung sucht nach Lösungen](https://adz.news/artikel/artikel/stadtverwaltung-sucht-nach-loesungen) **Freitag, 04. September 2026** Der tragische Unfall, der sich am 11. August in der Klostergasse/Str. Mureșenilor in der Kronstädter Altstadt ereignete, bei dem ein Fahrer die Kontrolle über sein Auto verlor, auf den Gehweg geriet, zwei Passanten tötete und einen schwer verletzte, rückt das Thema der Sicherheit der städtischen Infrastruktur in der Stadt unter der Zinne erneut in den Fokus. Nach der Tragödie fragten sich viele Menschen: Wie sicher bin ich als Passant auf den… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/stadtverwaltung-sucht-nach-loesungen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/e/csm_Radulescu_Carmen_3_1200x_2119ea8eed.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/baugenehmigung-neue-regeln-fuer-bauvorhaben-in-rumaenien) ### [Baugenehmigung: Neue Regeln für Bauvorhaben in Rumänien](https://adz.news/artikel/artikel/baugenehmigung-neue-regeln-fuer-bauvorhaben-in-rumaenien) **Freitag, 04. September 2026** Das neue rumänische Raumordnungs-, Stadtplanungs- und Baugesetzbuch (Codul amenajării teritoriului, urbanismului și construcțiilor), das am 25. August 2026 in Kraft getreten ist, bringt wichtige Änderungen im Baugenehmigungsverfahren mit sich. Die neuen Regelungen betreffen unter anderem die Bearbeitungsfristen, die Einholung erforderlicher Zustimmungen, Änderungen an genehmigten Bauvorhaben sowie die Gültigkeitsdauer der Baugenehmigung. Für… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/baugenehmigung-neue-regeln-fuer-bauvorhaben-in-rumaenien) ### [Erste Schritte zu Sicherungsarbeiten in Meschen](https://adz.news/artikel/artikel/erste-schritte-zu-sicherungsarbeiten-in-meschen) **Freitag, 04. September 2026** Hermannstadt/Meschen – Am 14. Juni kam es zum Einsturz eines Teils der äußeren Ringmauer in Meschen/Moșna (die ADZ berichtete). Kurz darauf waren bereits vierzehn Fachleute aus den Bereichen Denkmalschutz, Architektur, Statik, Ingenieurswesen sowie Vertreter des Bürgermeisteramts Meschen, der Kirchengemeinde und des Bezirkskonsistoriums Mediasch/Mediaș zusammen gekommen, um über das weitere Vorgehen zu beraten. Wie das Bezirkskonsistorium… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/erste-schritte-zu-sicherungsarbeiten-in-meschen) ### [Prestigeprojekt soll erst 2027 öffnen](https://adz.news/artikel/artikel/prestigeprojekt-soll-erst-2027-oeffnen) **Freitag, 04. September 2026** Sathmar – Die Wiedereröffnung des traditionsreichen Hotels Dacia in Sathmar/Satu Mare lässt weiter auf sich warten. Nach Angaben der Kreisdirektion für Kultur sollen die umfangreichen Restaurierungs- und Umbauarbeiten nun in der zweiten Hälfte des Jahres 2027 abgeschlossen sein. Ursprünglich war eine Eröffnung bereits Ende 2026 erwartet worden. Rund 30 Millionen Euro fließen in die Sanierung des historischen Gebäudes im Zentrum von Sathmar. Das… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/prestigeprojekt-soll-erst-2027-oeffnen) ### [Neue Straßenbahnen für Temeswar](https://adz.news/artikel/artikel/neue-strassenbahnen-fuer-temeswar-1) **Freitag, 04. September 2026** Temeswar – In Temeswar/Timișoara steht die nächste Erneuerung der Straßenbahnflotte bevor. Die erste von insgesamt zehn neu bestellten Garnituren ist fertiggestellt und soll nun die technischen Zulassungsprüfungen sowie die Abnahme durchlaufen. Erst danach darf sie Fahrgäste befördern. Die neuen Fahrzeuge unterscheiden sich deutlich von den größeren Straßenbahnen, die derzeit auf Temeswars Schienen unter-wegs sind. Sie bestehen aus drei Modulen… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neue-strassenbahnen-fuer-temeswar-1) ### [Neustart für das Forstamt „Banatul Montan“](https://adz.news/artikel/artikel/neustart-fuer-das-forstamt-banatul-montan) **Freitag, 04. September 2026** Reschitza – Etwa auf knapp die Hälfte geschrumpft – 6312,09 Hektar, gegenüber vorher 13.684,52 Hektar, laut letztem veröffentlichten Lagebericht vom 30. Juni 2025 – ist nach der neuesten Zusammenlegung der Forstbesitz des frisch gegründeten Ocolul silvic „Banatul Montan“ RA (Forstamtsbezirk OS „Banater Bergland“, Autonomer Regiebetrieb). Er steht immer noch unter der Leitung von Reschitza (die Stadt ist im OS „Banater Bergland“ mit 1106,90 Hektar… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/neustart-fuer-das-forstamt-banatul-montan) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/7/csm_Schauwerkstatt_Wandergesellen_Hermannstadt_2026_Nachbericht_28526403df.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/ohne-wandergesellen-stuende-hermannstadt-seit-jahren-aermer-da) ### [Ohne Wandergesellen stünde Hermannstadt seit Jahren ärmer da](https://adz.news/artikel/artikel/ohne-wandergesellen-stuende-hermannstadt-seit-jahren-aermer-da) **Freitag, 04. September 2026** Hermannstadt – Ein paar kleine Messer zur Mitnahme gegen Entrichten einer Spende lagen zusätzlich zu manchen Postkarten und Zeichnungen auf dem Tisch bereit, wovon alle abgerundete Klingen hatten. Besonders eines mit rundem Holzgriff lag derart bequem und sicher in der Hand, dass es perfekt als Wiegemesser zum Hacken von Petersilie oder Knoblauch taugen müsste. Ob es einen Käufer gefunden haben mag? Donnerstagvormittag, am 20. August, lag es noch… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/ohne-wandergesellen-stuende-hermannstadt-seit-jahren-aermer-da) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/1/csm_DR6_22df940c1e.jpg)](https://adz.news/artikel/artikel/samrock-ist-zurueck-drei-tage-rock-nostalgie-und-nachwuchstalente) ### [SamRock ist zurück: Drei Tage Rock, Nostalgie und Nachwuchstalente](https://adz.news/artikel/artikel/samrock-ist-zurueck-drei-tage-rock-nostalgie-und-nachwuchstalente) **Freitag, 04. September 2026** Sathmar – Drei Tage lang standen Rockmusik, Nostalgie und junge Talente im Mittelpunkt: Vom 28. bis zum 30. August wurde die Piața 25 Octombrie in Sathmar/Satu Mare erneut zum Treffpunkt der Rockmusik. Nach mehreren Jahren Pause kehrte das SamRock-Festival mit großem Erfolg zurück und brachte Musikfans verschiedener Generationen zusammen. Mit viel Energie ließ SamRock die Atmosphäre der großen Rockfestivals vergangener Zeiten wieder aufleben.… [[mehr]](https://adz.news/artikel/artikel/samrock-ist-zurueck-drei-tage-rock-nostalgie-und-nachwuchstalente) Seite 14 von 19 [Vorherige](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) [1](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/1?cHash=a10dd9c78e496878f9961f696eef5a7d28ba2c34cee348b50fe517eea47fc3e5) [2](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/2?cHash=85d782cb52e7ff6b781bdd5e1e477d0fdd26519e002f0c49963829c21a431b43) [3](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/3?cHash=1929a45b0aca207227043789d5c4c94bdcbc9b19635d3c8ce9382cc8a4d87c48) [4](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/4?cHash=03e8e15317ecb87bd19eb9f3eb8aca74fd86794634eb2fd8f0bfa91430e92398) [5](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/5?cHash=abca95ed3a2ed59bbb3a9c5c80751dc94f9c0bf8b39fc39013209664806d7f94) [6](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/6?cHash=a8174b8863538ccfdb59df09b1d0d5caadc732c4fbae7b3e2ab2f05039faa667) [7](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/7?cHash=70439b5169ba1d6c894e2b3207a688bc66efe6214b742993d922faf62454de33) [8](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/8?cHash=2909aad1971c7e9311b07180e72123b13733a3a77f1d670c07cbeb7a4dc32e72) [9](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/9?cHash=0c44e012cc50b9c48a06f7a84f1496747fe0ba3cb5e74ace8e2926c1eabfb571) [10](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/10?cHash=90e279468b75539f727d0fb84cf5c8a8948431d7afbceaa116d02928a7a7d228) [11](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/11?cHash=55204f6e6b0b7d89f21f4d8e5b3f144fb861e9973ac86177b62dddb4fbde105e) [12](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/12?cHash=3df3514bd9ee25ef11f7b1e9e76e0bdf84f1e748f5eaad3b8509b6d42a05a387) [13](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/13?cHash=817c0c69c956bab6dcaff439acb989e30a932245bcef8eb4550d8c43531aa9a0) 14 [15](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec) [16](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/16?cHash=7e1dd4a4d104504758227f20fe0cad8ce264f539eaedc76022d49804a442d51a) [17](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/17?cHash=3ef98215d5f56be41296a70444e4d52982a8188ba30fd7aa19b4b0169e586a48) [18](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/18?cHash=16e39acf3c61f593443a200b089d125a1d496e896a2d6230c5132500f50e3569) [19](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/19?cHash=f5a3fdedc1c87493d34f212572a40db879c8dae8bafe652712bfe2681f1c3566) [Nächste](https://adz.news/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive/2026/september/browse/15?cHash=ab83ac13c434efbba9c78af5673ecbdda17661a7a12066c65785979a9029e7ec)