--- title: "Archivausschnitt Banater Zeitung" url: "https://adz.news/banater-zeitung/archiv-banater-zeitung/archivausschnitt-banater-zeitung/archive/2012/juni/browse/2?cHash=30d265826be0bac4724be83ff80e44986205c94a4c2f7676b5202a0e6cd1a6ab" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Banater Zeitung > Archiv Banater Zeitung > Archivausschnitt Banater Zeitung" --- # Archivausschnitt Banater Zeitung # BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/8/csm_bz_st_5_zoo_reschitza_a947c20b18.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/tiergarten-vor-fertigstellung) ### [Tiergarten vor Fertigstellung](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/tiergarten-vor-fertigstellung) **Freitag, 22. Juni 2012** Reschitza – In höchstens zwei Monaten, so die italienischen Berater und die Leiterin des Investmentbüros der Stadt Reschitza, wird der rundumerneuerte und als Fläche stark vergrößerte Tiergarten von Reschitza fertiggestellt. Der von einem der ehemaligen Schulleiter des heutigen „Diaconovici-Tietz“-Lyzeums in den 50er Jahren gegründete Zoo – er trägt den Namen des Biologielehrers und Gründers „Ion Crișan“ – ist einer der wenigen dieses Landes,… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/tiergarten-vor-fertigstellung) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/e/csm_bz_st_7_der_alteste_mann_in_temeswar_c976eea750.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/ein-leben-laenger-als-ein-jahrhundert) ### [Ein Leben, länger als ein Jahrhundert](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/ein-leben-laenger-als-ein-jahrhundert) **Freitag, 22. Juni 2012** Mit 107 wirkt die Gegenwart eher unscharf. Sie kann mit der Vergangenheit nicht mehr konkurrieren. Da muss man mit der vergilbten Geburtsurkunde sorgfältig umgehen, sonst zerreißt man sie, mit einer leichten Fingerbewegung. Mit 107 machen die Hände nicht mehr so richtig mit, die Stimme ist auch nicht mehr so klar und stark. Der Blick wirkt aber immer noch freundlich. Man muss aufmerksam zuhören, um den ältesten Mann der Stadt zu verstehen. „Wir… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/ein-leben-laenger-als-ein-jahrhundert) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/f/csm_bz_st_3_walter_griebel_c7250671d1.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/ein-leben-fuer-die-musik) ### [Ein Leben für die Musik](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/ein-leben-fuer-die-musik) **Donnerstag, 21. Juni 2012** 45 Jahre sich der Musik liebevoll zu widmen, ist nicht jedem gegönnt. Walter Griebel ist einer, der sich schon so lange mit Musik befasste. Er begann damit bereits in der Kindheit in Lenauheim. Dann besuchte er das Musiklyzeum in Temeswar und setzte sein Studium an der Musikakademie in Bukarest fort. Das Konservatorium Ciprian Porumbescu beendete er mit dem Examen zum Diplom-Musiker. Die langjährige Mitgliedschaft in der Herrmannstädter… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/ein-leben-fuer-die-musik) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/e/csm_bz_st_6_kinderheim_wetschehausen_6c64aa465c.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/freiwillig-im-einsatz) ### [Freiwillig im Einsatz](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/freiwillig-im-einsatz) **Donnerstag, 21. Juni 2012** In Wetschehausen/Pietroasa Mare, ungefähr zehn Kilometer südlich von Lugosch/Lugoj, wird diese Woche hart gearbeitet. Das Kinderheim der Caritasverbände aus Eisenstadt (Österreich) und Temeswar/Timișoara bekommt ein neues Dach. Für dieses Bauunterfangen sind bereits letzte Woche Arbeiter aus Österreich angereist, um das neue Dach völlig freiwillig und kostenlos aufzubauen. [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/freiwillig-im-einsatz) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/c/d/csm_bz_st_2_db_und_bauwesen_9f497594c0.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/db-netz-ag-startet-kooperation-mit-tu-politehnica) ### [DB Netz AG startet Kooperation mit TU Politehnica](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/db-netz-ag-startet-kooperation-mit-tu-politehnica) **Donnerstag, 21. Juni 2012** Die DB Netz AG, das Infrastrukturunternehmen der Deutschen Bahn, sucht nach Mitarbeitern im Banat. Vergangene Woche waren Vertreter der Deutschen Bahn in Temeswarzu Gast und führten Gespräche unter anderen mit den Studierenden der Abteilung für Bauingenieurwesen in deutscher Sprache an der TU Politehnica. „Eine unserer Absolventinnen hat den Besuch der Delegation in Temeswar vermittelt. Im Rahmen der Internationalisierung aller Verkehrswege ist… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/db-netz-ag-startet-kooperation-mit-tu-politehnica) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/c/2/csm_bz_st_1_aufmacher_0169_4acfb9193b.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/unternehmer-im-banat-zehn-jahre-deutschsprachiger-wirtschaftsclub) ### [Unternehmer im Banat – zehn Jahre Deutschsprachiger Wirtschaftsclub](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/unternehmer-im-banat-zehn-jahre-deutschsprachiger-wirtschaftsclub) **Mittwoch, 20. Juni 2012** Unternehmer im Banat – zehn Jahre Deutschsprachiger Wirtschaftsclub Mitglieder kommen aus vielen Sparten/ Weitere Neuzugänge erwartet Von Siegfried Thiel Investitionen in Höhe von etwa 50 Millionen Euro allein in den letzten Jahren, 30.000 gesicherte Arbeitsplätze und gute Steuerzahler – das sind für Peter Hochmuth, Vorsitzender des Clubs, die wirtschaftlichen Eckdaten, wenn er auf die Mitglieder des Deutschsprachigen Wirtschaftsclubs Banat… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/unternehmer-im-banat-zehn-jahre-deutschsprachiger-wirtschaftsclub) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/d/csm_bz_st_7_portret_40a3e68ccc.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/raum-und-licht-in-edelstahl) ### [Raum und Licht in Edelstahl](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/raum-und-licht-in-edelstahl) **Freitag, 15. Juni 2012** Der Meister wird am 7. Juli 89 Jahre alt. Physisch wirkt er zerbrechlich, kann schwer Treppen steigen, bewegt sich langsam. Vorsichtig. Geistig ist er rege wie eh und je. Der Herder-Preisträger auf das Jahr 1984, der nach eigenen Aussagen ein einziges Thema hat - die Gestaltung des Raums durch Licht – und dafür konstant schwere Edelstähle benutzt, die er im Raum scheinbar schweben lässt, um durch Lichtreflexe und Spiegelungen einer perfekten… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/raum-und-licht-in-edelstahl) ### [Gesundheitsversicherung muss unabhängig werden](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/gesundheitsversicherung-muss-unabhaengig-werden) **Freitag, 15. Juni 2012** Reschitza - Das Projekt des novellierten Gesetzes über die Gesundheitsversicherung hat die Gewerkschafter der Gesundheitsversicherungskasse – CASIND – auf den Plan gerufen. Sie vertreten die Meinung, dass das Gesundheitsversicherungssystem per Gesetz (wieder) unabhängig sein muss und direkt der Autorität des Parlaments unterstellt werden soll. Dazu versuchen sie Meinungsmache zu betreiben und ihre Lobbyarbeit sowohl über die Medien, als auch in… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/gesundheitsversicherung-muss-unabhaengig-werden) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/b/csm_bz_st_1_aufmacher_nicolae_robu_5352839758.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/wachabloesung-in-temeswar-tauziehen-und-kontinuitaet-in-arad) ### [Wachablösung in Temeswar, Tauziehen und Kontinuität in Arad](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/wachabloesung-in-temeswar-tauziehen-und-kontinuitaet-in-arad) **Donnerstag, 14. Juni 2012** Eigentlich hatten viele mit einer politischen Gewichtsverlagerung in Temeswar und im Verwaltungskreis Temesch gerechnet, dass sie bei den Kommunalwahlen so gewaltig zugunsten der Sozial Liberalen Union (USL) und zum Nachteil der PDL ausfallen würde, damit war jedoch nicht zu rechnen. Ein Sturm in die Wahllokale war es jedoch im Kreis Temesch nicht, der diese Änderungen vollbracht hat: Bei 49,33 Prozent lag der Durchschnitt, auf den Dörfern gingen… [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/wachabloesung-in-temeswar-tauziehen-und-kontinuitaet-in-arad) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/6/csm_bz_st_6_expo_foto_5cf118f024.jpg)](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/fotoausstellung-in-reschitza) ### [Fotoausstellung in Reschitza](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/fotoausstellung-in-reschitza) **Donnerstag, 14. Juni 2012** Eine alte Frau liegt auf einer Bank und schläft, ihren Kopf auf ein kleines Gepäckstück gestützt. Der Schnappschuss ziert eine Einladung, „nicht etwa zum Schlafen“, sondern zu einer Fotoausstellung in Reschitza/Reșița. Karl Szelhegyi-Windberger (89), langjähriger ADZ/BZ-Fotoreporter, präsentiert in der Stadt an der Bersau 60 Bilder, die er im Laufe der Jahre geschossen hat. Die Vernissage findet am 3. Juli um 18 Uhr im Frédéric-Ozanam-Saal statt. [[mehr]](https://adz.news/banater-zeitung/artikel-banater-zeitung/artikel/fotoausstellung-in-reschitza) Seite 2 von 4 [Vorherige](https://adz.news/banater-zeitung/archiv-banater-zeitung/archivausschnitt-banater-zeitung/archive/2012/juni/browse/1?cHash=90a3a2e5ef38f9e40060e060295275bc669b1d7f8169aa2a3a38f91fcce53d65) [1](https://adz.news/banater-zeitung/archiv-banater-zeitung/archivausschnitt-banater-zeitung/archive/2012/juni/browse/1?cHash=90a3a2e5ef38f9e40060e060295275bc669b1d7f8169aa2a3a38f91fcce53d65) 2 [3](https://adz.news/banater-zeitung/archiv-banater-zeitung/archivausschnitt-banater-zeitung/archive/2012/juni/browse/3?cHash=1ed251665855a69f4c3630d65ba3dda2536cc5a101464a679a16ddaffe1fb600) [4](https://adz.news/banater-zeitung/archiv-banater-zeitung/archivausschnitt-banater-zeitung/archive/2012/juni/browse/4?cHash=cd28681fa7dfe0e2d1504a52c43ae52dd085cf072b8df9100ee193c83eb4f55a) [Nächste](https://adz.news/banater-zeitung/archiv-banater-zeitung/archivausschnitt-banater-zeitung/archive/2012/juni/browse/3?cHash=1ed251665855a69f4c3630d65ba3dda2536cc5a101464a679a16ddaffe1fb600)