---
title: "Faksimile-Ausgabe von \"Deliberatio\" des Hl. Gerhard erschienen"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/-bf52ca614c"
date: "2018-12-06"
modified: "2018-12-06"
category: "Banater Zeitung"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# Faksimile-Ausgabe von "Deliberatio" des Hl. Gerhard erschienen

![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/4/csm_bz_st_2_st_gerald_0e8f49cd03.jpg)

*Foto: Zoltan Pazmány*

József Csaba Pál, Bischof der Diözese Temeswar und Dr. h.c. Martin Roos, emeritierter Bischof, (v.l.n.r.) bei der Präsentation der kürzlich erschienenen Faksimile-Ausgabe der "Deliberatio" des Heiligen Gerhard im Temeswarer AMG-Haus. Das Werk "Deliberatio" (das Manuskript wird heute in der Bayerischen Staatsbibliothek aufbewahrt) des Heiligen Gerhard, des ersten Bischofs der römisch-katholischen Diözese Tschanad, erschien zirka um das Jahr 1040 im damaligen Morisena, heute Tschanad/Cenad. (**bw**)