---
title: "Ukraine und Rumänien legen alten Streit bei"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/ukraine-und-rumaenien-legen-alten-streit-bei"
subtitle: "Durchbruch bei internationaler Konferenz in Genf"
date: "2023-12-18"
modified: "2023-12-18"
category: "Inland"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# Ukraine und Rumänien legen alten Streit bei

![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/f/8/csm_ukraine-7054208_pixabay_b668c7b025.jpg)

*Symbolbild: pixabay.com*

**Kiew/Bukarest** (ADZ) – Laut rumänischem Umweltministerium darf die Ukraine die Arbeiten am Bystroje-Kanal fortsetzen, insofern es die Umweltvorlagen einhält. Im Rahmen der Genfer Konferenz der sogenannten Espoo-Konvention über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen wurde der 20 Jahre alte Streit über den Tiefseekanal Donau-Schwarzes Meer beigelegt, teilte der ukrainische Umweltminister, Ruslan Strilets, mit. Kern des Problems waren die Verpflichtungen der Ukraine im Rahmen der Espoo-Konvention beim Bau des Donau-Schwarzmeer-Kanals durch die Flussmündungen von Chilia und Starostambul (Bystroje) im Donaudelta. Als die Ukraine 2004 den Kanal testete, legten die EU-Kommission und Rumänien Widerspruch ein und beriefen sich dabei auf den Schutzstatus des Donaudeltas und das Fehlen einer Umweltverträglichkeitsprüfung. Im Rahmen des Espoo-Übereinkommens wurde dann eine Untersuchungskommission eingesetzt, die ein Gutachten über die möglichen grenzüberschreitenden Auswirkungen bei der Realisierung und Nutzung des Donau-Schwarzmeer-Kanals erstellte – nun sei die Ukraine ihren Verpflichtungen nachgekommen, so der Minister.