--- title: "Archivausschnitt Karpatenrundschau" url: "https://adz.news/karpatenrundschau/archiv-karpatenrundschau/archivausschnitt-karpatenrundschau/archive/2012/dezember/browse/2?cHash=0c8b104496fc7714f52fdfea7b1e7bd57fd83fc24a58a2201e7d6e2bfd568c20" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Karpatenrundschau > Archiv Karpatenrundschau > Archivausschnitt Karpatenrundschau" --- # Archivausschnitt Karpatenrundschau # KARPATENRUNDSCHAU: Nachrichtenarchiv ### [Programm der evangelischen Gottesdienste im Kirchenbezirk Kronstadt](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/programm-der-evangelischen-gottesdienste-im-kirchenbezirk-kronstadt) **Mittwoch, 19. Dezember 2012** Am Freitag, dem 21. Dezember11.00 und 12.00 Uhr: Schwarze Kirche: Schulgottesdienst.17 Uhr: Schwarze Kirche: KinderkonzertAm 23. Dezember, vierter Adventssonntag9.00 Uhr: Honigberg9.30 Uhr: Tartlau10.00 Uhr: Kronstadt – Ober Vorstädter Kirche, Bukarest, Ploiești, Zeiden, Seiburg (mit Leblang).11.00 Uhr: Konstanza11.30 Uhr: Kronstadt-Blumenau, Rosenau.12.00 Uhr: Heldsdorf; Câmpina.15.30 und 17.00 Uhr: Blumenau: Krippenspiel und Bescherung.Am… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/programm-der-evangelischen-gottesdienste-im-kirchenbezirk-kronstadt) ### [WANDERN: Kälte, Frostbeulen und Erfrierungen](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/wandern-kaelte-frostbeulen-und-erfrierungen) **Montag, 17. Dezember 2012** In diesen Wochen bekommen wir auch die ersten kälteren Wintertage zu spüren. Das Wandern, Jogging oder selbst flotte Spaziergänge in der Natur, selbst wenn diese auf dem ersten Blick nicht gerade dazu einlädt, tragen auch dazu bei, uns gegen Erkältungen auf natürliche Weise, also ohne Impfungen und Tabletten, zu wehren.Bewegung fördert eine gesunde Durchblutung. Voraussetzung dafür ist aber, einige elementare Grundregeln zu beachten. In erster… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/wandern-kaelte-frostbeulen-und-erfrierungen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/8/6/csm_halbj_d365a5631d.jpg)](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/auf-der-suche-nach-authentizitaet) ### [Auf der Suche nach Authentizität](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/auf-der-suche-nach-authentizitaet) **Sonntag, 16. Dezember 2012** Die vom „Arbeitskreis für Geschichte und Kultur in Ostmittel- und Südosteuropa e.V.“ in Zusammenarbeit mit der Universität Vechta herausgebrachte Halbjahresschrift, deren Herausgeber Dr. Johann Böhm ist, hat in diesem Jahr die Begriffe „Bewältigung, Gedächtnis, Authentizität“ zu ihren Schwerpunkten gewählt. Es gibt genügend Bereiche und Themen sowohl in der europäischen als auch in der Landesgeschichte die einer „Bewältigung“ oder einer… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/auf-der-suche-nach-authentizitaet) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/c/2/csm_apoth_kr_1_12f882cab8.jpg)](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/500-jahre-kronstaedter-stadtapotheke) ### [500 Jahre Kronstädter Stadtapotheke](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/500-jahre-kronstaedter-stadtapotheke) **Samstag, 15. Dezember 2012** Am Ende des Jahres 1512 schrieb der Kronstädter Stadtnotarius Magister Nicolaus (Pictoris) von Schäßburg in das wohl von ihm bei seinem Amtsantritt angelegte Register der Schuldner der Stadt (Registrum debitorum civitatis) folgende Eintragung (in modernisierter Rechtschreibung):„Item die Stadt hat dem Apotheker bezahlt, den Apothekern zu Ofen 200 Gulden (zu zahlen), die selbigen ist der Apotheker der Stadt schuldig zu bezahlen“.Aus dieser… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/500-jahre-kronstaedter-stadtapotheke) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/8/csm_grupp_edd51633ae.jpg)](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/lena-und-lena) ### [Lena und Lena](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/lena-und-lena) **Freitag, 14. Dezember 2012** Dem Kronstädter Studentenensemble „Die Gruppe“ wurde im November 2012 die Gelegenheit geboten, das neue Stück „Lena und Lena“, eine Adaption nach Büchners „Leonce und Lena“, zweimal aufzuführen – im Euroart- Festival sowie im Rahmen des Studentenfestivals „Etnovember“. Die Inszenierung beruht, wie uns die Spielleiterin „Der Gruppe“ Carmen Elisabeth Puchianu schon daran gewöhnt hat, auf den Prinzipien postmodernen Regie- sowie … [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/lena-und-lena) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/3/csm_dtsch_unterr_1_37a4049bb3.jpg)](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/grosse-nachfrage-bereitet-zusaetzliche-probleme) ### [Große Nachfrage bereitet zusätzliche Probleme](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/grosse-nachfrage-bereitet-zusaetzliche-probleme) **Donnerstag, 13. Dezember 2012** Eltern der Schüler die einen deutschsprachigen Unterricht besuchen, bildeten die Mehrheit der Audienz bei der Debatte zur Zukunft der deutschen Schule hierzulande. Veranstalter dieser Gesprächsrunde die im Aro-Palace-Hotel abgehalten wurde, war das Landesforum; als Moderator trat Forums-Stadtrat Christian Macedonschi auf. Dazu eingeladen waren der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț, die Kronstädter Generalschulinspektorin Ariana Bucur, die für den… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/grosse-nachfrage-bereitet-zusaetzliche-probleme) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/c/csm_kt_fotog_1_69de78f304.jpg)](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/nicht-nur-ein-job) ### [Nicht „nur“ ein Job](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/nicht-nur-ein-job) **Mittwoch, 12. Dezember 2012** Gelegentlich haben wir unsere KR-Artikel über Bachchor, „Diletto musicale“ oder Orgelsommer mit besonders ästhetischen, akkuraten Fotos illustriert, die einen Profifotografen vermuten lassen. Nicht nur, dass er leidenschaftlich fotografiert, er macht auch gerne Musik – als DJ oder als Mitglied des Jugendbachchors. Sein Name ist Béla Benedek, er ist Kronstädter und Absolvent des Áprily-Lajos-Lyzeums sowie der Fakultät für Psychologie. Béla… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/nicht-nur-ein-job) ### [SPOTECHO: Skandal im rumänischen Amateurboxsport](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/spotecho-skandal-im-rumaenischen-amateurboxsport) **Sonntag, 09. Dezember 2012** Der seit Jahren dauernde Skandal im rumänischen Boxsport scheint nun mit dem Abgang von Rudel Obreja von der Spitze des rumänischen Boxverbandes sich einem Ende zu nähern. Obreja stand spätestens seit 2008 im Mittelpunkt gleich mehrerer Konflikte. Seine unverblümten Äußerungen über Machenschaften innerhalb des Weltverbandes des Amateur-Boxsportes (AIBA) machten ihn zur Persona non grata in diesem Kreis. Er wurde nicht mehr als Vertreter des… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/spotecho-skandal-im-rumaenischen-amateurboxsport) ### [Chancen nach der Wende von 1989 teilweise vergeben](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/chancen-nach-der-wende-von-1989-teilweise-vergeben) **Samstag, 08. Dezember 2012** Das Land steht vor den Parlamentswahlen, die am 9. Dezember stattfinden werden. Nachträglich wird von der Siegerkoalition der neue oder auch der Ex-Premierminister gestellt, der mit der Bildung des neuen Kabinetts beauftragt wird. Ein willkommener Anlass um einen Rückblick auf die verflossenen 23 Jahre seit der Wende von 1989 vorzunehmen. Das erste Regierungskabinett des Landes nach der Wende hat sein Amt vor 23 Jahren, am 26. Dezember 1989,… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/chancen-nach-der-wende-von-1989-teilweise-vergeben) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/e/csm_lit_kissi_1_96edddfed0.jpg)](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/fachtagung-mit-lesungen-und-vortraegen-in-bad-kissingen) ### [Fachtagung mit Lesungen und Vorträgen in Bad Kissingen](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/fachtagung-mit-lesungen-und-vortraegen-in-bad-kissingen) **Freitag, 07. Dezember 2012** Vom 16. bis zum 18. November fand in der seit 60 Jahren in Bad Kissingen bestehenden Bildungsstätte „Der Heiligenhof“ eine vielbeachtete Fachtagung über „Die Rumäniendeutsche Literatur in der Bundesrepublik Deutschland“ statt. Organisiert vom „PEN-Zentrum e.V. - Schriftsteller im Exil deutschsprachiger Länder“ , waren zahlreiche Siebenbürgische und Banater Schriftsteller aus den verschiedenen Bundesländern und aus dem Banat angereist, um mit… [[mehr]](https://adz.news/karpatenrundschau/artikel-karpatenrundschau/artikel/fachtagung-mit-lesungen-und-vortraegen-in-bad-kissingen) Seite 2 von 3 [Vorherige](https://adz.news/karpatenrundschau/archiv-karpatenrundschau/archivausschnitt-karpatenrundschau/archive/2012/dezember/browse/1?cHash=f96b6cddcb63938c0bb8230cca8438fa787c5283101678aea72abadce17b84f0) [1](https://adz.news/karpatenrundschau/archiv-karpatenrundschau/archivausschnitt-karpatenrundschau/archive/2012/dezember/browse/1?cHash=f96b6cddcb63938c0bb8230cca8438fa787c5283101678aea72abadce17b84f0) 2 [3](https://adz.news/karpatenrundschau/archiv-karpatenrundschau/archivausschnitt-karpatenrundschau/archive/2012/dezember/browse/3?cHash=4d50f40a7d190a872ca6f8499e0bc16b30bbb8024841c13552ef782477cadd5c) [Nächste](https://adz.news/karpatenrundschau/archiv-karpatenrundschau/archivausschnitt-karpatenrundschau/archive/2012/dezember/browse/3?cHash=4d50f40a7d190a872ca6f8499e0bc16b30bbb8024841c13552ef782477cadd5c)