---
title: "Archivausschnitt Kultur"
url: "https://adz.news/kultur/archiv-kultur/archivausschnitt-kultur/archive/2026/oktober"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
language: "de"
updated: "2026-09-15"
breadcrumb: "Home > Kultur > Archiv Kultur > Archivausschnitt Kultur"
---

# Archivausschnitt Kultur

# KULTUR: Nachrichtenarchiv

### [Lesespaß: Pacepa in Amerika: Drei Episoden aus einem Leben im Verborgenen](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/lesespass-pacepa-in-amerika-drei-episoden-aus-einem-leben-im-verborgenen-1)

  **Freitag, 02. Oktober 2026**  

Als Ion Mihai Pacepa 1978 in die Vereinigten Staaten floh, konnte er vieles zurücklassen.Seinen Rang.Seine Uniform.Seine Wohnung.Seine Kollegen.Seinen Namen.Einen Menschen konnte er nicht zurücklassen, ohne ihn mitzunehmen.Seine Tochter Dana.Sie hatte die Entscheidung ihres Vaters nicht getroffen. Trotzdem musste sie deren Folgen tragen.Für Ceaușescus Regime war die Tochter des berühmtesten Überläufers Rumäniens nicht einfach eine junge Frau,…

[[mehr]](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/lesespass-pacepa-in-amerika-drei-episoden-aus-einem-leben-im-verborgenen-1)

[![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/8/csm_Bilder_-_Wolff__6__9adcc7c8aa.jpg)](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/iris-wolff-laesst-rumaenien-einfach-nicht-los)

### [Iris Wolff lässt Rumänien einfach nicht los](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/iris-wolff-laesst-rumaenien-einfach-nicht-los)

  **Freitag, 02. Oktober 2026**  

„Die Chance, Rumänien und die rumänische Literatur in Deutschland, aber auch sonst in der Welt, bekannter zu machen, wollen wir nicht verstreichen lassen“, erklärte die deutsche Botschafterin in Rumänien, Angela Ganninger, vor Kurzem in ihrer Residenz. Dabei bezog sie sich auf die Frankfurter Buchmesse im Jahr 2028, bei der Rumänien und die Republik Moldau Gastländer sein werden. Zwar ist diese erst in ungefähr zwei Jahren, aber Bücher und vor…

[[mehr]](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/iris-wolff-laesst-rumaenien-einfach-nicht-los)

[![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/0/a/csm_Hinta_Scan_d95c592323.jpg)](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/bisher-wenig-dokumentierte-siebenbuergisch-saechsische-erinnerungskultur)

### [Bisher wenig dokumentierte siebenbürgisch-sächsische Erinnerungskultur](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/bisher-wenig-dokumentierte-siebenbuergisch-saechsische-erinnerungskultur)

  **Freitag, 02. Oktober 2026**  

Von Dr. Gerhard Puri ist vor Kurzem das Buch „Reps – meine Siebenbürgische Wiege. Blätter eines verlorenen Tagebuchs“ wie auch die Version in rumänischer Sprache „Rupea - leagănul meu transilvan. File dintr-un jurnal regăsit” im Coresi-Verlag in Bukarest erschienen. Das Buch, das im Oktober gleich dreimal präsentiert wird – in Hermannstadt/Sibiu, Reps/Rupea und Zeiden/Codlea illustriert auf humorvolle und manchmal philosophisch reflektierende…

[[mehr]](https://adz.news/kultur/artikel-kultur/artikel/bisher-wenig-dokumentierte-siebenbuergisch-saechsische-erinnerungskultur)