---
title: "„Rolf Bossert“-Gedächtnispreisträger 2021"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/rolf-bossert-gedaechtnispreistraeger-2021"
subtitle: "Die Preisträgerin, Britta Lübbers, lebt in Oldenburg"
author: "Erwin Josef Țigla"
date: "2021-04-23"
modified: "2021-04-22"
category: "Kultur"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# „Rolf Bossert“-Gedächtnispreisträger 2021

**Die Preisträgerin 2021 des vor zwei Jahren ins Leben gerufenen „Rolf Bossert“-Gedächtnispreises steht nun fest. Aufgrund der Bewertungen der Jurymitglieder und auf ihren einstimmigen Beschluss hin wird der Träger oder die Trägerin des „Rolf Bossert“-Gedächtnispreises ab nun am Welttag des Buches, dem heutigen 23. April, bekanntgegeben. Die meisten Punkte in einer Werteskala von 1-5 mit 5 als Höchstbewertung vereinigte Britta Lübbers aus Oldenburg, Deutschland, auf sich.**

In Meppen geboren, absolvierte sie das Studium der Germanistik in Bonn und Oldenburg, lebt und arbeitet zurzeit als freie Journalistin und Autorin in Oldenburg. Sie ist bisher mit Gedichtveröffentlichungen in verschiedenen Anthologien zu finden. Die sieben Gedichte, die sie zum Wettbewerb eingesendet hat, sind mit „Carpați“, „Cowboy“, „Handtaschenarchiv“, „In der U-Bahn“, „Könnten wir“, „Mragowo“ und „Sowjetisches Ehrenmal Treptow“ betitelt.  

 Wir erinnern daran, dass der Einsendeschluss für Bewerbungen für den „Rolf Bossert“-Gedächtnispreis, den einzigen Literaturpreis, der in Rumänien für deutschsprachige Literatur verliehen wird, der Todestag von Rolf Bossert, der 17. Februar, war. Die Jury-Mitglieder - Prof. Dr. Anton Sterbling als Vorsitzender und Werner Kremm, Horst Samson, Hellmut Seiler, der Initiator des „Rolf Bossert“-Gedächtnispreises und Dr. Olivia Spiridon (hier in alphabetischer Reihenfolge angeführt) hatten bei der Bewertung eine Menge Arbeit zu bewältigen: Für die zweite Ausgabe dieses Literaturpreises haben sich 169 Bewerber aus neun Ländern (Deutschland: 127; Österreich 31; Schweiz 4; England 2; Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien und Spanien: je 1) gemeldet. Das Sekretariat, das auch die Zentralisierung der Bewertungen der Jury übernahm, hatte Erwin Josef Țigla in Reschitza, dem Geburtsort von Rolf Bossert, inne.   

 Die Preisverleihung soll innerhalb der 31. Auflage der „Deutschen Literaturtage in Reschitza“, in der Zeitspanne vom 27. bis 29. August 2021, stattfinden. Dann wird, wenn die Entwicklung der Pandemie es erlaubt, auch der erste Preisträger des „Rolf Bossert“-Gedächtnispreises 2020, persönlich zu seinem mit 1000 Euro dotierten, vom internationalen „Rolf-Bossert“-Freundschafts- und Förderkreis sowie aus Spenden finanzierten Preis kommen: Alexander Estis aus der Schweiz. Der Förderkreis wird vom Initiator des Gedächtnispreises, dem Lyriker Hellmut Seiler, betreut.

> **Carpați**
>
>  
>
> Du bist schlafgewandelt in Bukarest  
>  Auf der Balkonbrüstung hast du gestanden  
>  Über den Straßen dunkel und still  
>  Kein Grund aufzuwachen
>
>  
>
> Zigaretten brachtest du mit  
>  Aus Temeswar  
>  Als wir bei böhmischen Bieren saßen  
>  Und über russische Kernkraft sprachen
>
>  
>
> Im Fernsehen schwebte ein Mädchen  
>  Über den Stufenbarren  
>  Das hatte kein Knöchelchen in sich  
>  So biegsam ist es gewesen
>
>  
>
> Du legtest Schmuggelware   
>  Auf den Plattenteller, nachts um drei  
>  Timpuri Noi, wir rauchten krasses Kraut  
>  Es schmeckte nach Heu und nach Katzenstreu
>
>  
>
> Jetzt sitzen wir rittlings  
>  Zwischen Gestern und Heute  
>  In Wacken rocken Hteththemeth  
>  Die Bühne, die neuen Metaller
>
>  
>
> Es gibt einen Stempel für jeden  
>  Zwischen den Fingern die Stelle  
>  Wo die Carpați steckte  
>  Als wär sie ein Schornstein aus Reschitza

> **Könnten wir**
>
>  
>
> Wir könnten an der Auffahrt  
>  Zur Milchstraße warten  
>  Und Satelliten anhalten   
>  (Ausrichtung 19,2 Grad Ost)  
>  Mit verbundener Pfote  
>  Hochgereckt wie ein Tramper-Daumen
>
>  
>
> Wir könnten Muscheln  
>  Aus der Konserve fischen  
>  Mit Knoblauch  
>  Mit Fingern  
>  Mit Nikotin  
>  Unser Kippencollier   
>  Klapperte am Hals
>
>  
>
> Wir könnten Speck  
>  Von den Fenstern kratzen  
>  Wie eine Tulpe aus Frost
>
>  
>
> Wir könnten mit Ahnen  
>  Straßenbahn fahren  
>  Über Bling-Bling-Werbetafeln  
>  Spannte der Mond seinen Ringernacken
>
>  
>
> Wir könnten am 27. September  
>  Ein Herbstgedicht schreiben  
>  Und es den armen Verwandten zeigen  
>  In ihren hässlichen Trainingsjacken

> **In der U-Bahn**
>
>  
>
> Hades ohne Publikum  
>  Die Linie 1 passiert den Styx
>
>  
>
> Silberfische wischen  
>  Über Nostalgiefliesen  
>  Plakate werben für Opern  
>  Die niemand sehen wird
>
>  
>
> Die Frau ohne Eigenschaften  
>  Steigt in ein leeres Abteil  
>  Zupft ihren Mundschutz zurecht  
>  Der Frühling treibt Kirschblüten  
>  Aus Wuhan
>
>  
>
> Ein Panda-Pärchen liebt sich  
>  Das erste Mal körperlich  
>  Die Untersee holt sich  
>  Ihre blauen Kacheln zurück