# Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien > Deutschsprachige Tageszeitung aus Rumänien, herausgegeben vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien: Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Tourismus und den Lokalredaktionen in Bukarest, Hermannstadt, Kronstadt und Temeswar. Online seit 2011, Archiv mit über 70.000 Artikeln. Jede Seite und jeder Artikel ist auch als Markdown abrufbar: `.md` an die Adresse anhängen, zum Beispiel `/inland.md` oder `/artikel/artikel/.md`. Die neuesten Artikel gibt es als RSS unter `/startseite.xml`, alle Adressen in `/sitemap.xml` (Seiten, Artikel, Google-News-Sitemap). Das Monatsarchiv liegt unter `/artikel/nachrichtenarchiv/archivausschnitt/archive//.md` (Monatsname deutsch, klein geschrieben, etwa `august`). Die Volltexte der neuesten Artikel und aller Serviceseiten stehen in `/llms-full.txt`. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt (© Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien); beim Zitieren bitte Quelle und Link angeben. ## Rubriken - [Inland](https://adz.news/inland.md) - [Wirtschaft](https://adz.news/wirtschaft.md) - [Meinung und Bericht](https://adz.news/meinung-und-bericht.md) - [Lokales](https://adz.news/lokales.md) - [Bukarest](https://adz.news/lokales/bukarest.md) - [Hermannstadt](https://adz.news/lokales/hermannstadt.md) - [Kronstadt](https://adz.news/lokales/kronstadt.md) - [Temesch](https://adz.news/lokales/temesch.md) - [Kultur](https://adz.news/kultur.md) - [Tourismus](https://adz.news/tourismus.md) - [Banater Zeitung](https://adz.news/banater-zeitung.md) - [Karpatenrundschau](https://adz.news/karpatenrundschau.md) ## Aktuelle Artikel - [Regierungschef Niculescu schließt Steuererhöhungen nicht aus](https://adz.news/artikel/artikel/regierungschef-niculescu-schliesst-steuererhoehungen-nicht-aus.md) (2026-10-22) - [Nach Drohnenangriffen: NATO verstärkt Präsenz im Schwarzen Meer](https://adz.news/artikel/artikel/nach-drohnenangriffen-nato-verstaerkt-praesenz-im-schwarzen-meer.md) (2026-10-22) - [Fritz: Beziehung zu Dan anders als früher](https://adz.news/artikel/artikel/fritz-beziehung-zu-dan-anders-als-frueher.md) (2026-10-22) - [Bergleute beenden Protest in Vulcan](https://adz.news/artikel/artikel/bergleute-beenden-protest-in-vulcan.md) (2026-10-22) - [Rechtsstaatlichkeit verschlechtert sich](https://adz.news/artikel/artikel/rechtsstaatlichkeit-verschlechtert-sich.md) (2026-10-22) - [Randbemerkungen: Türkisch zum Mittleren Osten](https://adz.news/artikel/artikel/randbemerkungen-tuerkisch-zum-mittleren-osten.md) (2026-10-22) - [Kreative Gegenstände für zu Hause](https://adz.news/artikel/artikel/kreative-gegenstaende-fuer-zu-hause.md) (2026-10-22) - [Ausstellung über Rumäniens ersten Weltraumflug](https://adz.news/artikel/artikel/ausstellung-ueber-rumaeniens-ersten-weltraumflug.md) (2026-10-22) - [Die Hoffnung auf „freiwillige Zusammenschlüsse“](https://adz.news/artikel/artikel/die-hoffnung-auf-freiwillige-zusammenschluesse.md) (2026-10-22) - [Neues städtisches Krankenhaus](https://adz.news/artikel/artikel/neues-staedtisches-krankenhaus.md) (2026-10-22) - [„Lösen wir es nicht auf, belügen wir uns selber auch weiterhin“](https://adz.news/artikel/artikel/loesen-wir-es-nicht-auf-beluegen-wir-uns-selber-auch-weiterhin.md) (2026-10-22) - [Nationaler Holocaust-Gedenktag in Karlsburg begangen](https://adz.news/artikel/artikel/nationaler-holocaust-gedenktag-in-karlsburg-begangen.md) (2026-10-22) - [Finanzierung für das Dach des Altemberger-Hauses](https://adz.news/artikel/artikel/finanzierung-fuer-das-dach-des-altemberger-hauses.md) (2026-10-22) - [Ein besonderer Fund auf dem Zentralfriedhof in Hermannstadt](https://adz.news/artikel/artikel/ein-besonderer-fund-auf-dem-zentralfriedhof-in-hermannstadt.md) (2026-10-22) - [Neue Regierung voll einsatzfähig: 280 Stimmen für Luca Niculescu](https://adz.news/artikel/artikel/neue-regierung-voll-einsatzfaehig-280-stimmen-fuer-luca-niculescu.md) (2026-10-21) - [Was will Niculescu? Premier legt Regierungspläne offen](https://adz.news/artikel/artikel/was-will-niculescu-premier-legt-regierungsplaene-offen.md) (2026-10-21) - [Liberale Rebellen vom Gang in die Opposition wenig begeistert](https://adz.news/artikel/artikel/liberale-rebellen-vom-gang-in-die-opposition-wenig-begeistert.md) (2026-10-21) - [Die PSD will Social Media-Verbot für unter 14-Jährige](https://adz.news/artikel/artikel/die-psd-will-social-media-verbot-fuer-unter-14-jaehrige.md) (2026-10-21) - [Präsident beruft CSAT ein](https://adz.news/artikel/artikel/praesident-beruft-csat-ein-1.md) (2026-10-21) - [Zugebissen: Neue Alte, alte Neue](https://adz.news/artikel/artikel/zugebissen-neue-alte-alte-neue.md) (2026-10-21) - [Eine neue Terrasse für Holzmengen](https://adz.news/artikel/artikel/eine-neue-terrasse-fuer-holzmengen.md) (2026-10-21) - [„Für mich ist Heimat nicht nur der Ort, an dem man geboren wurde“](https://adz.news/artikel/artikel/fuer-mich-ist-heimat-nicht-nur-der-ort-an-dem-man-geboren-wurde.md) (2026-10-21) - [Preisgekröntes Kino kommt nach Großwardein](https://adz.news/artikel/artikel/preisgekroentes-kino-kommt-nach-grosswardein.md) (2026-10-21) - [„Wir möchten im Dorf anpacken“](https://adz.news/artikel/artikel/wir-moechten-im-dorf-anpacken.md) (2026-10-21) - [„Der überlistete Wolf“ in den Klassenzimmern der Lenau-Schule](https://adz.news/artikel/artikel/der-ueberlistete-wolf-in-den-klassenzimmern-der-lenau-schule.md) (2026-10-21) - [Zukunft der Medizin in Temeswar besprochen](https://adz.news/artikel/artikel/zukunft-der-medizin-in-temeswar-besprochen.md) (2026-10-21) - [„Befreiung des Karasch-Flusses“](https://adz.news/artikel/artikel/befreiung-des-karasch-flusses.md) (2026-10-21) - [ASTRA-Filmfestival hat begonnen](https://adz.news/artikel/artikel/astra-filmfestival-hat-begonnen.md) (2026-10-21) - [Was deutschen Pfarrern gefällt und Helikoptereltern dafür weniger](https://adz.news/artikel/artikel/was-deutschen-pfarrern-gefaellt-und-helikoptereltern-dafuer-weniger.md) (2026-10-21) - [Erstes Bücherwochenende in Sathmar ein voller Erfolg](https://adz.news/artikel/artikel/erstes-buecherwochenende-in-sathmar-ein-voller-erfolg.md) (2026-10-21) - [Investitur-Abstimmung: Tag der Wahrheit für Kabinett Niculescu](https://adz.news/artikel/artikel/investitur-abstimmung-tag-der-wahrheit-fuer-kabinett-niculescu.md) (2026-10-20) - [UDMR schließt Pakt mit Niculescu](https://adz.news/artikel/artikel/udmr-schliesst-pakt-mit-niculescu.md) (2026-10-20) - [Liberale stellen knallharte Opposition in Aussicht](https://adz.news/artikel/artikel/liberale-stellen-knallharte-opposition-in-aussicht.md) (2026-10-20) - [Premierminister zieht Bilanz nach 15 Monaten: Defizite wurden gesenkt, Reformen jedoch verzögert](https://adz.news/artikel/artikel/premierminister-zieht-bilanz-nach-15-monaten-defizite-wurden-gesenkt-reformen-jedoch-verzoegert.md) (2026-10-20) - [Aussicht auf Ende der Regierungskrise beschert Börse dritte Gewinnwoche in Folge](https://adz.news/artikel/artikel/aussicht-auf-ende-der-regierungskrise-beschert-boerse-dritte-gewinnwoche-in-folge.md) (2026-10-20) - [Weihnachtsmarkt öffnet Ende November](https://adz.news/artikel/artikel/weihnachtsmarkt-oeffnet-ende-november.md) (2026-10-20) - [Doppelte Buchvorstellung zur Geschichte Mittel- und Osteuropas](https://adz.news/artikel/artikel/doppelte-buchvorstellung-zur-geschichte-mittel-und-osteuropas.md) (2026-10-20) - [Streit um Stadt-Umland-Bahn in Temeswar](https://adz.news/artikel/artikel/streit-um-stadt-umland-bahn-in-temeswar.md) (2026-10-20) - [Neustadt leitet Enteignungsverfahren für größten Markt ein](https://adz.news/artikel/artikel/neustadt-leitet-enteignungsverfahren-fuer-groessten-markt-ein.md) (2026-10-20) - [Karansebesch – Lugosch hinkt weiter nach](https://adz.news/artikel/artikel/karansebesch-lugosch-hinkt-weiter-nach.md) (2026-10-20)