--- title: "Archivausschnitt Lokales" url: "https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/8?cHash=cfaa99145ab3282bf13534b1809037171a484a12852b4491d55926ee3df7f79d" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Lokales > Archiv Lokales > Archivausschnitt Lokales" --- # Archivausschnitt Lokales # Lokales: Nachrichtenarchiv ### [Kammerkonzerte, Barockmusik und Chöre](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/kammerkonzerte-barockmusik-und-choere) **Montag, 17. Juni 2013** Hermannstadt - Mit einem Kammerkonzert im Rahmen der Rumänisch-Amerikanischen Musiktage beginnen am Sonntag, den 23. Juni, um 17 Uhr die diesjährigen „Michelsberger Spaziergänge“. Das Konzert in der evangelischen Kirche bestreiten John McElroy (Barocktrompete), Alexandru Szász (Trompete), Daniel Szász (Geige) und Teodora Cârciumaru (Orgel). Wie gewohnt laden die Organisatoren um Ursula Philippi und die Michelsberger evangelische Gemeinde nach dem… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/kammerkonzerte-barockmusik-und-choere) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/c/csm_vivaeast_b29b6bc951.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/aktionsplan-fuer-das-harbachtal) ### [Aktionsplan für das Harbachtal](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/aktionsplan-fuer-das-harbachtal) **Montag, 17. Juni 2013** Hermannstadt - Das Harbachtal/Valea Hârtibaciului ist eine gewachsene Kulturlandschaft, die 5 Kilometer nordöstlich von Hermannstadt/Sibiu beginnt und sich über knapp 100 Kilometer in Richtung Schäßburg/Sighișoara erstreckt. Die Region gehört zu den strukturschwachen Gegenden – wie es im heutigen Fachdeutsch heißt. Die Menschen leben überwiegend von der Landwirtschaft und Kleingewerbe, große Investitionen finden praktisch nicht statt. Städtisches… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/aktionsplan-fuer-das-harbachtal) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/f/csm_resch_1_bfb3e1d92d.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/gedenkfeier-trachtenaufmarsch-tanzfest) ### [Gedenkfeier, Trachtenaufmarsch, Tanzfest](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/gedenkfeier-trachtenaufmarsch-tanzfest) **Montag, 17. Juni 2013** Reschitza - Schon seit Wochen hat man sich darauf vorbereitet: Es sollte eine Begegnung der Gemeinde und der Gemeinschaft werden, wie es sie schon seit Langem nicht mehr gab. Die erste Begegnung sollte der Geschichte der Banater Berglanddeutschen gewidmet sein. Am 20. Juni 2013 sind es 100 Jahre seit der Geburt des in den Jahren 1981 - 1983 amtierenden Ordinarius Substitutus der Temeswarer römisch-katholischen Diözese, Msgr. Ferdinand Hauptmann,… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/gedenkfeier-trachtenaufmarsch-tanzfest) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/e/csm_Zuehlke_2fd7bdb095.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/achtung-und-wertschaetzung) ### [Achtung und Wertschätzung](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/achtung-und-wertschaetzung) **Freitag, 14. Juni 2013** Hermannstadt - Den Ehrendoktortitel verlieh die Lucian-Blaga-Universität (ULBS) am Donnerstag an Prof. Dr. Detlef Zühlke von der Technischen Universität Kaiserslautern. Die Urkunde überreichte Rektor Ioan Bondrea, der Feier wohnte Thomas Gerlach, der deutsche Generalkonsul in Hermannstadt/Sibiu, bei. Die Festveranstaltung fand im Rahmen der sechsten internationalen Konferenz „Manufacturing Science and Education“ statt und wurde in der Aula Magna… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/achtung-und-wertschaetzung) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/7/f/csm_schatzkaestlein_2ff9cc9924.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/jubilaeumsausstellung-im-schatzkaestlein) ### [Jubiläumsausstellung im Schatzkästlein](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/jubilaeumsausstellung-im-schatzkaestlein) **Freitag, 14. Juni 2013** Hermannstadt - Das Hermannstädter Freilichtmuseum Astra feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen. Seine Entwicklung sowie ausgewählte Exponate aus dem mehr als reichen Bestand an Exponaten zeigt die Jubiläumsausstellung „A ctirori... A zidi... A deveni...“, die am Donnerstag im Schatzkästlein am Kleinen Ring/Piața Mică eröffnet wurde und bis Oktober besichtigt werden kann. Das 1963 eröffnete Museum war ursprünglich gedacht als Schaufläche… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/jubilaeumsausstellung-im-schatzkaestlein) ### [Beschwichtigendes aus Ferdinandsberg](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/beschwichtigendes-aus-ferdinandsberg) **Freitag, 14. Juni 2013** Ferdinandsberg/Oțelu Roșu - Die Tatsache, dass die Gläubigerversammlung vom vergangenen Mittwoch gegen die Absetzung des gerichtlich bestimmten Insolvenzverwalters der russischen Mechel-Gruppe in Rumänien gestimmt hat, wurde von den protestierenden Stahlwerkern aus Ferdinandsberg als positive Nachricht gewertet. „Wir haben damit mindestens drei Monate gewonnen, in denen im Falle einer Absetzung und Neuerenennung zahlreiche schon durchgeführte… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/beschwichtigendes-aus-ferdinandsberg) ### [Domplatz Schauplatz für einstige Zünfte](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/domplatz-schauplatz-fuer-einstige-zuenfte) **Freitag, 14. Juni 2013** Temeswar - Der „Piața-Unirii-Verein“ veranstaltet am Wochenende den „Tag der Zünfte und der Handwerke“ in Temeswar/Timișoara. Die Veranstaltung findet am Domplatz ab 10 Uhr statt. Dabei wird das Ereignis von mehreren Partnern unterstützt. Das Banater Museum, das Kunstmuseum, die Kunst- und Designhochschule und der deutschsprachige Wirtschaftsclub (DWC) Temeswar machen bei der Veranstaltung am Wochenende mit. Zu diesem Anlass werden hier Stände… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/domplatz-schauplatz-fuer-einstige-zuenfte) ### [34 Sportevents mitfinanziert](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/34-sportevents-mitfinanziert) **Freitag, 14. Juni 2013** Hermannstadt - Insgesamt 34 Sportevents werden heuer aus Mitteln der Stadt Hermannstadt/Sibiu kofinanziert, gab Bürgermeister Klaus Johannis bekannt. Bereit stehen hierfür über 1,7 Millionen Lei für kleinere und große Vorhaben, wobei ein Kriterium für die Höhe der zuerkannten Summe die Sichtbarkeit, sprich Werbung für die Stadt, darstellt. Gefördert werden sowohl Projekte im Bereich Massensport als auch die Teilnahme an Landes- oder… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/34-sportevents-mitfinanziert) ### [Ökofarmerregistrierung ab September](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/oekofarmerregistrierung-ab-september) **Freitag, 14. Juni 2013** Reschitza - Laut Mitteilung der EU-Zahlstelle APIA werden die Landwirte, die 2014 umweltkonforme Landwirtschaft betreiben wollen, ab dem 1. September und bis am 15. Oktober dieses Jahres von APIA und den Kreisdirektionen für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung registriert. Betreiber von ökologischer Landwirtschaft müssen alljährlich dieses bürokratische Prozedere wiederholen, aufgrund dessen die entsprechenden Unterstützungen seitens der… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/oekofarmerregistrierung-ab-september) ### [Bürgermeister vor Gericht](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/buergermeister-vor-gericht) **Freitag, 14. Juni 2013** Temeswar - Vor Gericht gestellt haben die Temeswarer Staatsanwälte der Antikorruptionsbehörde DNA kürzlich mehrere Personen aus dem Kreis Temesch, darunter auch Zoltán Csaba Szabo, den amtierenden Bürgermeister der Temescher Gemeinde Otelek. Die Anklage lautet auf Urkundenfälschung zwecks unrechtmäßigem Erhalt von EU-Geldern. Alles dreht sich in der Anklageschrift um die Machenschaften der Temescher Firma Imp Cons SRL, mit dem Sitz in… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/buergermeister-vor-gericht) Seite 8 von 16 [Vorherige](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/7?cHash=bd2fe9ced32844ee2aead9372b36aa1ace588304b3b732f27aca04851cc5a616) [1](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/1?cHash=ede5fcef8c06e93e16cac81804ff9a5e1b150c8d840b6636e5cd638537f786e4) [2](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/2?cHash=49c8e89998ab399809589e5cc0391f941677df2efd49a5c0ee2832a7618878bf) [3](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/3?cHash=e249ecd73223d7998b4ebc4a61e9b64ae892ba74c37c4aa917ef420667bc2627) [4](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/4?cHash=589b885b732d182f2234666367ca5b8bea14ad3542c4eca7abdfd20e7ccbe010) [5](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/5?cHash=596975e1c606bfa580b2e2853f8515e726ad4f4ceb1ba8930fbb3025d7251eba) [6](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/6?cHash=462c9b043d566082b4a9c792f78fb42fb28c1487a8cbb6bb37f74e3c414d6228) [7](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/7?cHash=bd2fe9ced32844ee2aead9372b36aa1ace588304b3b732f27aca04851cc5a616) 8 [9](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/9?cHash=0461c8f8bd0727e779fd395d846b112c26a1c21f424c20920c35655cbba7c09a) [10](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/10?cHash=1810871246b7bfc51d8b41b447ec374d6ea9dfab95796f4f52eb572785b53dfa) [11](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/11?cHash=972e1f11a6e398c6c7cd894e4f4f8e4e1b0cc7fdd7f5b930b5c6a9e9ee1530ae) [12](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/12?cHash=5c0bc7203655a078a175647c11508b50966efb163370727dd695d8b44aff6553) [13](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/13?cHash=b1c86fe7daf0c325dda24b1fc06b25373d586e869d209c4602ec7fd372007e9d) [14](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/14?cHash=4ad2c63c681515418147c4e3b17d1585d2eaf895107c187d6a8ee240ee5565df) [15](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/15?cHash=69718b5e7c8e73cf2d5ca4bd0fe3bb60eac76b357c8708de43e8a94b0165a4a0) [16](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/16?cHash=31191405646ca5ddc75dccc876a4a4d07bbea4097c47cb8f8798afeff381c56b) [Nächste](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2013/juni/browse/9?cHash=0461c8f8bd0727e779fd395d846b112c26a1c21f424c20920c35655cbba7c09a)