--- title: "Archivausschnitt Lokales" url: "https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/4?cHash=589b885b732d182f2234666367ca5b8bea14ad3542c4eca7abdfd20e7ccbe010" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Lokales > Archiv Lokales > Archivausschnitt Lokales" --- # Archivausschnitt Lokales # Lokales: Nachrichtenarchiv ### [Danken, Geben und Teilen](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/danken-geben-und-teilen) **Montag, 25. Oktober 2021** Großwardein - Vom 18. bis 21. Oktober führten die deutschen Gruppen des Kindergartens Nr. 46 („Allegria“) aus Großwardein/Oradea - unter der Leitung der Erzieherinnen Adina Flore, Klara Szitko, Nicoleta Cîrt-Ursuț, Andreea Marincaș, Andreia Klein, Dalia Vedinaș und der Institutsleiterin Rodica Ștef das Projekt ERNTEDANKFEST durch. Im Rahmen dieses Projekts wurden jeden Tag verschiedene Aktivitäten für die Kinder organisiert, um sich für die… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/danken-geben-und-teilen) ### [Gott will, dass wir in Liebe leben](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/gott-will-dass-wir-in-liebe-leben) **Montag, 25. Oktober 2021** Sathmar - Anders als in den vergangenen mehr als zwei Jahrzehnten feierte heuer die deutsche Gemeinschaft in Sathmar das Erntedankfest. Wegen der pandemischen Lage konnte die Deutsche Jugendorganisation Sathmar Gemeinsam kein Tanzgruppentreffen mit Jugendgruppen aus mehreren Regionen des Landes veranstalten. Jedoch gab es einen Dankgottesdienst in der Kalvarienkirche, im Rahmen dessen der Pfarrer das von den Gläubigen mitgebrachte Obst und Gemüse… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/gott-will-dass-wir-in-liebe-leben) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/e/9/csm_Ausstellung_Transilvania_altfel_Brukenthalmuseum_85efac15de.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/eine-deutsch-walachische-sprachlehre) ### [Eine „Deutsch-Walachische Sprachlehre“](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/eine-deutsch-walachische-sprachlehre) **Freitag, 22. Oktober 2021** Hermannstadt – Dass allzu deutlich nörgelnde Stimmen drauf und dran sind, das Siebenbürgen-Bild der Gesellschaft Rumäniens politisch über Gebühr zu manipulieren, ist keine neue Gewohnheit. Verlockungen, zugunsten der jeweils eigenen Teilgesellschaft am kollektiven Selbstverständnis zu basteln, haben auch im toleranten Siebenbürgen längere Tradition als zumeist vermutet. Alexandru-Ilie Munteanu weiß es aus unbestreitbar sicheren Quellen. Denn… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/eine-deutsch-walachische-sprachlehre) ### [Hauptkonkurrent des Flughafens Klausenburg liegt in Ungarn](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/hauptkonkurrent-des-flughafens-klausenburg-liegt-in-ungarn) **Freitag, 22. Oktober 2021** Klausenburg – Der Hauptkonkurrent des Avram-Iancu-Flughafens befindet sich nicht in Rumänien, sondern in Ungarn, sagte Flughafendirektor David Ciceo in einem Interview. Ciceo erklärte, dass die Rumänen im Westen des Landes nicht mehr nur von Budapest fliegen, sondern immer häufiger von Debrezin/Debrecen. Der Flughafen der 200.000 Einwohner zählenden Stadt in West-Ungarn liegt nur wenige Kilometer von der rumänisch-ungarischen Grenze und den… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/hauptkonkurrent-des-flughafens-klausenburg-liegt-in-ungarn) ### [Reschitzaer Bürgermeister kündigt einen potenten Investor an](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/reschitzaer-buergermeister-kuendigt-einen-potenten-investor-an) **Freitag, 22. Oktober 2021** Reschitza – Von einer Deutschlandreise zurückgekehrt, versammelte der Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa die lokalen Medien und kündigte an, dass „in den kommenden zwei bis drei Wochen“ im Rathaus ein Pachtvertrag für 4,5 Hektar des Industrieparks im Țerova-Tal unterzeichnet wird. Den Namen der Firma aus Deutschland, deren Interesse am Standort Reschitza er geweckt hat, verriet Popa nicht, wohl aber, dass es sich „um einen großen Produzenten von… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/reschitzaer-buergermeister-kuendigt-einen-potenten-investor-an) ### [Tausendjährige Eiche gefeiert](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/tausendjaehrige-eiche-gefeiert) **Freitag, 22. Oktober 2021** Kronstadt – Heute, am 23. Oktober, wird in Streitfort/Mercheașa im Kreis Kronstadt/Brașov die tausendjährige Eiche gefeiert. Im Rahmen der fünften Auflage der Veranstaltung „Tag der Eiche“ (Ziua Stejarului) finden Ereignisse im Dorfzentrum, wie auch auf der Weide um die Eiche statt, die Kunstliebhaber, Sport- und Naturbegeisterte anspricht. Der Verein Carpaterra, Veranstalter des Tages, hat einen Laufwettbewerb vorbereitet. „Gorun Trail“ hat zwei… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/tausendjaehrige-eiche-gefeiert) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/9/csm_Teatru_in_curtea_ta_82871c197f.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/theater-im-eigenen-hof) ### [Theater im eigenen Hof](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/theater-im-eigenen-hof) **Freitag, 22. Oktober 2021** Temeswar – Das unabhängige Theater Basca von Temeswar/Timișoara setzt sein Projekt, Kultur für alle zugänglich zu machen, fort. Durch „Teatru în curtea ta“ (Theater in deinem Hof) wird Basca demnächst gleich zwei Produktionen in Ortschaften im Banat vorführen. Das Schauspiel „Altă zi cu soare“ (Ein anderer sonniger Tag) basiert auf einer wahren Geschichte aus dem Banat, genauer die Geschichte von Serafin Oproni aus dem Dorf Zorani bei Margina,… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/theater-im-eigenen-hof) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/5/csm_Hermannstadt_See_-_DSC09415_6fbb7e53be.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/letzte-chance-die-transfogarascher-hochstrasse-zu-befahren) ### [Letzte Chance, die Transfogarascher Hochstraße zu befahren](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/letzte-chance-die-transfogarascher-hochstrasse-zu-befahren) **Freitag, 22. Oktober 2021** Hermannstadt – Dieses Wochenende bietet noch einmal die Möglichkeit, die Transfogarascher Hochstraße/Transfăgărășan mit dem Auto zu befahren. Wie die Nationale Gesellschaft für die Verwaltung der Verkehrsinfrastruktur (CNAIR) am Dienstag mitteilte, muss die Straße aufgrund der guten Wetterbedingungen nicht wie ursprünglich geplant am 20. Oktober geschlossen werden. Am Donnerstag wurden an der Wetterstation am Bulea-See/Bâlea Lac zehn Grad Celsius… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/letzte-chance-die-transfogarascher-hochstrasse-zu-befahren) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/4/csm_thumbnail_68ddeef28f.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/werkstaetten-und-kurse-ueber-kunst) ### [Werkstätten und Kurse über Kunst](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/werkstaetten-und-kurse-ueber-kunst) **Freitag, 22. Oktober 2021** Temeswar – Eine Reihe von interaktiven Werkstätten stehen in diesem Herbst auf dem Programm der „Kunsthalle Bega“-Schule in Temeswar/Timișoara. Die Begegnungen haben die Annäherung der kleinen und großen Teilnehmer an die Kunstgeschichte als Ziel, an die gegenwärtige Kunst und nachhaltige Architektur. ie Kunsthistorikerin und Lektorin an der Temeswarer Kunsthochschule Maria Orosan-Telea und Lore Ilie, Masterandin für Geschichte und Theorie der… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/werkstaetten-und-kurse-ueber-kunst) ### [Colterm: Erdgasversorger stellt Lieferungen ein](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/colterm-erdgasversorger-stellt-lieferungen-ein) **Donnerstag, 21. Oktober 2021** Temeswar (ADZ) – Am Montag wird der Erdgasversorger E.ON Romania dem Temeswarer Fernwärmelieferanten Colterm den Hahn abdrehen und die Lieferung von Erdgas einstellen. In Folge könnten etwa 50.000 Temeswarer Haushalte sowie zahlreiche Schulen und sonstige öffentliche Einrichtungen nicht mehr geheizt werden, unter einem großen Fragezeichen steht gleichzeitig auch die Lieferung von Warmwasser. Dies teilte Bürgermeister Dominic Fritz am Mittwoch… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/colterm-erdgasversorger-stellt-lieferungen-ein) Seite 4 von 14 [Vorherige](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/3?cHash=e249ecd73223d7998b4ebc4a61e9b64ae892ba74c37c4aa917ef420667bc2627) [1](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/1?cHash=ede5fcef8c06e93e16cac81804ff9a5e1b150c8d840b6636e5cd638537f786e4) [2](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/2?cHash=49c8e89998ab399809589e5cc0391f941677df2efd49a5c0ee2832a7618878bf) [3](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/3?cHash=e249ecd73223d7998b4ebc4a61e9b64ae892ba74c37c4aa917ef420667bc2627) 4 [5](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/5?cHash=596975e1c606bfa580b2e2853f8515e726ad4f4ceb1ba8930fbb3025d7251eba) [6](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/6?cHash=462c9b043d566082b4a9c792f78fb42fb28c1487a8cbb6bb37f74e3c414d6228) [7](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/7?cHash=bd2fe9ced32844ee2aead9372b36aa1ace588304b3b732f27aca04851cc5a616) [8](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/8?cHash=cfaa99145ab3282bf13534b1809037171a484a12852b4491d55926ee3df7f79d) [9](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/9?cHash=0461c8f8bd0727e779fd395d846b112c26a1c21f424c20920c35655cbba7c09a) [10](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/10?cHash=1810871246b7bfc51d8b41b447ec374d6ea9dfab95796f4f52eb572785b53dfa) [11](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/11?cHash=972e1f11a6e398c6c7cd894e4f4f8e4e1b0cc7fdd7f5b930b5c6a9e9ee1530ae) [12](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/12?cHash=5c0bc7203655a078a175647c11508b50966efb163370727dd695d8b44aff6553) [13](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/13?cHash=b1c86fe7daf0c325dda24b1fc06b25373d586e869d209c4602ec7fd372007e9d) [14](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/14?cHash=4ad2c63c681515418147c4e3b17d1585d2eaf895107c187d6a8ee240ee5565df) [Nächste](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2021/oktober/browse/5?cHash=596975e1c606bfa580b2e2853f8515e726ad4f4ceb1ba8930fbb3025d7251eba)