--- title: "Archivausschnitt Lokales" url: "https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/2?cHash=49c8e89998ab399809589e5cc0391f941677df2efd49a5c0ee2832a7618878bf" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Lokales > Archiv Lokales > Archivausschnitt Lokales" --- # Archivausschnitt Lokales # Lokales: Nachrichtenarchiv ### [„Befreiung des Karasch-Flusses“](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/befreiung-des-karasch-flusses) **Mittwoch, 21. Oktober 2026** Reschitza – Die Mitglieder des Vereins WWF Romania gaben bekannt, dass sie über sämtliche Genehmigungen und Vorlaufstudien verfügen zur „Befreiung des Karasch-Flusses“. „Durch dieses Projekt werden 42 Flusskilometer von sämtlichen künstlich geschaffenen Hürden/Barrieren befreit und den Forellen der Weg zu allen ihren ursprünglichen Habitaten wieder eröffnet, die sie benötigen könnten, um sich wieder heimisch zu fühlen!“Allerdings geht es den… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/befreiung-des-karasch-flusses) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/6/b/csm_Gala_de_dschidere_AFF2026-1_387b13b5e0.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/astra-filmfestival-hat-begonnen) ### [ASTRA-Filmfestival hat begonnen](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/astra-filmfestival-hat-begonnen) **Mittwoch, 21. Oktober 2026** Hermannstadt – Am Samstag, den 17. Oktober, hat in Hermannstadt/Sibiu das 33. ASTRA-Filmfestival begonnen. Das beliebte Dokumentarfestival hat diesmal mehr als 200 Filme und Veranstaltungen im Programm: Neben den Filmvorführungen an mehreren Orten der Stadt werden Gespräche mit Filmschaffenden geboten.Die Themen im Mittelpunkt des diesjährigen Festivals sind „Krieg“, „künstliche Intelligenz“, „transgenerationale Traumata“, „Zivilgesellschaft“ und… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/astra-filmfestival-hat-begonnen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/5/csm_KB_Oktober_2026-1_0452640f5a.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/was-deutschen-pfarrern-gefaellt-und-helikoptereltern-dafuer-weniger) ### [Was deutschen Pfarrern gefällt und Helikoptereltern dafür weniger](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/was-deutschen-pfarrern-gefaellt-und-helikoptereltern-dafuer-weniger) **Mittwoch, 21. Oktober 2026** Hermannstadt – Die Herbstausgabe der „Kirchlichen Blätter“ spiegelt erneut wider, wie lebendig und engagiert evangelisches kirchliches Leben in Rumänien ist. „Diese Ausgabe der `Kirchlichen Blätter` ist wie ein Erntekorb voller unterschiedlicher Früchte unseres kirchlichen Lebens“, fasst Bischof Reinhart Guib in seinem Editorial die Bandbreite der behandelten Themen zusammen.Einleitend nimmt Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli das Motto des… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/was-deutschen-pfarrern-gefaellt-und-helikoptereltern-dafuer-weniger) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/9/csm_Buecher6_43dd02b653.jpg)](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/erstes-buecherwochenende-in-sathmar-ein-voller-erfolg) ### [Erstes Bücherwochenende in Sathmar ein voller Erfolg](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/erstes-buecherwochenende-in-sathmar-ein-voller-erfolg) **Mittwoch, 21. Oktober 2026** Sathmar – Rund 1000 Besucher kamen vom 15. bis zum 17. Oktober zum ersten Bücherwochenende ins Haus der Handwerker in Sathmar. Die Veranstaltung brachte Leser, Autoren, Verlage und Buchhandlungen zusammen und zeigte, dass das Interesse an Literatur und persönlichen Begegnungen mit Schriftstellern auch in der Region groß ist. Zu den Gästen gehörte der Schriftsteller Walter Übelhart aus Neustadt/Baia Mare, der über die Verwandlung literarischer… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/erstes-buecherwochenende-in-sathmar-ein-voller-erfolg) ### [Weihnachtsmarkt öffnet Ende November](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/weihnachtsmarkt-oeffnet-ende-november) **Dienstag, 20. Oktober 2026** Sathmar – In Sathmar/Satu Mare laufen die Vorbereitungen für die Weihnachtszeit an: Am 27. November öffnet der Weihnachtsmarkt 2026 auf dem Freiheitsplatz (Piața Libertății). Bis zum 4. Januar 2027 soll sich das Stadtzentrum in einen Treffpunkt für Einheimische und Besucher verwandeln, an dem traditionelle Spezialitäten, Süßwaren, Kunsthandwerk und saisonale Geschenkideen angeboten werden.Für die diesjährige Ausgabe sind insgesamt 30… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/weihnachtsmarkt-oeffnet-ende-november) ### [Doppelte Buchvorstellung zur Geschichte Mittel- und Osteuropas](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/doppelte-buchvorstellung-zur-geschichte-mittel-und-osteuropas) **Dienstag, 20. Oktober 2026** Hermannstadt – Der Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde Hermannstadt, das Brukenthalmuseum und das Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften Hermannstadt laden am Mittwoch den 21. Oktober um 17.30 Uhr in das Brukenthal-Museum zur Präsentation zweier kürzlich im Verlag De Gruyter erschienener Bände ein. Beide Bücher wurden in der Reihe Studies of Early Modern Christianity in Central Europe veröffentlicht.Der erste Band „The Urban Space:… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/doppelte-buchvorstellung-zur-geschichte-mittel-und-osteuropas) ### [Streit um Stadt-Umland-Bahn in Temeswar](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/streit-um-stadt-umland-bahn-in-temeswar) **Dienstag, 20. Oktober 2026** Temeswar – Kaum hat Temeswar grünes Licht für die Planung einer Stadt-Umland-Bahn erhalten, gibt es Streit um die Zuständigkeiten. Der Temescher Kreisratsvorsitzende Alfred Simonis (PSD) wirft der Stadtverwaltung vor, den Kreisrat entgegen früheren Absprachen aus dem Projekt ausgeschlossen zu haben. Zugleich warnt er vor erheblichen Finanzierungsproblemen. Die geplante Bahnverbindung könnte nach seiner Schätzung bis zu einer Milliarde Euro… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/streit-um-stadt-umland-bahn-in-temeswar) ### [Neustadt leitet Enteignungsverfahren für größten Markt ein](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/neustadt-leitet-enteignungsverfahren-fuer-groessten-markt-ein) **Dienstag, 20. Oktober 2026** Neustadt – Die Stadtverwaltung von Neustadt/Baia Mare hat das Enteignungsverfahren für Gebäude und andere bauliche Anlagen auf dem Markt Piața Izvoare eingeleitet. Der größte Agrar- und Lebensmittelmarkt der Stadt soll saniert und modernisiert werden. Voraussetzung für die Finanzierung des Vorhabens ist, dass das Grundstück frei von Belastungen und Bebauung ist.Der entsprechende Beschluss des Stadtrats wurde am 28. September 2026 gefasst. Die… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/neustadt-leitet-enteignungsverfahren-fuer-groessten-markt-ein) ### [Karansebesch – Lugosch hinkt weiter nach](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/karansebesch-lugosch-hinkt-weiter-nach) **Dienstag, 20. Oktober 2026** Temeswar/Karansebesch – Der „Abschnitt I“ der Transbanater Eisenbahnlinie (Arad – Temeswar – Lugosch – Karansebesch) hinkt laut jüngstem Kommuniqué der Abteilung CFR Infrastructură der staatlichen Eisenbahnverwaltung CFR SA weiterhin in Baurhythmus und physischem Fertigstellen den anderen drei Bauabschnitten zwischen Arad und Lugosch nach – obwohl auch dort im vergangenen Spätsommer keine umwerfenden Fortschritte erzielt wurden, wenn man sich vor… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/karansebesch-lugosch-hinkt-weiter-nach) ### [Stadionstreit zwischen Simonis, Fritz und Bolojan](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/stadionstreit-zwischen-simonis-fritz-und-bolojan) **Dienstag, 20. Oktober 2026** Temeswar – Der Streit um den Neubau des Dan-Păltinișanu-Stadions in Temeswar hat eine neue politische Auseinandersetzung ausgelöst. Der Temescher Kreisratsvorsitzende Alfred Simonis (PSD) wirft dem früheren Bürgermeister Dominic Fritz (USR) vor, die Freigabe des Stadionprojekts durch die Regierung verzögert zu haben. Interimspremier Ilie Bolojan (PNL) und Fritz weisen die Anschuldigungen zurück. Ausgangspunkt war eine Pressekonferenz am Freitag,… [[mehr]](https://adz.news/lokales/artikel-lokales/artikel/stadionstreit-zwischen-simonis-fritz-und-bolojan) Seite 2 von 12 [Vorherige](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/1?cHash=ede5fcef8c06e93e16cac81804ff9a5e1b150c8d840b6636e5cd638537f786e4) [1](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/1?cHash=ede5fcef8c06e93e16cac81804ff9a5e1b150c8d840b6636e5cd638537f786e4) 2 [3](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/3?cHash=e249ecd73223d7998b4ebc4a61e9b64ae892ba74c37c4aa917ef420667bc2627) [4](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/4?cHash=589b885b732d182f2234666367ca5b8bea14ad3542c4eca7abdfd20e7ccbe010) [5](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/5?cHash=596975e1c606bfa580b2e2853f8515e726ad4f4ceb1ba8930fbb3025d7251eba) [6](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/6?cHash=462c9b043d566082b4a9c792f78fb42fb28c1487a8cbb6bb37f74e3c414d6228) [7](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/7?cHash=bd2fe9ced32844ee2aead9372b36aa1ace588304b3b732f27aca04851cc5a616) [8](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/8?cHash=cfaa99145ab3282bf13534b1809037171a484a12852b4491d55926ee3df7f79d) [9](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/9?cHash=0461c8f8bd0727e779fd395d846b112c26a1c21f424c20920c35655cbba7c09a) [10](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/10?cHash=1810871246b7bfc51d8b41b447ec374d6ea9dfab95796f4f52eb572785b53dfa) [11](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/11?cHash=972e1f11a6e398c6c7cd894e4f4f8e4e1b0cc7fdd7f5b930b5c6a9e9ee1530ae) [12](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/12?cHash=5c0bc7203655a078a175647c11508b50966efb163370727dd695d8b44aff6553) [Nächste](https://adz.news/lokales/archiv-lokales/archivausschnitt-lokales/archive/2026/oktober/browse/3?cHash=e249ecd73223d7998b4ebc4a61e9b64ae892ba74c37c4aa917ef420667bc2627)