--- title: "„Brief an den Vater“" url: "https://adz.news/artikel/artikel/brief-an-den-vater" author: "Bernice Krech-Lițoiu" date: "2026-06-09" modified: "2026-06-09" category: "Lokales" language: "de" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" --- # „Brief an den Vater“ ![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/2/csm_kafka_3ed9528098.jpg) **Kronstadt** – Das Multikulturelle Zentrum der Transilvania-Universität Kronstadt in der Postwiese/Livada Poștei lädt am Freitag, dem 12. Juni, um 19 Uhr zur Aufführung des Theaterstücks „Scrisoare către tata“/„Brief an den Vater“ ein. Die Dramatisierung von Edith Negulici beruht auf Franz Kafkas autobiografischem Text in der rumänischen Übersetzung von Mircea Ivănescu. Uraufgeführt wurde das Stück 2024 am Goethe-Institut Bukarest im Rahmen des Kafka-Jubiläums. In der Ein-Personen-Produktion verkörpert Mircea Dragoman die konfliktreiche Beziehung Kafkas zu seinem Vater. Das Stück verbindet Theater, Video- und Klangelemente zu einer intensiven Auseinandersetzung mit Themen wie Identität, familiären Erwartungen und dem Wunsch nach Anerkennung. Der Eintritt ist frei.