---
title: "Nahverkehrstarife bleiben unverändert"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/nahverkehrstarife-bleiben-unveraendert"
subtitle: "Vaporetto-Fahrt soll einen Leu kosten"
author: "Andreea Oance"
date: "2016-12-22"
modified: "2018-10-22"
category: "Lokales"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# Nahverkehrstarife bleiben unverändert

**Temeswar** – In der letzten Sitzung des Kommunalrats Anfang der Woche wurden die Tarife für den Nahverkehr in Temeswar besprochen und festgelegt. Die Fahrkartenpreise bleiben 2017 für Tram, Trolley und Bus unverändert: Die Bürger müssen 2 Lei/Fahrt begleichen; eine Fahrt mit dem Expressbus wird, genau so wie bisher, 2,5 Lei kosten. Auch die Tarife der RATT-Dauerkarten sind dieselben geblieben. Allein für die neueste öffentliche Verkehrsmöglichkeit in Temeswar wurden neue Tarife festgelegt. 1 Leu soll eine Fahrt mit dem Vaporetto auf der Bega im kommenden Jahr kosten. Der Nahverkehrsbetrieb Temeswar (RATT) bietet auch kostenlose Dauerkarten. Darüber verfügen über 1900 Bürger – darunter Personen mit Behinderung, sowie ihre Begleiter, Schüler, Studenten, Rentner, Kriegsveteranen und Revolutionäre, Sozialaktivisten sowie Ehrenbürger von Temeswar. Die Kosten dieser unentgeltlichen Fahrten betragen über 2 Millionen Lei für das gesamte Jahr und werden aus dem Temeswarer Haushalt beglichen.