---
title: "Schwer, schwerer, Păltiniș1000"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/schwer-schwerer-paltinis1000"
author: "Vlad Popa"
date: "2016-10-17"
modified: "2018-10-22"
category: "Lokales"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# Schwer, schwerer, Păltiniș1000

![](https://adz.news/fileadmin/news_import/Paltinis1000.jpg)

*Ciprian Bălănescu gewann das Rennen mit einer Bestzeit von 9 Minuten und 20 Sekunden.   
Foto: Păltiniș1000*

**Hermannstadt** – Die erste Auflage des Bergrennens „Păltiniș1000“ fand vergangenen Samstag auf der Hohen Rinne/Păltiniș statt. Der Startschuss fiel auf dem Plateau des Skiliftes am unteren Ende der Oncești-Piste. Zu bewältigen war die rund 1.000 Meter lange Skipiste bei knapp 14 Wärmegraden und einer Steigung von knapp 60 Prozent. Ciprian Bălănescu, mehrfacher rumänischer Triathlon- und Aquathlon-Meister nahm die Herausforderung einen Tag vor dem Start an und machte nichtsdestotrotz ein sensationelles Rennen. Den ersten Rekord des Rennens erreichte er mit 9 Minuten und 20 Sekunden. „Meine Teilnahme war nicht geplant. Ich habe viele Freunde und neue Teilnehmer am Start gesehen und konnte der Herausforderung nicht widerstehen. Es war ein schönes Rennen und jetzt, da ich die Bestzeit festgelegt habe, warte ich darauf, dass sie jemand bei der nächsten Auflage schlägt. Ich werde versuchen, auch nächstes Jahr am Start zu stehen und meinen Rekord zu verbessern“, so Ciprian Bălănescu. Bei den Damen erzielte Tabita Teușan den Rekord mit einer Zeit von 10 Minuten und 5 Sekunden . Die nur 14 Jahre alte Sportlerin des Șoimii-Sportvereins hat bereits mehrere nationale Leichtathletik-Titel in ihrer Altersklasse inne.