---
title: "Traubenfest in Mühlpetri"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/traubenfest-in-muehlpetri"
subtitle: "Viele kulturelle Gruppen auf der Freilichtbühne"
author: "Gabriela Rist"
date: "2012-09-20"
modified: "2018-10-22"
category: "Lokales"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# Traubenfest in Mühlpetri

![](https://adz.news/fileadmin/news_import/traub1.jpg)

*Trachtenumzug vor der Kirche   
Foto: Gabriela Rist*

![](https://adz.news/fileadmin/news_import/traub2.jpg)

*András Végsö, Vorsitzender des DFDR Mühlpetri, begrüßte die Anwesenden in drei Sprachen   
Foto: Manuel Benteler*

![](https://adz.news/fileadmin/news_import/traub3.jpg)

*Die Jugendvolkstanzgruppe aus Mühlpetri auf der Freilichtbühne   
Foto Manuel Benteler*

**Sathmar** - „Das Traubenfest ist seit zwölf Jahren ein kulturelles Ereignis in Mühlpetri, dessen Ziel die Pflege und die Weitergabe der schwäbischen Kultur ist“, betonte András Végsö, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Mühlpetri/Petreu bei der Eröffnung des Traubenfests. Der Vorsitzende begrüßte danach auf Deutsch, Rumänisch und Ungarisch die Anwesenden, darunter Vertreter der Deutschen Foren aus Nordsiebenbürgen und Mitglieder der kulturellen Gruppen aus Sathmar/Satu Mare, Trestenburg/Tășnad, Bildegg/Beltiug, Neupalota/Palota, Großwardein/Oradea, Marghita und Mühlpetri.   

Bei sonnigem Herbstwetter fand am Sonntag das Traubenfest in Mühlpetri statt. Die Gäste der Veranstaltung wurden am Vormittag von den Mitgliedern des DFDR Mühlpetri im Hof des Forumshauses empfangen. Das Traubenfest begann mit dem Festumzug der Trachtenpaare durch die Straßen der Ortschaft zu den Klängen der Blasmusikkapelle aus Bildegg. Der Festgottesdienst wurde von den Priestern Attila Szücs und Constantin Petrișor, Pfarrer in Mühlpetri zelebriert.   
Nach der heiligen Messe wurden die Gäste im Forumshaus bewirtet.   

Zu Beginn des kulturellen Programms auf der im Hof aufgestellten Freilichtbühne gratulierte Helene Vodă, Vorsitzende des DFDR Kreis Bihor, dem Deutschen Forum in Mühlpetri für das gelungene Fest und Barna Barcui, Bürgermeister der Gemeinde, nannte in seiner Rede den Vorstand des DFDR Mühlpetri eine „starke Mannschaft“, die in den letzten Jahren im Interesse der Gemeinschaft viel bewegt hat.   

Auf der herbstlich geschmückten Freilichtbühne traten abwechselnd die Volkstanzgruppen aus Bildegg, Sathmar, Großwardein, Neupalota, Trestenburg, Marghita und Mühlpetri auf und boten den Zuschauern ein buntes Programm.   
Einer der Höhepunkte des Traubenfests war die Tombola. Die Veranstaltung endete mit dem Unterhaltungsabend.