---
title: "Aufsteiger überrollt seinen Gegner"
url: "https://adz.news/artikel/artikel/aufsteiger-ueberrollt-seinen-gegner"
subtitle: "Westrumänische Teams starten erfolgreich in Zweitligasaison"
date: "2017-08-06"
modified: "2018-10-22"
category: "Sport"
language: "de"
site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien"
---

# Aufsteiger überrollt seinen Gegner

Vor einem Jahr gehörte Foresta Suceava noch zu den Aufstiegsfavoriten der zweiten rumänischen Fußballliga, heute ist der Klub in arger Finanznot und zum Prügelknaben gestempelt. Bei Neuling FC Ripensia Temeswar unterlag Foresta mit sage und schreibe 0:16: ein neues Șoimii Pâncota deutet sich an. Wie schon vor einem Jahr die kleinen Arader Gemeinde, mussten Junioren den Kopf für das Chaos im Verein aus der Bukowina hinhalten. Bereits mehrmals haben wir darauf hingewiesen, dass man gerade mal dem Kindesalter entwachsenen Jungfußballern keineswegs einen Dienst erweist, wenn man sie auf das Spielfeld schickt, wo sie buchstäblich vorgeführt werden. Ihr Torkonto haben die Kicker aus dem Banat von Anfang an auf ein gehobenes Level gehoben. Der Stürmer Mediop, der im Sommer auch mit Gaz Metan Mediasch in Verbindung gebracht wurde, schoss gleich sechsmal ein.  

Auch sonst starteten die Mannschaften aus einstigen Ballungsgebieten mit deutscher Bevölkerung mit Siegen. Der FC Hermannstadt gewann bei seiner Aufstiegsouvertüre 3:0 gegen Balotești, UTA Arad holte beim Mitaufstiegsfavoriten Chindia Târgoviște einen 1:0-Sieg und Olimpia Sathmar startete mit einem Sieg bei Metaloglobus Bukarest. Auch die zweite Temeswarer Zweitliga-Elf, ASU Politehnica Temeswar, gewann zum Saisonauftakt. 3:2 hieß es für die Banater in Brăila, nachdem sie bereits nach 28. Spielminuten 3:0 in Front lagen. Bădăuță (2) und Taub erzielten die Poli-Treffer, Roșu verschönerte auf der Gegenseite das Ergebnis mit seinen beiden Toren.  
Die restlichen Spiele endeten wie folgt: ASA Târgu Mureș - Șoimii Pâncota 2:1, Luceafărul Großwardein - Sportul Snagov 1:1, FC Argeș Pitești - Pandurii Târgu Jiu 0:0, Academia Clinceni - Dunărea Călărași 4:1, CS Mioveni - CS Afumați 4:0.  

Siegfried Thiel