--- title: "Archivausschnitt Wirtschaft" url: "https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2014/februar/browse/4?cHash=ec511bf59d185f160d6efbcc87a249a58f81f8ac3e84e6fc7a3e33f2eda288be" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Wirtschaft > Archiv Wirtschaft > Archivausschnitt Wirtschaft" --- # Archivausschnitt Wirtschaft # Wirtschaft: Nachrichtenarchiv ### [Mehr Umsatz 2013 für den Einzelhandel](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/mehr-umsatz-2013-fuer-den-einzelhandel) **Mittwoch, 05. Februar 2014** Bukarest (ADZ) - Im vergangenen Jahr 2013 hat der rumänische Einzelhandel (ohne Kraftfahrzeuge) saison- und arbeitstagbereinigt 0,4 Prozent mehr Umsatz als 2012 verzeichnet. Im Dezember machte der Einzelhandel 0,6 Prozent mehr Umsatz als im November. Gegenüber Dezember 2012 wurde ein Umsatzplus von sogar 4,8 Prozent berechnet, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Gestiegen 2013 ist der Umsatz von Nicht-Nahrungsgütern… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/mehr-umsatz-2013-fuer-den-einzelhandel) ### [Industriepreise im Dezember leicht höher](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/industriepreise-im-dezember-leicht-hoeher) **Mittwoch, 05. Februar 2014** Bukarest (ADZ) - Im Dezember 2013 sind die Industriepreise in Rumänien gegenüber dem Vormonat im Durchschnitt um 0,1 Prozent leicht gestiegen. Wie das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest weiter mitteilte, waren die Herstellerpreise in der Industrie im Vergleich zu Dezember 2012 allerdings um 0,1 Prozent niedriger. Überdurchschnittliche Preissteigerungen wurden binnen zwölf Monaten (Dezember 2013 gegenüber Dezember 2012) bei den… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/industriepreise-im-dezember-leicht-hoeher) ### [Rumäniens Devisenreserven um 388 Mio. Euro höher](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaeniens-devisenreserven-um-388-mio-euro-hoeher) **Dienstag, 04. Februar 2014** Bukarest (ADZ) - Im Januar 2014 sind die Devisenreserven Rumäniens gestiegen. Gegenüber dem Vormonat legten sie um 388 Millionen auf 32,913 Milliarden Euro zu (Dezember: 32,525 Milliarden Euro). Die Deviseneingänge betrugen im Januar 3,594 Milliarden Euro. Die Ausgänge hingegen bezifferten sich auf 3,206 Milliarden Euro. In der Hauptsache handelte es sich um die Tilgung von Außenschulden, teilte die Zentralbank mit. Die Goldreserven Rumäniens… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaeniens-devisenreserven-um-388-mio-euro-hoeher) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/d/csm_stock_stockxchg_d6abdfef36.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/boerse-schliesst-schwach-doch-langfristige-aussichten-sind-gut) ### [Börse schließt schwach, doch langfristige Aussichten sind gut](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/boerse-schliesst-schwach-doch-langfristige-aussichten-sind-gut) **Dienstag, 04. Februar 2014** Die Bukarester Börse setzte ihren Abwärtstrend der Vorwoche auch in der vergangenen Handelswoche fort. Im Falle des Finanzwerte-Index verstärkte sich dieser sogar auf einen Wochenverlust von 4,04 Prozent. Hier drückten sämtliche Aktien den Index nach unten. Vor allem die SIF-Investmentgesellschaften verbuchten hohe Kursverluste. SIF Banat Crișana (SIF1, 1,259 Lei, ISIN ROSIFAACNOR2) fiel wieder unter die 1,3-Lei-Grenze nach einem Verlust von 6,04… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/boerse-schliesst-schwach-doch-langfristige-aussichten-sind-gut) ### [Arbeitslosenquote im Dezember bei 7,1 Prozent](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/arbeitslosenquote-im-dezember-bei-7-1-prozent) **Montag, 03. Februar 2014** Bukarest (ADZ) - Die Arbeitslosenquote in Rumänien ist im Dezember 2013 saisonbeglichen und im Vormonatsvergleich nach ersten Schätzungen um 0,2 auf 7,1 Prozent gesunken. Gegenüber Dezember 2012 hingegen war die Arbeitslosenquote nach ILO-Standards um 0,4 Prozentpunkte höher, teilte das Nationale Institut für Statistik (INS) in Bukarest mit. Nach Schätzungen des Statistikamtes gab es Ende Dezember 2013 in Rumänien rund 719.000 Arbeitslose. Das… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/arbeitslosenquote-im-dezember-bei-7-1-prozent) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/a/csm_stabil_sxc_18f3658eb2.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/stabilitaet-nur-in-der-verarbeitenden-industrie) ### [Stabilität nur in der verarbeitenden Industrie](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/stabilitaet-nur-in-der-verarbeitenden-industrie) **Samstag, 01. Februar 2014** Bukarest (ADZ) - Die meisten Unternehmensmanager der verschiedenen Branchen gehen von einem Rückgang ihrer Aktivitäten im Zeitraum Januar bis März aus. Ausnahme macht die verarbeitende Industrie, die mit einer relativen Stabilität bei ihren Geschäften rechnet. Das ergab die monatliche Konjunkturumfrage des Nationalen Instituts für Statistik (INS). Die Manager aus der verarbeitenden Industrie rechnen also mit einer relativen Stabilität ihres… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/stabilitaet-nur-in-der-verarbeitenden-industrie) ### [Kunden gewinnen endgültig Prozess gegen Volksbank](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/kunden-gewinnen-endgueltig-prozess-gegen-volksbank) **Samstag, 01. Februar 2014** Bukarest (ADZ) - Ein Gruppe von 580 Kunden hat am Mittwoch endgültig einen Prozess betreffend über 300 Kreditverträge gegen die österreichische Volksbank gewonnen. In diesem ging es um gewisse missbräuchliche Klauseln in den Verträgen, wie zum Beispiel Risikogebühren, die später in Kreditverwaltungsgebühren umgewandelt wurden, sowie andere Gebühren und die einseitige Änderung des Zinssatzes.Der Bukarester Gerichtshof hat am Mittwoch in zweiter… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/kunden-gewinnen-endgueltig-prozess-gegen-volksbank) Seite 4 von 4 [Vorherige](https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2014/februar/browse/3?cHash=e3d272cf2c7e11d4d414979b0d6b337e38bfb00012d85b79778f5a8121169e9b) [1](https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2014/februar/browse/1?cHash=7d92c2ae71ee057ba27cdc1706657fd87bb5b2a9136136ce0e3d939835871ccc) [2](https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2014/februar/browse/2?cHash=b28d1f8042627b33aa85ad6f377aa26289ffc54148f75b95a49321df5965beb9) [3](https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2014/februar/browse/3?cHash=e3d272cf2c7e11d4d414979b0d6b337e38bfb00012d85b79778f5a8121169e9b) 4