--- title: "Archivausschnitt Wirtschaft" url: "https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2026/august/browse/1?cHash=7d92c2ae71ee057ba27cdc1706657fd87bb5b2a9136136ce0e3d939835871ccc" site: "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" language: "de" updated: "2026-09-15" breadcrumb: "Home > Wirtschaft > Archiv Wirtschaft > Archivausschnitt Wirtschaft" --- # Archivausschnitt Wirtschaft # Wirtschaft: Nachrichtenarchiv [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/3/csm_Dumitru-Carolina-_74968693cc.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/neues-recht-fuer-raumordnung-stadtplanung-und-bauwesen-in-rumaenien-wichtige-grundsaetze) ### [Neues Recht für Raumordnung, Stadtplanung und Bauwesen in Rumänien – Wichtige Grundsätze](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/neues-recht-fuer-raumordnung-stadtplanung-und-bauwesen-in-rumaenien-wichtige-grundsaetze) **Freitag, 28. August 2026** Im August 2026 ist das Raumordnungs-, Stadtplanungs- und Baugesetzbuch (Codul amenajării teritoriului, urbanismului și construcțiilor) in Kraft getreten. Die öffentliche Diskussion darüber ist teils von vereinfachenden Darstellungen geprägt, sodass einige Klarstellungen sinnvoll sind. Folgende Gesetze werden ersetzt: • Gesetz 350/2001 über Raumordnung und Stadtplanung; • Gesetz 50/1991 über die Genehmigung von Bauarbeiten • Teile des… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/neues-recht-fuer-raumordnung-stadtplanung-und-bauwesen-in-rumaenien-wichtige-grundsaetze) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/7/csm_csm_boerse_logo_bvb_18af6bb13c_cd258dc95b.png)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaenische-boerse-mit-neuen-rekordstaenden-fuer-indizes-erdoelaktie-legt-kraeftig-zu) ### [Rumänische Börse mit neuen Rekordständen für Indizes, Erdölaktie legt kräftig zu](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaenische-boerse-mit-neuen-rekordstaenden-fuer-indizes-erdoelaktie-legt-kraeftig-zu) **Dienstag, 25. August 2026** Die Aufwärtsbewegung der vorvergangenen Woche setzte sich verstärkt fort, was in der vergangenen Woche zu neuen Rekordständen bei den rumänischen Indizes führte. Vor allem der Finanzwerte-Index BET-FI preschte vor und legte auf Wochensicht mit 4,68 Prozent fast viermal mehr zu als der Durchschnitt. Dieser lag bei 1,85 Prozent, wobei BETPlus und ROTX den Durchschnitt diesmal etwas ausbremsten. Dennoch kletterten alle anderen wichtigen Indizes am… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaenische-boerse-mit-neuen-rekordstaenden-fuer-indizes-erdoelaktie-legt-kraeftig-zu) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Libianu_Alina_6bc84e7902.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/versagungsvermerk-wenn-der-wirtschaftspruefer-kein-urteil-abgeben-kann) ### [„Versagungsvermerk“ – Wenn der Wirtschaftsprüfer kein Urteil abgeben kann](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/versagungsvermerk-wenn-der-wirtschaftspruefer-kein-urteil-abgeben-kann) **Freitag, 21. August 2026** Einige Unternehmen müssen ihren Jahresabschluss durch einen zugelassenen Wirtschaftsprüfer prüfen lassen; andere entscheiden sich freiwillig dafür. Der Wirtschaftsprüfungsbericht ist mehr als eine formelle Angelegenheit. Der Prüfer beurteilt dabei, ob der Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen ordnungsgemäß dargestellt ist Je nach Prüfungsergebnis erteilt er einen uneingeschränkten oder eingeschränkten Bestätigungsvermerk – in manchen… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/versagungsvermerk-wenn-der-wirtschaftspruefer-kein-urteil-abgeben-kann) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/5/7/csm_csm_boerse_logo_bvb_18af6bb13c_cd258dc95b.png)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaenische-boerse-dreht-erneut-ins-plus-berichtssaison-foerdert-ueberraschung-zutage) ### [Rumänische Börse dreht erneut ins Plus, Berichtssaison fördert Überraschung zutage](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaenische-boerse-dreht-erneut-ins-plus-berichtssaison-foerdert-ueberraschung-zutage) **Dienstag, 18. August 2026** Die rumänische Börse fing sich wieder, nach einer Korrektur-Woche. Die Bukarester Indizes legten in der vergangenen Handelswoche im Durchschnitt 1,7 Prozent zu. Das führte nach dem Rücklauf von durchschnittlich 1,4 Prozent der Vorwoche noch zu keinen neuen Rekordständen für die Indizes. Doch der Finanzwerte-Index – der in der vorvergangenen Woche gegen den allgemeinen Trend 0,99 Prozent zugelegt hat – kam dank eines Zuwachses von 1,33 Prozent in… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/rumaenische-boerse-dreht-erneut-ins-plus-berichtssaison-foerdert-ueberraschung-zutage) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/1/7/csm_Geld_freeimages800_66e5a93ad3.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/wirtschaft-sinkt-im-ersten-halbjahr) ### [Wirtschaft sinkt im ersten Halbjahr](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/wirtschaft-sinkt-im-ersten-halbjahr) **Samstag, 15. August 2026** Bukarest (ADZ) - Rumäniens Wirtschaft ist im ersten Halbjahr des Jahres um 1,6 Prozent (saisonbereinigte Daten) bzw. 0,8 Prozent (brutto) gegenüber den ersten sechs Monaten 2025 geschrumpft. Entsprechend einer ersten Schnellschätzung des Nationalen Statistikamtes (INS) von Freitagvormittag lag die Wirtschaftsleistung des Landes im zweiten Quartal 2026 2,0 Prozent tiefer als in demselben Quartal des Vorjahres und blieb gegenüber dem Zeitraum… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/wirtschaft-sinkt-im-ersten-halbjahr) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/3/8/csm_isarescu_ID287733-INQUAM-PHOTOS-MALINA-NOROCEA_6152aae4db.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/bnr-inflation-ende-2026-bei-ueber-sechs-prozent) ### [BNR: Inflation Ende 2026 bei über sechs Prozent](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/bnr-inflation-ende-2026-bei-ueber-sechs-prozent) **Freitag, 14. August 2026** Bukarest (ADZ) – In die neue Schätzung der BNR fließen unter anderem die Folgen des Golfkriegs, Dürre und Hitzewellen, die Energiekrise sowie steigende staatliche Mieten ein. Allein die höhere Strom- und Kraftstoffpreise lassen die Inflation in diesem Jahr um 1,2 Prozentpunkte steigen, so die Zentralbank. Für 2027 rechnet sie jedoch damit, dass dieser Faktor einen kumulierten Effekt von nur 0,1 Prozent haben wird. BNR-Chef Mugur Isărescu sagte… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/bnr-inflation-ende-2026-bei-ueber-sechs-prozent) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/b/9/csm_solar-farm-6619504_pixabay_e676789b25.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/batteriespeicher-immer-wichtiger-fuer-stromversorgung) ### [Batteriespeicher immer wichtiger für Stromversorgung](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/batteriespeicher-immer-wichtiger-fuer-stromversorgung) **Freitag, 14. August 2026** Bukarest (ADZ) - Rumänien hat am Mittwochabend kurz nach 21 Uhr rund 7000 Megawatt (MW) Strom verbraucht und knapp 6300 MW produziert, die Lücke wurde durch Importe gedeckt. Eine Momentaufnahme um dieselbe Uhrzeit zeigt, dass ein wichtiger Teil des Verbrauchs zu der Spitzenkonsumzeit während einigen Stunden auch aus Batteriespeichern gedeckt werden kann – zwischen 20 und 22 Uhr wurden jeweils rund 400 bis 650 MW Strom ins Netz eingespeist. Zum… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/batteriespeicher-immer-wichtiger-fuer-stromversorgung) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/a/0/csm_Papoiu_Antonela_3acf139cb7.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/massnahmen-zur-mitarbeiterbindung-rsu-restricted-stock-units-innerhalb-von-unternehmensgruppen) ### [Maßnahmen zur Mitarbeiterbindung – RSU (Restricted Stock Units) innerhalb von Unternehmensgruppen](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/massnahmen-zur-mitarbeiterbindung-rsu-restricted-stock-units-innerhalb-von-unternehmensgruppen) **Freitag, 14. August 2026** Auf einem Arbeitsmarkt, auf dem die Arbeitnehmerbindung für Unternehmen eine Herausforderung darstellt, belohnen Boni und Gehaltserhöhungen kurzfristige Leistungen, während aktienbasierte Instrumente das Interesse der Arbeitnehmer an der Entwicklung des Unternehmens und dessen Ergebnissen steigern können. So haben einige internationale Konzerne ihre Arbeitnehmerbindungsmaßnahmen in Rumänien ausgeweitet, indem sie den lokalen Mitarbeitern RSU… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/massnahmen-zur-mitarbeiterbindung-rsu-restricted-stock-units-innerhalb-von-unternehmensgruppen) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/4/6/csm_engin_akyurt-gas-station-8626683_1280_ea7c922b5f.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/inflation-sinkt-im-juli-auf-82-prozent) ### [Inflation sinkt im Juli auf 8,2 Prozent](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/inflation-sinkt-im-juli-auf-82-prozent) **Donnerstag, 13. August 2026** Bukarest (ADZ) - Die jährliche Inflationsrate ist im Juli auf 8,2 Prozent gesunken, nachdem in den drei Monaten davor jeweils Werte über zehn Prozent verzeichnet wurden. Grund für den zweiprozentigen Rückgang ist der Basiseffekt – im Vergleichsmonat im Vorjahr lagen die Verbraucherpreise (aufgrund der sprunghaft angestiegenen Strompreise nach der Liberalisierung im Juli 2025) bereits auf einem höheren Niveau. Die Preissteigerung für elektrische… [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/inflation-sinkt-im-juli-auf-82-prozent) [![](https://adz.news/fileadmin/_processed_/2/8/csm_handel4-4819261_pixabay_62c13c394c.jpg)](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/aussenhandel-legt-im-ersten-halbjahr-leicht-zu) ### [Außenhandel legt im ersten Halbjahr leicht zu](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/aussenhandel-legt-im-ersten-halbjahr-leicht-zu) **Mittwoch, 12. August 2026** Bukarest (ADZ) - Rumäniens Exporte und Importe haben in den ersten sechs Monaten des Jahres leicht zugelegt. Wie das Nationale Statistikamt (INS) Anfang der Woche mitgeteilt hat stiegen die Ausfuhren verglichen zum ersten Halbjahr 2025 um 3,0 Prozent auf 49,04 Milliarden Euro, während die Einfuhren um 1,7 Prozent auf 65,5 Mrd. Euro zulegten. Das Defizit im internationalen Warenhandel ging somit um zwei Prozent auf etwa 16,5 Mrd. Euro zurück. … [[mehr]](https://adz.news/wirtschaft/artikel-wirtschaft/artikel/aussenhandel-legt-im-ersten-halbjahr-leicht-zu) Seite 1 von 2 1 [2](https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2026/august/browse/2?cHash=b28d1f8042627b33aa85ad6f377aa26289ffc54148f75b95a49321df5965beb9) [Nächste](https://adz.news/wirtschaft/archiv-wirtschaft/archivausschnitt-wirtschaft/archive/2026/august/browse/2?cHash=b28d1f8042627b33aa85ad6f377aa26289ffc54148f75b95a49321df5965beb9)