Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der Senat hat Mittwoch eine Gesetzesvorlage einstimmig angenommen, wonach die Militärrenten, die im Jahr 2010 bei der Neuberechnung herabgesetzt wurden, wieder auf den ursprünglichen Stand erhöht werden sollen. Zahlreiche Senatoren hatten sich dazu geäußert, dass durch diese Neuberechnung eine Ungerechtigkeit geschehen sei. Die Regierung hatte verlangt, dass ein solches Gesetz erst am 1. Januar 2014 in Kraft treten…

Bukarest (ADZ) - Rumäniens Botschafter bei der NATO, Sorin Ducaru, wird Stellvertreter des NATO-Generalsekretärs, gab das Auswärtige Amt in Bukarest am Mittwoch bekannt. Ducaru wird Leiter des Referats „Emerging Security Challenges“, sein neues Amt tritt er im Oktober an. Der langjährige Karrierediplomat war bisher u. a. Rumäniens Botschafter in Washington sowie bei den Vereinten Nationen gewesen. Die Ankündigung von Ducarus Ernennung erfolgte…

Hermannstadt - Zwei weitere Antworten von Ministern auf an Sie gerichtete Fragen erhielt der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț vergangene Tage. Die Zahl der seit Beginn der Legislatur im Dezember 2012 von Ganț vorgestellten oder eingereichten Interpellationen und Fragen beträgt insgesamt 16. Die beiden diesmal beantworteten Fragen betreffen Kronstadt/Brașov und das dortige Deutsche Forum beziehungsweise die Stadt Hermannstadt/Sibiu.

Innenminister…

Lugosch - Das Banat hat einen neuen internationalen Musikwettbewerb: Das Lugoscher Musikgymnasium „Filaret Barbu“ veranstaltet am Wochenende, 25. und 26. Mai, die erste Auflage des internationalen Klavierwettbewerbs „Clara Peia“. Die Wettbewerbsveranstalter sind die Kommunalverwaltung, der Stadtrat, das Lugoscher Stadtkulturhaus und das Temescher Kreisschulinspektorat – der Wettbewerb ist der ehemaligen hochgeschätzten Lugoscher Musiklehrerin…

Bukarest (ADZ) - Im April haben 1460 Firmen Insolvenz angemeldet, womit die Gesamtzahl seit Anfang des Jahres auf knapp 6000 steigt. Dies sind 5,4 Prozent mehr Insolvenzen als in den ersten vier Monaten 2012, so eine Meldung der Nachrichtenagentur Mediafax gestützt auf Daten des Nationalen Handelsregisteramts ONRC. Die meisten Unternehmen, die Insolvenz anmelden mussten waren im Handelsbereich (1790), in der verarbeitenden Industrie (803) und im…

Bukarest - Am Mittwoch fand die Eröffnung der Ausstellung „Herta Müller: Teufelskreis der Wörter“ in der Bukarester Nationalbibliothek statt. Anwesend waren Elena Tîrziman, Direktorin der Nationalbibliothek, Beate Köhler, Leiterin des Goethe-Instituts, und der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Andreas von Mettenheim. Die Direktorin der Nationalbibliothek betonte, dass Herta Müller ein Vorbild ist, da sie „immer auf der Seite der…

Temeswar - Der ehemalige Leiter der Wiener Staatsoper, Ioan Holender, hielt zum Anlass des 69. Jubiläums der West-Universität Temeswar/Timișoara einen Vortrag in der Großen Aula der Universität.  Das Thema war „Die Kunst, die Kultur und die Geistigkeit“. Dabei erwähnte Holender den wichtigen Einfluss der Kultur auf die Stadtentwicklung und die wichtigen kulturellen Ereignisse, die in Temeswar stattfinden und die für den Zuschlag zum Titel der…

Temeswar - Staatspräsident Traian Băsescu unterzeichnete Anfang der Woche das Dekret für die Auszeichnung mehrerer rumänischer Ärzte. Darunter auch Prof. Dr. med. Margit Șerban, Fachärztin für Hämophilie. Die Temeswarer Fachärztin wird vom Staatspräsidenten Băsescu mit dem Orden „Stern von Rumänien im Grad eines Ritters“ dekoriert. Margit Șerban hat vor einigen Jahren das Zentrum für Stammzellentransplantation in Temeswar/Timișoara gegründet. Die…

Hermannstadt - Wo begegnet man sichtbaren Zeichen deutschsprachiger Literatur in Südosteuropa? Dieser Frage geht seit einigen Jahren Prof. András Balogh nach. Balogh unterrichtet an der Germanistik-Fakultät der Babeș-Bolyai-Universität in Klausenburg/Cluj-Napoca, wo er eine Datenbank deutschsprachiger Autoren und „Literaturorte“ aufbaut. Ausgewählte Fotografien der aktuell 130 Orte umfassenden Datenbank fasste Balogh in einer Ausstellung…

Reschitza - Der Kreisrat Karasch-Severin/Caraș-Severin tagte am vergangenen Mittwoch. Dabei wollten seine Mitglieder vor allem Einzelheiten über das grenzüberschreitende Projekt des neuen Donauhafens von Pojejena wissen, wo ein Tourismushafen entstehen soll, den der Kreisrat Karasch-Severin mitfinanzieren soll. Das Projekt, dem rund eine Million Euro aus den EU-Mitteln des Vorbeitrittsfonds für Serbien und für grenzüberschreitende Zusammenarbeit…