Banater Zeitung

Eine europäische Perspektive auf Desinformation und KI

„Wir alle sind dem Einfluss der technologischen Entwicklung, der künstlichen Intelligenz und der Informationsflut ausgesetzt. Universitäten bringen daher eine zusätzliche Kompetenz mit: Sie bilden nicht nur Fachkräfte für verschiedene Berufsfelder aus, sondern Absolventen, die bestens für die Jobs der Gegenwart und Zukunft gerüstet sind. Diese zusätzliche Kompetenz ist das Urteilsvermögen. Das in unserer Gesellschaft allgegenwärtige Bedürfnis…

[mehr]

„Entscheidend sind die Menschen vor der Klasse“ Der neue Direktor des Nikolaus-Lenau-Lyzeums spricht über Tradition und Wandel, über den Mangel an deutschsprachigen Lehrkräften und über eine Schule, an der Deutsch heute vor allem Bildungssprache ist

Seit dem 1. September leitet Professor Daniel Urlea das Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Temeswar, jene Schule, an der er zuvor bereits als stellvertretender Direktor Verantwortung getragen hat. BZ-Redakteur Bogdan Dascălu sprach mit ihm über die ersten Wochen im neuen Amt, über die Lage des deutschsprachigen Unterrichts im Banat und über die Frage, was deutsche Identität an einer Schule bedeuten kann, deren Schüler nur noch selten aus deutschsprachigen…

[mehr]

„Kommunikation und Bildung in der Wissensgesellschaft“

„Kommunikation ist der Schlüssel, Bildung ist der Weg“ steht auf den Kärtchen, die an den silbernen Schlüsseln hängen, davon liegen zig auf dem Tisch. Am Donnerstagmorgen sind einige Studenten der Fakultät für Governance und Kommunikationswissenschaften vor dem Amphitheater A11 der West-Universität damit beschäftigt, den Tagungsteilnehmern Mappen, Namensschilder und… Kugelschreiber in Form von Schlüsseln zu übergeben.

Drei Tage, vier…

[mehr]

Wissen verbindet – Temeswar als Ort des Bildungs- und Kulturaustauschs

Die Politehnica-Universität Temeswar war Gastgeberinstitution des dritten transnationalen Treffens im Erasmus+-Projekt EAIEN. Zwei Tage lang tauschten sich Partner aus der Türkei, aus Griechenland und aus Rumänien über künstliche Intelligenz im Unterricht aus.

Zudem ging es um die Dokumentation des Erfahrungsaustauschs, in der gemeinsame Ergebnisse und Projekterfahrungen festgehalten werden sollen.

 

Das Projekt trägt den Namen EcoAI…

[mehr]

Tag der Deutschen Einheit in Temeswar begangen

„Der 3. Oktober erinnert uns Deutsche daran, dass Trennendes überwunden werden kann. Dass Freiheit niemals selbstverständlich ist. Aber auch daran, was Menschen erreichen können, wenn sie den Mut haben, dafür einzustehen. Und dass es möglich ist, verschieden zu sein und dennoch gemeinsam zu sagen, wir gehören zusammen.“ Die Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar Anja Zougouari hat anlässlich des Tags der Deutschen Einheit zur…

[mehr]

Picasso zu Besuch in Temeswar

Der Mann ist Herr auf dieser Terrasse, von der die Meeresgischt und Cap d’Antibes zu sehen sind, er strotzt von Selbstsicherheit, sogar sein Überkämmer musste dran glauben, er braucht ihn nicht mehr, um etwas zu beweisen, denn nun ist er mit einer 40 Jahre jüngeren Frau liiert – das ist genug Beweis; sie, Françoise Gilot, darf nun aus seinen Skizzen, Zeichnungen, Bildern schauen und wird ihm zwei Kinder schenken.

Der Mann, dem das…

[mehr]

Kerwei, vivat!

Lippa hat in diesem Jahr auf einen Gewürztramminer gesetzt, der aus der lokalen hügeligen Welt stammt; zwei Flaschen mit den begehrten Tropfen sind mit Bändern ausgestattet und schwenken in den Händen von Robert Rus und Attila Dobai Mergel, die dem Kerweizug als Zeremonienmeister vorangehen. Am Nachmittag werden 30 Flaschen davon verlost. Aber noch ist es Samstagvormittag und der Kerweizug hat sich soeben vor der Kirche in Gang gesetzt und wird…

[mehr]

Die Krähen wissen, wo das Herz wohnt

Man sollte dieses Buch nicht unterschätzen. Es ist schmal, beinahe unscheinbar. Doch wer glaubt, hier einige Gedichte für einen ruhigen Sommernachmittag zu finden, irrt. Anton Sterbling hat ein Buch geschrieben, das lange nachwirkt. Ich habe es an einem Nachmittag gelesen und am Abend noch einmal begonnen. Das geschieht selten. Sehr selten. Anton Sterbling gehört zu jenen Autoren, die nichts mehr beweisen müssen. Als Mitbegründer der…

[mehr]