Temesch

Neue Schulleitung am Lenau-Lyzeum

Temeswar – Das deutsche Nikolaus-Lenau-Lyzeum in Temeswar/Timișoara wird eine neue Schulleitung bekommen. Biologielehrerin Alina Medelean soll als neue Direktorin der traditionsreichen Bildungseinrichtung vorstehen. Die beiden stellvertretenden Schulleiterstellen übernehmen Grundschullehrerin Gabriela Sorca und Mathematiklehrer Luca Lobonț. Die Neubesetzung erfolgt nach dem Rücktritt der bisherigen Schulleitung, der vor dem Hintergrund…

[mehr]

Leuchtende Laternen zum Martinsfest

Temeswar – „Durch die Straßen auf und nieder, leuchten die Laternen wieder“ – so hieß es am Mittwochnachmittag, dem 11. November, in Temeswar/Timișoara. Trotz des regnerischen Wetters ließen sich die Kinder des deutschen „Nikolaus Lenau“-Kindergartens die Freude am traditionellen Sankt-Martinsfest nicht nehmen. Mit bunten, selbst gebastelten Laternen machten sie sich gemeinsam mit ihren Erzieherinnen auf den Weg zum Sankt-Georgs-Dom.

Dort wurden…

[mehr]

Gericht weist Eilantrag von Dominic Fritz zurück

Temeswar – Dominic Fritz kann vorerst nicht ins Temeswarer Bürgermeisteramt zurückkehren. Ein Verwaltungsrichter des Temescher Gerichts hat seinen Antrag auf Aussetzung der Präfektenverfügung, mit der Anfang Oktober das Ende seines Mandats festgestellt wurde, als unbegründet abgewiesen. Die am Dienstag, dem 10. November, verkündete Entscheidung ist nicht rechtskräftig. Am kommenden Montag soll das Gericht zudem entscheiden, ob es den Europäischen…

[mehr]

Zeitgenössischer Jazzabend mit GERDBAND in Temeswar

Temeswar – Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar/Timișoara lädt in diesem Herbst zu einem Jazzabend mit zeitgenössischem Jazz ein. Das Trio GERDBAND um den deutschen Pianisten und Komponisten Gerd Baier wird am Dienstag, den 17. November, um 19 Uhr im „Scârț Loc Lejer“ in Temeswar auftreten. Der Eintritt ist frei.

Zur Besetzung gehören neben Baier am Klavier und an der Komposition Mario Fadani am Kontrabass und Dirik Schilgen am Schlagzeug. Das…

[mehr]

Königlicher Besuch in Temeswar Anfang November

Temeswar – Die Hüterin der rumänischen Krone, Margareta, und Prinz Radu haben am Dienstag, dem 3. November, die Stadt Temeswar/Timișoara besucht. Auf dem Programm standen Begegnungen mit Vertretern der Wirtschaft und des Kulturbereichs sowie Besuche im Continental-Reifenwerk und bei der Stiftung Art Encounters.

Zu Beginn des Tages wurden Margareta und Prinz Radu im Reifenwerk von Continental von Generaldirektor Șerban Nicolescu und dem…

[mehr]

Letzte Jahreszeiten-Skulptur kehrt an die Fassade des Karl-Kunz-Palais zurück

Temeswar – Die allegorische Figur des Winters wird am 14. November um 14 Uhr an der Fassade des Karl-Kunz-Palais in Temeswar/Timișoara angebracht. Mit der Aufstellung der Skulptur „Cheimon“ wird das dekorative Ensemble der vier Jahreszeiten vervollständigt. Die Veranstaltung ist zugleich der letzte Programmpunkt des Projekts „Heritage of Timișoara“ für das Jahr 2026.

Die Rückkehr der Winterfigur bildet den Abschluss eines mehrjährigen Vorhabens…

[mehr]

Ovidiu Andriș verlässt die Banater Philharmonie

Temeswar – Ovidiu Florian Andriș wird Mitte November die Leitung der Banater Philharmonie „Banatul“ in Temeswar/Timișoara abgeben. Dies kündigte der bisherige Manager am Freitag, dem 30. Oktober, in einer Mitteilung in den sozialen Medien an. Nach fünf Jahren an der Spitze der Einrichtung wolle er ein neues Kapitel seiner beruflichen Laufbahn beginnen und sich künftig Kulturprojekten in Rumänien und im Ausland widmen.

Der aus Temeswar stammende…

[mehr]

Vielfältiges Programm an der Temeswarer TU im November

Temeswar – Mit einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm begeht die Fakultät für Kommunikationswissenschaften der Polytechnischen Universität Temeswar (UPT) im November ihr 15-jähriges Bestehen. Zugleich wird an 33 Jahre Kommunikations- und Übersetzungswissenschaften an der Universität erinnert. Die elfte Ausgabe der „Feiertage der Fakultät für Kommunikationswissenschaften“ bringt Studierende, Lehrende, Forscher sowie Vertreter europäischer…

[mehr]