Temesch

Temescher Kreisrat will mehrere Ruinen sanieren

Temeswar (ADZ) – Der Temescher Kreisrat will vier seit Jahren vernachlässigte Einrichtungen in Temeswar vorübergehend übernehmen, sanieren und anschließend der Stadt wieder übergeben. Kreisratsvorsitzender Alfred Simonis (PSD) kündigte am Dienstag in der Sitzung des Kreisrats an, noch in dieser Woche einen Beschlussantrag einzubringen. Die Botschaft ist klar: Der Kreis bietet an, Projekte zu erledigen, die nach Simonis’ Darstellung die...

[mehr]

Prozess nach tödlichem Unfall: Spitalchef stellt Todesursache infrage

Temeswar (ADZ) – Vor dem Temeswarer Amtsgericht ist der erstinstanzliche Strafprozess gegen den Arzt Dorel Săndesc abgeschlossen, das Urteil soll am 13. März verkündet werden. 2018 war der Arzt in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem eine Frau starb. Săndesc, heute Manager des Temescher Kreiskrankenhauses, beantragte, gerichtlich klären zu lassen, ob die Frau an den Unfallfolgen oder an im Krankenhaus erworbenen Infektionen starb. Der Unfall...

[mehr]

Kreisstraße nach Sanktandres wird erweitert

Temeswar (ADZ) – Die Modernisierung der Kreisstraße DJ 692 zwischen Temeswar und der wachsenden Vorortgemeinde Sanktandres/Sânandrei soll nach Angaben des Vorsitzenden des Kreisrats Temesch, Alfred Simonis (PSD), in Kürze beginnen. Geplant ist, den Abschnitt vom Abzweig an der DN69 bis in Richtung Sanktandres auf vier Fahrstreifen auszubauen. Der Bereich liegt nahe der Autobahn A1 und der Ausfahrt auf die Arader Straße/Calea Aradului. Simonis...

[mehr]

„Ariergarda“ fördert auch 2026 den Naherholungstourismus

Temeswar – Der lokale Tourismus, also das Reisen zu Zielen, die nur ein bis drei Stunden vom Wohnort entfernt liegen, wird auch im Jahr 2026 vom „Ariergarda“-Kulturverein als eine nachhaltige, unkomplizierte und entspannte Form des Reisens gefördert. Bewohnern des Banats werden das ganze Jahr über die Möglichkeit haben, für einen Tag dem Alltag zu entfliehen, ohne dabei die Westregion zu verlassen. „Im Banat ist dieses Potenzial bislang nur...

[mehr]

Katzenhäuschen zwischen den Blocks

Temeswar (ADZ) – Die Stadtverwaltung von Temeswar/Timișoara plant ein neues Programm zur Verbesserung des Umgangs mit herrenlosen Katzen im Stadtgebiet. Unter dem Arbeitstitel „Căsuțe pentru pisici“ (Häuschen für Katzen) sollen künftig standardisierte Katzenhäuser auf öffentlichen Flächen zwischen Wohnblöcken installiert werden, um den Tieren feste Unterschlüpfe zu bieten und zugleich provisorische, ungeordnete Unterkünfte zu ersetzen. Die...

[mehr]

Temeswar einigt sich mit Romsilva auf Jagdwald-Projekt

Temeswar (ADZ) – Die Stadtverwaltung hat mit der staatlichen Forstverwaltung Romsilva ein neues Assoziierungsabkommen vereinbart, das den rechtlichen Rahmen für die geplante Umgestaltung des Jagdwaldes/Pădurea Verde zu einem Wald-Park schaffen soll. Nach Angaben der Stadt ist damit die letzte erforderliche Zustimmung für den nächsten Projektschritt erreicht. Das Abkommen soll dem Stadtrat zur Abstimmung vorgelegt werden. Vizebürgermeister Ruben...

[mehr]

Lenau-Schüler kämpft gegen schwere Krankheit

Temeswar – Bogdan Cîra Niculescu, ein 14-jähriger Schüler der deutschen Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara, steht vor der Herausforderung seines Lebens: Bei ihm besteht der Verdacht auf ein Lymphom im vierten Stadium mit zahlreichen Metastasen – eine Diagnose, die das Leben seiner Familie innerhalb weniger Augenblicke auf den Kopf stellte. Seit geraumer Zeit hatte der Siebtklässler über starke Bauchschmerzen geklagt. Die einzige...

[mehr]

Vier Jahre Krieg in der Ukraine

Temeswar – Nach vier Jahren Krieg ist die Ukraine weiterhin von Angriffen betroffen, und die ukrainische Bevölkerung leistet heldenhaften Widerstand. Jahr für Jahr lädt der Temeswarer LOGS-Verein (Gruppe Sozialer Initiativen) in Zusammenarbeit mit dem Sozialamt der Stadt (DAS) und anderen lokalen Akteuren die Bevölkerung von Temeswar ein, ihre Solidarität mit der Ukraine und den ukrainischen Flüchtlingen in der Stadt zu zeigen. Dieses Jahr ist...

[mehr]