Temeswar – Vergangene Woche genehmigte die Regierung Enteignungen im öffentlichen Interesse in den drei Landeskreisen, durch welche die Transbanater Eisenbahnlinie führt, die gegenwärtig modernisiert und für Reisegeschwindigkeiten von bis zu 160 km/h hochgetrimmt wird. Laut Regierungsbeschluss ist nicht nur die Entschädigungssumme (4,7 Millionen Lei) festgelegt worden, sondern auch das gesamte Prozedere der Enteignung im Interesse der…

Temeswar – Temeswar kommt bei der geplanten Stadt-Umland-Bahn einen Schritt voran. Das Verkehrsministerium hat nach Angaben des Bürgermeisteramts eine Partnerschaft zwischen der Stadt und der staatlichen Bahngesellschaft CFR gebilligt. Damit darf die Stadt nun die technischen Unterlagen für das Projekt vorbereiten lassen – zunächst auf eigene Kosten. Der Zug soll später mit Straßenbahnen, Bussen und Trolleybussen der STPT verknüpft werden. Ziel…

Temeswar – Über 5000 Läufer haben am vergangenen Wochenende die Innenstadt von Temeswar/Timișoara in eine riesige Sportbühne verwandelt. Die neunte Ausgabe des UVT Liberty Marathon, organisiert von der West-Universität Temeswar (UVT), war ein voller Erfolg für die sportliche Gemeinschaft.Jedes Jahr trägt die Medaille, die am Ende des Rennens verliehen wird, die Unterschrift eines großen rumänischen Olympiasiegers. Das ganz besondere Detail prägte…

Temeswar – Der Temescher Kreisrat hat am Mittwoch die Machbarkeitsstudie und die technisch-wirtschaftlichen Kennzahlen für die geplante Tourismus- und Freizeitzone am Surduc-Stausee genehmigt. Die Arbeiten werden auf rund 7,94 Millionen Lei einschließlich Mehrwertsteuer geschätzt. Als nächster Schritt soll die Ausschreibung für Planung und Ausführung vorbereitet und gestartet werden.Das Projekt entsteht auf einem 1800 Quadratmeter großen…

Temeswar – Die Modernisierung der Kreisstraße DJ 684 im Osten des Kreises Temesch/Timiș hat begonnen. Der Temescher Kreisrat hat die Baustellen an die ausführenden Unternehmen übergeben, die ersten Arbeiten laufen bereits. Das mit EU-Mitteln finanzierte Vorhaben soll die Bergregion des Kreises besser mit den Nachbarkreisen Karasch-Severin und Hunedoara verbinden.Auf Temescher Gebiet führt die Strecke von der Nationalstraße DN 68A bei Coșava über…

Temeswar – Was bedeutet es, für die Kultur zu arbeiten, wenn Zeit, Geld und Infrastruktur nicht ausreichen? Mit dieser Frage beschäftigt sich das neue Projekt „Work in Progress“ des Vereins „Foc și Pară“ / Indecis artist run, das von Oktober 2026 bis Januar 2027 in Temeswar/Timișoara durchgeführt wird.Im Mittelpunkt steht die oft unsichtbare Arbeit hinter kulturellen Projekten: Arbeitsstunden, Proben, organisatorische Aufgaben, Verhandlungen,…

Temeswar – Wie wollen wir in den kommenden Jahren gemeinsam in Temeswar/Timișoara leben? Wie sieht das kulturelle Leben im eigenen Stadtviertel aus? Was motiviert die Menschen, an einer kulturellen Veranstaltung teilzunehmen – und was hält sie davon ab? Welche Angebote wünschen sich die Bewohner näher an ihrem Zuhause? Mit diesen Fragen beginnt die Dialogphase zur Erarbeitung der Kulturstrategie Temeswar 2040 unter dem Titel „Lasst uns über…