Temesch

Vorpark Fabric: Geschichte erleben, Zukunft mitgestalten

Temeswar – Ein historisches Viertel bleibt nicht allein durch restaurierte Fassaden lebendig. Entscheidend ist auch, wie Menschen seine Geschichten kennenlernen, seine Räume nutzen und über seine Zukunft nachdenken. Diesem Gedanken folgt das Festival „Vorpark Fabric“, das am 1. und 2. August im Rahmen der „Timișoara City Cele-bration 2026“ stattfindet. Die meisten Veranstaltungen werden im Königin-Maria-Park organisiert, weitere Programmpunkte...

[mehr]

Endlich Fahrradweg nach Ghiroda geplant

Temeswar – Die Temeswarer Stadtverwaltung bereitet eine neue, knapp drei Kilometer lange Fahrradverbindung zum Vorort Ghiroda vor. Es wurde die Ausschreibung für die Planung der Strecke veröffentlicht, die auf dem Deich am linken Begaufer zwischen der Andrei-Șaguna-Brücke und der Gemeindegrenze verlaufen soll. Vorgesehen ist ein in beiden Richtungen befahrbarer Radweg, der auch am Temeswarer Wasserkraftwerk vorbeiführt. In Giroda besteht bereits...

[mehr]

Josefstadt soll ein neues Gesicht erhalten

Temeswar – Nach dem Beginn der Stadterneuerung in der Fabrikstadt/am Trajansplatz startet nun auch in der Josefstadt ein umfassendes Erneuerungsprojekt. Der Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz hat den Vertrag für die Neugestaltung des Mocioni-Platzes unterzeichnet, wie das Bürgermeisteramt Temeswar/Timișoara am Mittwoch mitteilte. Die Arbeiten werden von der Firma PORR Construct SRL ausgeführt, die sich im Ausschreibungsverfahren durchgesetzt...

[mehr]

Temeswar feiert stark bei City Celebration am Wochenende

Temeswar – Vom 31. Juli bis zum 3. August verwandelt sich die gesamte Stadt Temeswar/Timișoara erneut in eine große Festbühne. Unter dem Motto „Eine Stadt. Tausend Arten, sie zu erleben“ lädt „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration“ zu 203 kostenlosen Veranstaltungen an mehr als 30 Orten in der ganzen Stadt ein. Zu den Höhepunkten gehören drei internationale Stars, die erstmals in Temeswar auftreten. Den Auftakt macht am Freitag, 31. Juli,...

[mehr]

Ein CFR-Generaldirektor auf Baustelleninspektion

Arad/Temeswar/Karansebesch – In der letzten Tagesbilanz des Realisierungsstands der Modernisierungsarbeiten an der rund 162 Kilometer langen Transbanater Bahnlinie Arad – Temeswar – Karansebesch, die auf Höchst-Reisegeschwindigkeiten von 160 km/h hochgetrimmt werden soll, die von CFR Infrastructură am 17. Juli bekanntgegeben wurde, stehen die Bau-, Renovierungs-, Streckenerneuerungs- und –modernisierungsarbeiten zwischen Lugosch und Karansebesch...

[mehr]

Bauarbeiten zu 70 Prozent fertig

Temeswar – Die Bauarbeiten am fehlenden Abschnitt der Autobahn A1 zwischen Margina und Holdea kommen zügig voran. Nach Angaben des Regionalamtes für Straßen- und Brückenbau (DRDP) Temeswar/Timișoara sind inzwi-schen rund 70 Prozent der Arbeiten abgeschlossen. Besonders große Fortschritte wurden am ersten Tunnel erzielt. Die beiden Röhren sind bereits zu mehr als 90 Prozent fertiggestellt. Dort haben die Bauarbeiter inzwischen mit dem Aufbau der...

[mehr]

Bürgermeister im Visier der EPPO

Temeswar/Arad – Die Europäische Staatsanwaltschaft (EPPO) in Temeswar ermittelt in einem Verfahren wegen möglichen Betrugs mit EU-Mitteln im Kreis Arad. Im Mittelpunkt steht Florin Țolea, Bürgermeister der Gemeinde Baumgarten/Livada und früherer führender Vertreter des Arader Kreisrats. Țolea erklärte, der Fall betreffe eine Zeit, in der seine Ehefrau eine Firma im Kreis Arad besessen habe. Diese soll europäische Fördermittel in Höhe von rund...

[mehr]

Gradu Cîrpaci an Deutschland übergeben

Temeswar – Gradu Cîrpaci, ein führendes Mitglied des in Temeswar bekannten Cîrpaci-Clans, ist am Montag den deutschen Behörden übergeben worden. Die Übergabe erfolgte auf dem Henri-Coandă-Flughafen in Otopeni. Dort wurde Cîrpaci unter Polizeieskorte an Bord eines Flugzeugs nach Deutschland gebracht. Cîrpaci war vergangene Woche gemeinsam mit seiner Ehefrau Ileana Cîrpaci in Karansebesch/Caransebeș festgenommen worden. Gegen beide lagen...

[mehr]