Temesch

Sport in der Temeswarer Innenstadt

Temeswar – Vom 11. bis 20. September wird die Innenstadt von Temeswar/Timișoara zur Sportarena. Noch bis zum 1. September können sich Interessierte für die Wettbewerbe des ersten „Timișoara Playground Festival“ anmelden. Die erste Ausgabe des Festivals findet dann vom 11. bis 20. September auf dem Opernplatz und dem Freiheitsplatz statt. Organisiert wird die Veranstaltung in Partnerschaft mit der West-Universität Temeswar (UVT) und Mons Events...

[mehr]

Neues Zentrum für inklusive Bildung in Girok eröffnet

Temeswar – In Girok/Giroc bei Temeswar/Timișoara ist das neue Zentrum für inklusive Bildung „Dumitru Ciumăgeanu“ eröffnet worden. Die neue Bildungseinrichtung wurde innerhalb von nur zwölf Monaten fertiggestellt und stellt eine Investition von rund 62 Millionen Lei dar. Davon steuerte der Kreis Temesch etwa 15 Millionen Lei bei, der Rest stammt aus europäischen Mitteln des Nationalen Plans für Wiederaufbau und Resilienz (PNRR). Auf einem...

[mehr]

Radio Temeswar feiert 70 Jahre deutsche Sendung

Temeswar – Radio Temeswar begeht in diesem Herbst 70 Jahre seit der ersten Sendung in deutscher Sprache. Dazu gibt es zunächst zwei öffentliche Veranstaltungen: einem Walzerabend am 4. September auf dem Sankt-Georgs-Platz in Temeswar und einer Radtour am 12. September durch die Banater Heide von Billed nach Lenauheim. Beide Veranstaltungen greifen auf unterschiedliche Weise Themen auf, die die deutsche Sendung seit Jahrzehnten begleiten – Musik,...

[mehr]

Musik trifft Fußball: Neues Konzertprojekt im Banat

Temeswar – Klassische Musik, historische Gebäude und die Welt des Fußballs stehen im Mittelpunkt einer neuen Konzertreihe im Banat. Unter dem Titel „PoliRitmic Echoes“ finden vom 2. bis 20. September insgesamt acht Veranstaltungen in Temeswar/Timișoara und fünf weiteren Orten des historischen Banats statt. Hinter dem Projekt steht die Kulturvereinigung DaKordo. Unterstützt wird die Initiative vom rumänischen Kulturförderfonds AFCN. Die...

[mehr]

Weg für den Bau des neuen „Dan Păltinișanu“-Stadions ist frei

Bukarest/Temeswar – Nach monatelangen Verzögerungen ist der Bauvertrag für die neue Großarena in Temeswar/Timișoara offiziell unter Dach und Fach. Der Ausführungsvertrag wurde am Dienstag am Sitz der Nationalen Investitionsgesellschaft (CNI) in Bukarest unterzeichnet. Der Kreisrat Temesch/Timiș will zunächst mindestens 125 Millionen Lei aus dem eigenen Haushalt bereitstellen. Nach Angaben des Temescher Kreisratsvorsitzenden Alfred Simonis hat...

[mehr]

Hundert Freiwillige retten die hundertjährige „Uszoda“

Temeswar – Mehr als hundert Freiwillige aus verschiedenen Landesteilen arbeiten derzeit an der Sicherung und Restaurierung der historischen Uszoda in Temeswar. Die ehemalige städtische Bade- und Schwimmanlage wurde 1926 eröffnet und besteht damit seit hundert Jahren. Bis zum 13. September sind Studenten der Architektur und verwandter Fachrichtungen sowie Restauratoren und Denkmalschutzfachleute auf dem Gelände tätig. Die Aktion wird von der Stadt...

[mehr]

DIICOT zerschlägt transnationalen Drogenring

Temeswar – Der Direktion zur Bekämpfung des Bandenverbrechens und des Terrorismus (DIICOT) ist am Montag die Zerschlagung eines transnationalen Drogenhandelsnetzwerks gelungen. Auf Grundlage von Informationen der rumänischen Behörden seien in mehreren Ländern mehr als 1,7 Tonnen Rauschgift mit einem geschätzten Verkaufswert von rund 25 Millionen Euro sichergestellt worden. Nach Angaben der Ermittler soll der rumänische Zweig der Gruppierung...

[mehr]

Banater helfen bei Bränden in Grebenac

Temeswar - Die schweren Vegetations- und Waldbrände im südbanater Raum haben auch auf der rumänischen Seite der Grenze eine Welle der Solidarität ausgelöst. Während rumänische Feuerwehrleute gemeinsam mit ihren serbischen Kollegen gegen die Brände bei Grebenac (deutsch: Grebenatz) und Kajtasovo kämpfen, haben sich auch Bürger aus dem Banat an der Hilfe für die betroffenen Gemeinden beteiligt. Eine zentrale Rolle spielte dabei der Temeswarer...

[mehr]