Temesch

West-Universität plant Bildungsprojekt in Dumbrăvița

Temeswar (ADZ) – Die West-Universität Temeswar hat in der Temeswarer Vorortgemeinde Dumbrăvița ein rund 24.000 Quadratmeter großes Grundstück übernommen. Geplant sind dort nach ersten Angaben der Universität ein Lyzeum sowie eine Sportanlage, die auch der Gemeinde zur Verfügung stehen soll. Grundlage ist ein Regierungsbeschluss vom 23. Dezember 2025. Die Entscheidung wurde im Amtsblatt veröffentlicht. Das Grundstück war zuvor durch einen...

[mehr]

Nach erneutem Streit: Beamter wechselt in den Kreisrat

Temeswar (ADZ) – Die Direktion für Straßen, Transport und Umwelt des Temescher Kreisrats hat einen neuen Leiter. Culiță Chiș, bisher Beamter im Temeswarer Rathaus, früher Spitzenmann der Robu-Administration und danach einer der Dauerfeinde der gegenwärtigen USR-geleiteten Stadtverwaltung unter Dominic Fritz, übernahm das Amt mit sofortiger Wirkung, wie die Kreisverwaltung mitteilte. Die Kreisverwaltung erklärte, Chiș verfüge über langjährige...

[mehr]

Colterm erneuert Leitungen und plant Großarbeiten

Temeswar (ADZ) – Der städtische Fernwärme- und Warmwasserlieferant Colterm hat im Jahr 2025 umfangreiche Reparatur- und Modernisierungsarbeiten an seinen Netzen und Anlagen durchgeführt. Ziel sei es gewesen, die Betriebssicherheit zu gewährleisten und das Risiko von Störungen zu senken, teilte das Unternehmen mit. Parallel seien die wichtigsten Eingriffe für 2026 vorbereitet worden – vor allem im Heizkraftwerk Temeswar-Süd (CET Sud), um die...

[mehr]

Über 30 Millionen Euro für die neue Touristenstraße im Kreis Temesch

Temeswar – Der Temescher Kreisrat hat vier Angebote innerhalb der Ausschreibung für die Modernisierung der DJ 684, der Straße im Osten des Kreises Temesch/Timiș, erhalten. Die Ausschreibung wurde im November in die Wege geleitet. Die Behörden wollen die Strecke, die die DN 68A (Coșava) mit dem Berggebiet Tomești – Luncanii de Jos und weiter mit den Kreisen Karasch-Severin und Hunedoara verbindet, in eine Touristenstraße umwandeln, ähnlich wie die...

[mehr]

Umfrage zum Banater Dorfmuseum Temeswar gestartet

Temeswar – Das Banater Dorfmuseum am Temeswarer Jagdwald ist wegen Umstrukturierung vorübergehend geschlossen, möchte aber sein Angebot an die Interessen der Besucher anpassen. Deshalb wurde Anfang des Jahres eine Umfrage zur Verbesserung des Besuchererlebnisses gestartet. Diese richtet sich an alle, die das Museum besuchen, aber auch an Personen, die daran interessiert sind, sich für die Arbeit der Einrichtung zu engagieren. Das Formular ist...

[mehr]

Ausbau der Allgemeinschule Nr. 7 „Sfânta Maria“

Temeswar – Die Stadtverwaltung Temeswar/Timișoara hat Anfang der Woche den Antrag auf europäische Finanzierung für das Erweiterungsprojekt der Allgemeinschule Nr. 7 „Sfânta Maria“ eingereicht. An der Schule im Lippaer-Stadtviertel lernen derzeit über 1600 Schüler, sie ist eine der am stärksten ausgelasteten Schulen in Temeswar, in der die Kinder im Zwei-Schicht-System unterrichtet werden. „Praktisch alle verfügbaren Räume – einschließlich der...

[mehr]

Umweltamt verhängt Geldstrafen in Millionenhöhe

Temeswar – Die Temescher Umweltschutzwache (Garda de Mediu Timi{) hat im Jahr 2025 umfangreiche Kontrolltätigkeiten durchgeführt und dabei Geldstrafen von insgesamt mehr als 4,4 Millionen Lei verhängt. Nach Angaben der Behörde wurden im Laufe des Jahres 1159 geplante und ungeplante Kontrollen durchgeführt. Fünf Teams von Umweltkommissaren waren dabei im gesamten Kreisgebiet im Einsatz. Die Überprüfungen befassten sich sowohl mit...

[mehr]

Parkhausbau verzögert sich

Temeswar – Der Bau eines neuen Parkhauses in der Temeswarer Innenstadt verzögert sich. Wie die Pressestelle des Bürgermeisteramts Temeswar/Timișoara Mitte dieser Woche mitteilte, hat das Temescher Kreiskulturamt dem Projekt in der Phase der Genehmigung des Flächennutzungsplans (PUZ) eine negative Stellungnahme erteilt. Die Kommunalverwaltung kündigte an, eine erneute Prüfung der Unterlagen zu beantragen. Das mehrstöckige Parkhaus ist in...

[mehr]