Temesch

Nationale Konferenz zur Organspende

Temeswar – In Temeswar/Timișoara fand am 6. Mai die erste nationale Konferenz des Jahres zum Thema Organspende statt. Die Veranstaltung mit dem Titel „Ja zum Leben! Organspende – eine zweite Chance auf Leben“ wurde im Rahmen der landesweiten Kampagne „Cadoul Vieții“ (Deutsch: „Das Geschenk des Lebens“) organisiert. Die landesweite Initiative zur Förderung der Organspende durch Bildung, Transparenz und Zusammenarbeit zwischen medizinischen...

[mehr]

Neue Regeln für den Schwerverkehr

Temeswar – Ab dem 1. August ändern sich die Gebühren und Regeln für Fahrzeuge mit höherem Gewicht, die in die Stadt einfahren. Die vom Temeswarer Stadtrat nach Beratungen mit Transportunternehmen und einer öffentlichen Debatte verabschiedete Regelung gilt im gesamten Stadtgebiet. Zum einen werden die Tarife angepasst: Leichtere Fahrzeuge zahlen bis zu 50 Prozent weniger als bisher, für schwere Fahrzeuge sind Ermäßigungen von rund 30 Prozent...

[mehr]

Konrad Adenauers europäische Vision und aktuelle Herausforderungen der EU

Temeswar – Unter dem Titel „For a better future called Europe“ (Deutsch: „Für eine bessere Zukunft namens Europa“) findet am 19. Mai in Temeswar/Timi{oara ein Vortrag des deutschen Juristen, Unternehmers und Autors Stephan Werhahn statt. Die Veranstaltung an der West-Universität Temeswar erinnert an den 150. Geburtstag von Konrad Adenauer, dem ersten Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland und einem der Vordenker eines geeinten Europas. Im...

[mehr]

Interaktives Kindermuseum Temeswar wird kommendes Wochenende eröffnet

Temeswar – Mit einem zweitägigen Eröffnungsprogramm öffnet am 16. und 17. Mai, jeweils ab 15 Uhr, das neue MIC – Muzeul Interactiv al Copiilor (Das Interaktive Kindermuseum) in Temeswar/Timișoara seine Türen für die Öffentlichkeit. Das interaktive Kindermuseum ist ein neues Projekt von Visit Timișoara und richtet sich sowohl an Familien und Schulen als auch an Besucher der Stadt. Mit der Eröffnung erhält Temeswar erstmals ein eigenes interaktives...

[mehr]

„Dans Nomad“ in zwei Temeswarer Parks

Temeswar – Mit zeitgenössischem Tanz und Live-Musik in ungewöhnlichen Räumen kehrt das Kulturprojekt „Dans Nomad“ am 11. und 12. Mai nach Temeswar/Timișoara zurück. Geplant sind fünf künstlerische Interventionen, die von sieben multidisziplinären Künstlern gestaltet werden. Zwei der Aufführungen im Dacia- und Pădurice-Park sind frei zugänglich. Die Performances finden sowohl in Schulen als auch im öffentlichen Raum statt. Die Interventionen...

[mehr]

Temescher Kreisrat verabschiedet Rekordhaushalt für 2026

Temeswar – Der Temescher Kreisrat hat am Mittwoch den Haushalt für das Jahr 2026 verabschiedet. Alle 29 anwesenden Kreisräte stimmten dem Entwurf zu. Nach Angaben der Kreisverwaltung handelt es sich mit einem Gesamtvolumen von rund 1,156 Milliarden Lei um den größten Haushalt in der Geschichte der Institution. Knapp 945 Millionen Lei entfallen auf den eigentlichen Kreishaushalt; der Rest setzt sich aus Krediten, Budgets nachgeordneter...

[mehr]

Wann lebt Maria für sich?

Temeswar – Die Performance „Maria“ des walktanztheaters nach einem Text von Irmgard Kramer unter der Regie von Brigitte Walk bringt in diesen Tagen eines der derzeit wichtigsten gesellschaftlichen Themen in Österreich und Rumänien vors Publikum. Maria ist eine rumänische Pflegekraft, die ihr Leben zwischen Rumänien und Österreich aufteilt. Zu sehen war die Inszenierung mit zeitgenössischem Tanz am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) und wird...

[mehr]

Neue Studiengänge an der West-Uni

Temeswar – Die West-Universität in Temeswar/Timișoara erweitert für das Studienjahr 2026-2027 ihr Studienangebot um mehrere neue Bachelor- und Masterprogramme. Insgesamt werden sechs neue grundständige Studiengänge sowie ein zusätzlicher Masterstudiengang eingeführt. Nach Angaben der Universität sind vier der neuen Bachelorprogramme landesweit einmalig. Zu den Neuerungen zählt unter anderem der englischsprachige Bachelorstudiengang „Digital Game...

[mehr]