Temesch

Erste Einzelausstellung von Bogdan Ciocodeică

Temeswar – Die Kunsthalle Bega Temeswar/Timișoara präsentiert die erste Einzelausstellung des rumänischen Architekten und Designers Bogdan Ciocodeic². Die Ausstellung markiert den Übergang von seiner bisherigen Arbeit in Architektur und Design zur bildenden Kunst. Im Mittelpunkt stehen Fragen nach Raum, Struktur, Identität und Verletzlichkeit.Die Ausstellung wird am Freitag, 9. Oktober, um 18 Uhr eröffnet. Am Samstag, 10. Oktober, folgt um 16 Uhr…

[mehr]

„PreHistoria“-Festival am Wochenende in Temeswar und Paratz

Temeswar – Vom 9. bis 11. Oktober veranstaltet das Nationalmuseum des Banats das Festival für experimentelle Archäologie „PreHistoria“ in Temeswar/Timișoara und Paratz/Parța. Besucher erwartet ein vielfältiges Programm mit wissenschaftlichen Vorträgen, interaktiven Workshops zur Urgeschichte, archäologischer Gastronomie sowie musikalischen und pyrotechnischen Darbietungen. Das Festival wird vom Nationalmuseum des Banats mit Unterstützung des…

[mehr]

Bauarbeiten an Solventul- Brücke beginnen

Temeswar – Der Bau der neuen Solventul-Brücke in Temeswar/Timișoara steht unmittelbar bevor. Das Baugelände wurde nun offiziell an das ausführende Konsortium übergeben. In den kommenden Tagen sollen konkret die ersten Bauarbeiten beginnen. Die vertraglich vorgesehene Bauzeit beträgt höchstens zwei Jahre.Zunächst werden die Baustelle eingerichtet, die Versorgungsleitungen verlegt und die Fundamente vorbereitet. Da der betroffene Bereich derzeit…

[mehr]

Ein Haus für Träumer im Haus der Künste

Temeswar – „Donum. Ein Haus für Träumer“: So lautet der Titel der Ausstellung, mit der das Künstlerpaar Renée Renard und Ciprian Chirileanu in die Galerie Pygmalion des Hauses der Künste in Temeswar zurückkehrt. Eine einfühlsame Geschichte über das Wohnen, betrachtet durch die Linse der emotionalen Erinnerung, als eine „Form der Großzügigkeit“, wie es die Kuratorin der Ausstellung selbst nennt.Die Vernissage findet am heutigen Donnerstag, dem 8.…

[mehr]

Zwei Theaterabende mit zwei starken Inszenierungen der Spielzeit

Temeswar (ADZ) – Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) bietet am Freitag und Samstag zwei Theaterabende mit zwei starken Inszenierungen der Spielzeit: „Struwwelpeter. Junk Opera“ und „Penthesilea. Ein Requiem“.„Wenn das Wochenende schon am Freitagabend beginnt, warum nicht mit ein wenig Drama starten? Natürlich von der guten Sorte!“ heißt es seitens des Theaters. Das Publikum ist zu zwei Vorstellungen, die zwei ganz…

[mehr]

Fußgängerzone soll erweitert werden

Temeswar – Die Stadt Temeswar plant eine umfassende Neugestaltung des Bereichs um die Proclamația-Straße zwischen dem Continental-Hotel und dem Sankt-Georgs-Platz. Auf rund 1,3 Hektar sollen Asphaltflächen durch Naturstein ersetzt, Gehwege verbreitert und neue Grünflächen angelegt werden. Vorgesehen sind außerdem 89 zusätzliche Bäume, neues Stadtmobiliar und eine modernisierte Beleuchtung.Der Straßenbahnverkehr bleibt erhalten, die Parkplätze…

[mehr]

Freiheit ist nicht selbstverständlich

Temeswar – Mit einer Festveranstaltung im Karl-Singer-Saal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses ist am Montag-abend, dem 5. Oktober, der Tag der Deutschen Einheit in Temeswar/Timișoara begangen worden. Eingeladen hatte das Deutsche Konsulat Temeswar. Konsulin Anja Zougouari erinnerte in ihrer Ansprache an die friedliche Revolution von 1989 und die deutsche Wiedervereinigung vor 36 Jahren. Zugleich schlug sie den Bogen nach Temeswar und zur…

[mehr]

Enteignungen für Gleisbauarbeiten

Temeswar – Vergangene Woche genehmigte die Regierung Enteignungen im öffentlichen Interesse in den drei Landeskreisen, durch welche die Transbanater Eisenbahnlinie führt, die gegenwärtig modernisiert und für Reisegeschwindigkeiten von bis zu 160 km/h hochgetrimmt wird. Laut Regierungsbeschluss ist nicht nur die Entschädigungssumme (4,7 Millionen Lei) festgelegt worden, sondern auch das gesamte Prozedere der Enteignung im Interesse der…

[mehr]