Der in Suceava geborene Historiker Rudolf Gassauer (1885-1952) bezeichnete seine Stadt mal als ein „kleines Österreich“. Dabei liegt Suceava im Norden der rumänischen Moldau, in der Bukowina. Wie kann dort, so weit im Osten, noch ein kleines Österreich sein?
Suceava hat heutzutage ungefähr 80.000 Einwohner und ist eine wirklich geschichtsträchtige Stadt. Sie wurde unter anderem von der deutschen Minderheit mitbegründet. Von Anfang an gab es...
Seit Dezember 1989, also seit über drei Jahrzehnten, ist Temeswar/Timișoara untrennbar mit dem Beginn der Rumänischen Revolution verbunden. Doch jenseits dieses Symbols erlebt die Stadt heute eine andere Art von Revolution – eine wirtschaftliche, technologische und kreative. Die Plattform „Timișoara Revolutionară” („Revolutionäres Temeswar“) wurde kürzlich im Cinema Timi{ offiziell vorgestellt. Das Projekt vereint derzeit über 30 lokale...
Mit bewusst niedrig gehaltenen Erwartungen sind wir an einem milden Februar-Abend in Temeswar/Timișoara in den Flieger gestiegen: mein Mann, ich und unsere beiden Kinder, vier und elf Jahre alt. „Erwarte nicht zu viel“, hatte mich eine Freundin gewarnt. „Wenn du Luxus suchst, dann musst du woanders suchen, aber wenn du Authentisches erleben willst, dann bist du dort genau richtig“, sagte sie. Also saßen wir am „Traian Vuia“-Flughafen,...
Lange bevor Kufstein durch Karl Ganzers Lied zur „Perle Tirols“ wurde, lebten schon Menschen in der Gegend, die sie wohl auch als „Perle“ empfanden; genaugenommen waren es Eiszeitjäger vor 30.000 Jahren. Man darf annehmen, dass sie gern hier lebten, weil sie ideale Lebensbedingungen vorfanden. Die älteste Sage erzählt aber von einem Riesen. Er war groß und stark und fand keine passende Gefährtin. Als er so suchend durchs Land streifte, kam er...
Nicht nur Reisende, Tourismusprofis oder historisch geschulte Personen können ihre Meinung zu einem bestimmten Ort auf interessante Weise zum Ausdruck bringen. Immer öfter äußern sich im Online-Zeitalter auch ganz gewöhnliche Menschen, die nebenberuflich oder ehrenamtlich ihrer Leidenschaft für ihre Umgebung oder für die Architektur ihrer Heimatstadt frönen und auch anderen zugänglich machen. So auch einige Kronstädter und Kronstädterinnen, die...
Das Ciucaș-Massiv gehört zu den eindrucksvollsten und zugleich eigenständigsten Gebirgslandschaften Rumäniens. Gelegen in den Karpaten der Krümmung/ Carpații de Curbură, die zu den Ostkarpaten gehören, an der Grenze der Kreise Brașov und Prahova, bietet es eine faszinierende Mischung aus spektakulären Felsformationen, weiten Hochplateaus und alpiner Stille. Besonders im Winter zeigt sich der Ciucaș von seiner ursprünglichsten Seite – rau, kalt...
Es ist ein Nachmittag Ende Januar und ich sitze auf einer riesigen Sanddüne in Maspalomas im Süden der spanischen Insel Gran Canaria, schaue auf das Meer und warte auf den Sonnenuntergang. Am Vormittag war ich mit dem Bus aus der Hauptstadt Las Palmas gekommen und habe die schönste Küstenwanderung, die es gibt, gemacht – vom Leuchtturm in Maspalomas bis zum Strand Playa del Ingles. Die Reise nach Gran Canaria ist der erste Solo-Urlaub meines...
„Ich muss nicht reisen. Ich lese. Dabei reise ich weiter und entdecke mehr als ganz viele Menschen auf der Welt“, sagte mir einer meiner guten Freunde in Franken in Süddeutschland, während wir auf seinem Balkon saßen. Ich versuchte, ihn gerade dazu zu überreden, zu mir zu reisen, nach Bukarest. „Ich verstehe dich. Lesen ist toll. Wenn ich Romane von Mircea Cărtărescu lese, betrete ich eine komplett neue Welt, aber echtes Reisen ist auch toll“,...
