Als Ion Mihai Pacepa 1978 in die Vereinigten Staaten floh, konnte er vieles zurücklassen.Seinen Rang.Seine Uniform.Seine Wohnung.Seine Kollegen.Seinen Namen.Einen Menschen konnte er nicht zurücklassen, ohne ihn mitzunehmen.Seine Tochter Dana.Sie hatte die Entscheidung ihres Vaters nicht getroffen. Trotzdem musste sie deren Folgen tragen.Für Ceaușescus Regime war die Tochter des berühmtesten Überläufers Rumäniens nicht einfach eine junge Frau,…
„Die Chance, Rumänien und die rumänische Literatur in Deutschland, aber auch sonst in der Welt, bekannter zu machen, wollen wir nicht verstreichen lassen“, erklärte die deutsche Botschafterin in Rumänien, Angela Ganninger, vor Kurzem in ihrer Residenz. Dabei bezog sie sich auf die Frankfurter Buchmesse im Jahr 2028, bei der Rumänien und die Republik Moldau Gastländer sein werden. Zwar ist diese erst in ungefähr zwei Jahren, aber Bücher und vor…
Von Dr. Gerhard Puri ist vor Kurzem das Buch „Reps – meine Siebenbürgische Wiege. Blätter eines verlorenen Tagebuchs“ wie auch die Version in rumänischer Sprache „Rupea - leagănul meu transilvan. File dintr-un jurnal regăsit” im Coresi-Verlag in Bukarest erschienen. Das Buch, das im Oktober gleich dreimal präsentiert wird – in Hermannstadt/Sibiu, Reps/Rupea und Zeiden/Codlea illustriert auf humorvolle und manchmal philosophisch reflektierende…
Schönau/Șona präsentiert sich von seiner besten Seite: Frisch gesetzte Blumen vor der Kirchenburg, Tische und Bänke rings ums Pfarrhaus, eine schmucke, blitzsaubere Kirche, Banklehnen und Kanzelaufgang mit Stickereien behangen, eine Galerie mit Trachtenfotos führt zwischen blühenden Rosen zum Eingang… Man merkt es gleich: die Sachsen sind zurück! Zumindest für ein Wochenende, vom 19. bis 20. September, erfüllen Blasmusik und fröhliche Lieder die…
Über berühmte Menschen wissen wir gewöhnlich zu viel.Wir kennen ihre Häuser, ihre Reisen, ihre Freunde. Fotografien zeigen sie beim Essen, bei Empfängen, im Urlaub. Nach ihrem Tod bleiben Briefe, Nachbarn, Kollegen und Erinnerungen zurück.Bei Ion Mihai Pacepa geschah beinahe das Gegenteil.Je berühmter sein Name wurde, desto unsichtbarer wurde der Mensch, der ihn trug.Das war kein Zufall. Es war das Ergebnis einer Entscheidung, die im Sommer 1978…
Vor Kurzem wurde im Buchclub des Bukarester Goethe-Instituts der Roman „Rolltreppe Abwärts“ von Hans-Georg Noack gelesen. Ein Buch, das zuerst im Jahr 1970 erschienen ist. Das ist ganz schön alt mittlerweile. Darüber hinaus behandelt es wirklich schwere Themen und hat auch kein Happy End parat. Warum wurde also gerade dieses Buch ausgesucht? Gerade weil man aus der Geschichte wichtige Schlüsse ziehen kann! Denn der Roman „Rolltreppe Abwärts“…
Es geschah vor etwa 8000 Jahren: Das Mittelmeer brach durch den Bosporus ins hundert Meter tiefer liegende Schwarze Meer. Es überflutete das Tieflanddreieck zwischen Galatz, Prymorske und Dunavățu de Sus. In die neu entstandene Meeresbucht mündet die Donau. Auf 2860 Kilometern sammelt der Fluss Schwemmmaterial und Sedimente und schiebt sie vor sich her, ergießt sie ins Meer. Die Landschaft verändert sich ständig: Flussarme werden zu…
Im Jahr 2001 fand die erste Ausgabe von ProEtnica in Schäßburg/Sighișoara statt. Schon damals kamen Tanz- und Kulturgruppen von den verschiedenen Minderheiten in Rumänien auf die große, bewohnte Burg, die damals noch deutlich ruhiger und weniger touristisch war. 25 Jahre später hat sich, wahrscheinlich auch durch das erfolgreiche Festival, einiges verändert: Zahlreiche Restaurants, Touristenläden und Pensionen sind mittlerweile auf der…
Cookies auf der Website verwendet!Wir verwenden Cookies, um unsere Website möglichst benutzerfreundlich zu gestalten und Ihnen passende Services anzubieten. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden. Privacy PolicyCookie Policy
