Geschichte ist häufig schwarzweiß: Schwarze Lettern auf weißem Papier. Schwarze Epochen mit dunklen Schatten – Erinnerung an Deportation, Diktatur, kollektives Leid – vor lichteren Zeiten der Hoffnung. Klare Trennlinien von Gut und Böse. Gerhard Puri aber löst die schwarzen Konturen vom weißen Grund und füllt sie mit den Farben, den Klängen, den Gerüchen seiner Kindheit und Jugend in Reps. Er nennt Figuren, Straßen und Gebäude beim Namen, haucht…
Drei Tage lang war der Monte Verità wieder das, was er vor über hundert Jahren war: ein Ort, an dem Sprachen, Disziplinen und Generationen aufeinandertrafen. Anlass war der vierte Workshop zu Gusto Gräser, dem Dichter und Lebensreformer, der einst zu den prägendsten – und schillerndsten – Figuren des Berges zählte. Gäste reisten aus dem Norden und Süden Deutschlands, aus Italien, aus Spanien und Frankreich sowie aus Kronstadt/Brașov und…
Schönheit gilt als Versprechen eines gelungenen Lebens. Doch was geschieht, wenn dieses Versprechen zerbricht? Betty Boras’ Debütroman „Das schönste aller Leben“ nähert sich dieser Frage auf eindrucksvolle Weise. Zwischen dem Banat des 18. Jahrhunderts und der Gegenwart entfaltet sich eine Erzählung, in der sich persönliche Schicksale und historische Erfahrungen miteinander verbinden.Betty Boras, 1984 als Bettina Hubert in Arad an der Marosch…
Kurz vor Herbstbeginn, wenn die Natur noch in voller Pracht steht, wird im malerischen Reichesdorf/Richiș im Herzen Siebenbürgens ein Festival abgehalten, das nur Eingeweihten zugänglich ist. Es handelt sich um eine einmalige Veranstaltung, die englischsprechende Fachleute aus aller Welt versammelt, um ihnen unser Land, vor allem Siebenbürgen, ans Herz zu legen. Die Idee und ihre Durchführung ist Lucy Abel Smith zu verdanken, die dort ein…
Als Ion Mihai Pacepa 1978 in die Vereinigten Staaten floh, konnte er vieles zurücklassen.Seinen Rang.Seine Uniform.Seine Wohnung.Seine Kollegen.Seinen Namen.Einen Menschen konnte er nicht zurücklassen, ohne ihn mitzunehmen.Seine Tochter Dana.Sie hatte die Entscheidung ihres Vaters nicht getroffen. Trotzdem musste sie deren Folgen tragen.Für Ceaușescus Regime war die Tochter des berühmtesten Überläufers Rumäniens nicht einfach eine junge Frau,…
„Die Chance, Rumänien und die rumänische Literatur in Deutschland, aber auch sonst in der Welt, bekannter zu machen, wollen wir nicht verstreichen lassen“, erklärte die deutsche Botschafterin in Rumänien, Angela Ganninger, vor Kurzem in ihrer Residenz. Dabei bezog sie sich auf die Frankfurter Buchmesse im Jahr 2028, bei der Rumänien und die Republik Moldau Gastländer sein werden. Zwar ist diese erst in ungefähr zwei Jahren, aber Bücher und vor…
Von Dr. Gerhard Puri ist vor Kurzem das Buch „Reps – meine Siebenbürgische Wiege. Blätter eines verlorenen Tagebuchs“ wie auch die Version in rumänischer Sprache „Rupea - leagănul meu transilvan. File dintr-un jurnal regăsit” im Coresi-Verlag in Bukarest erschienen. Das Buch, das im Oktober gleich dreimal präsentiert wird – in Hermannstadt/Sibiu, Reps/Rupea und Zeiden/Codlea illustriert auf humorvolle und manchmal philosophisch reflektierende…
Schönau/Șona präsentiert sich von seiner besten Seite: Frisch gesetzte Blumen vor der Kirchenburg, Tische und Bänke rings ums Pfarrhaus, eine schmucke, blitzsaubere Kirche, Banklehnen und Kanzelaufgang mit Stickereien behangen, eine Galerie mit Trachtenfotos führt zwischen blühenden Rosen zum Eingang… Man merkt es gleich: die Sachsen sind zurück! Zumindest für ein Wochenende, vom 19. bis 20. September, erfüllen Blasmusik und fröhliche Lieder die…
Cookies auf der Website verwendet!Wir verwenden Cookies, um unsere Website möglichst benutzerfreundlich zu gestalten und Ihnen passende Services anzubieten. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden. Privacy PolicyCookie Policy