Schönheit gilt als Versprechen eines gelungenen Lebens. Doch was geschieht, wenn dieses Versprechen zerbricht? Betty Boras’ Debütroman „Das schönste aller Leben“ nähert sich dieser Frage auf eindrucksvolle Weise. Zwischen dem Banat des 18. Jahrhunderts und der Gegenwart entfaltet sich eine Erzählung, in der sich persönliche Schicksale und historische Erfahrungen miteinander verbinden.Betty Boras, 1984 als Bettina Hubert in Arad an der Marosch…

Kurz vor Herbstbeginn, wenn die Natur noch in voller Pracht steht, wird im malerischen Reichesdorf/Richiș im Herzen Siebenbürgens ein Festival abgehalten, das nur Eingeweihten zugänglich ist. Es handelt sich um eine einmalige Veranstaltung, die englischsprechende Fachleute aus aller Welt versammelt, um ihnen unser Land, vor allem Siebenbürgen, ans Herz zu legen. Die Idee und ihre Durchführung ist Lucy Abel Smith zu verdanken, die dort ein…

Als Ion Mihai Pacepa 1978 in die Vereinigten Staaten floh, konnte er vieles zurücklassen.Seinen Rang.Seine Uniform.Seine Wohnung.Seine Kollegen.Seinen Namen.Einen Menschen konnte er nicht zurücklassen, ohne ihn mitzunehmen.Seine Tochter Dana.Sie hatte die Entscheidung ihres Vaters nicht getroffen. Trotzdem musste sie deren Folgen tragen.Für Ceaușescus Regime war die Tochter des berühmtesten Überläufers Rumäniens nicht einfach eine junge Frau,…

Von Dr. Gerhard Puri ist vor Kurzem das Buch „Reps – meine Siebenbürgische Wiege. Blätter eines verlorenen Tagebuchs“ wie auch die Version in rumänischer Sprache „Rupea - leagănul meu transilvan. File dintr-un jurnal regăsit” im Coresi-Verlag in Bukarest erschienen. Das Buch, das im Oktober gleich dreimal präsentiert wird – in Hermannstadt/Sibiu, Reps/Rupea und Zeiden/Codlea illustriert auf humorvolle und manchmal philosophisch reflektierende…

Über berühmte Menschen wissen wir gewöhnlich zu viel.Wir kennen ihre Häuser, ihre Reisen, ihre Freunde. Fotografien zeigen sie beim Essen, bei Empfängen, im Urlaub. Nach ihrem Tod bleiben Briefe, Nachbarn, Kollegen und Erinnerungen zurück.Bei Ion Mihai Pacepa geschah beinahe das Gegenteil.Je berühmter sein Name wurde, desto unsichtbarer wurde der Mensch, der ihn trug.Das war kein Zufall. Es war das Ergebnis einer Entscheidung, die im Sommer 1978…

Vor Kurzem wurde im Buchclub des Bukarester Goethe-Instituts der Roman „Rolltreppe Abwärts“ von Hans-Georg Noack gelesen. Ein Buch, das zuerst im Jahr 1970 erschienen ist. Das ist ganz schön alt mittlerweile. Darüber hinaus behandelt es wirklich schwere Themen und hat auch kein Happy End parat. Warum wurde also gerade dieses Buch ausgesucht? Gerade weil man aus der Geschichte wichtige Schlüsse ziehen kann! Denn der Roman „Rolltreppe Abwärts“…