„Das Groteske, Abgründige, das Traumhafte, nahezu Kafkaeske“, steht bei den 23 Kurzgeschichten von Florin Irimia im Fokus, so verspricht es die Rückseite des Buches „Der Mann hinter dem Nebel“. Das können die Texte – die im Rumänischen 2021, und vergangenes Jahr im Dittrich-Verlag im Deutschen (Übersetzt von Peter Groth) erschienen sind – durchaus einhalten. Doch natürlich gibt es schwächere und stärkere Geschichten.
Denn die einzelnen...
[mehr]
Am Neujahrstag 2026 erreichte Taylor Swifts „Ophelia-Song“ den Status des weltweit meistgestreamten Titels auf Spotify und stellte zugleich einen neuen Rekord für die schnellsten 100 Millionen Streams auf. Dieser Erfolg lässt sich insbesondere durch das am 3. Oktober 2025 erschienene zwölfte Studioalbum „The Life of a Showgirl“ der amerikanischen Pop-Sängerin Taylor Swift erklären: Bereits kurz nach Veröffentlichung entwickelte sich „The Fate of...
[mehr]
Fortsetzung vom letzten Montag Werbung für das „Gotteslob“ Am 1. März 1979 wendete sich Ordinarius Konrad Kernweisz mit einem Schreiben an seine Priester und Gläubige, mit welchem er das neue Gebet- und Gesangbuch ankündigte, das nun endlich auch im Banat vorlag: „Gotteslob, das katholische Gebet- und Gesangbuch liegt endlich auf und kann hier übernommen werden. Es wird nicht per Post zugestellt. Es wird mit 40 Lei das Stück verkauft. Das...
[mehr]
Manche Weihnachtsgeschenke kommen als echte Überraschung daher. Wenn sie auch noch längst verschüttete Erinnerungen wachrufen, ist die Freude doppelt. Im vorliegenden Fall gesellt sich dazu große Dankbarkeit. Ist ein Wunder geschehen? Erich Türk, einer der profiliertesten Organisten unseres Landes, Hochschullehrer, Tonmeister, Fachmann für Orgelfragen, hat beim Label „Transylvantiqs“, das er selbst gegründet hat, eine neue CD herausgebracht....
[mehr]Das deutsche Gebet- und Gesangbuch „Gotteslob“, als Ausgabe für Rumänien, umhüllt mit einem braunen Einband, erschien 1978 in einer Auflage von etwa 20.000 Exemplaren. Eigentlich sollte es heißen: Ausgabe für die Diözese Temeswar. Doch dies war in der damaligen Zeit des „glorreichen rumänischen Sozialismus“ nicht erlaubt und nicht möglich.
Der Stammteil ist der gleiche wie im Gebet- und Gesangbuch „Gotteslob“, das seit Anfang der 1970er Jahre...
[mehr]
Im Januar 1945 stand der kleine Andreas weinend mit seiner siebenjährigen Schwester Anna vor der deutschen Schule in Überland/Giarmata Vii. Ihre Eltern, Etel (Adelheid) und Peter Jung, wurden im Schulgebäude festgehalten zum Abtransport nach „Russland“. Ein Rumäne kam vorbei und sagte zu den Kindern: „Was ist mit euch, geht doch auch zum Hitler.“ Aber es gab auch hilfsbereite Rumänen. Einer benachrichtigte Johann Jung, den Großonkel der...
[mehr]
Der vormalige, nun emeritierte Soziologieprofessor Dr. Anton Sterbling, Träger des Donauschwäbischen Kulturpreises Baden-Württemberg 2025, Autor zahlreicher literarischer Produktionen, entstammt der Aktionsgruppe Banat… Sein 2025 im Ludwigsburger Pop-Verlag erschienener Band „Ungewissheiten heimwärts fliehender Krähen“ enthält Gedichte aus den Jahren 2020-2024, zusammengefasst unter dem Titel „Ungewissheiten zerbrochener Flügel“ sowie Kurzprosa,...
[mehr]
Auf Anregung des Schriftstellers Hellmut Seiler hat eine Gruppe von Schriftstellern, Literaturwissenschaftlern und Journalisten, bestehend aus Nora Iuga, Werner Kremm, Horst Samson, Olivia Spiridon, Anton Sterbling, Erwin Josef }igla (als Gastgeber) und Joachim Wittstock im Jahr 2019 den „Rolf Bossert“-Gedächtnispreis ins Leben gerufen, um das Andenken an diesen viel zu früh verstorbenen Dichter und sein Werk wachzuhalten. Dem in Reschitza am 16....
[mehr]Möchten Sie die Print-Ausgabe der ADZ abonnieren?
Bitte klicken Sie hier.
