Schönau/Șona präsentiert sich von seiner besten Seite: Frisch gesetzte Blumen vor der Kirchenburg, Tische und Bänke rings ums Pfarrhaus, eine schmucke, blitzsaubere Kirche, Banklehnen und Kanzelaufgang mit Stickereien behangen, eine Galerie mit Trachtenfotos führt zwischen blühenden Rosen zum Eingang… Man merkt es gleich: die Sachsen sind zurück! Zumindest für ein Wochenende, vom 19. bis 20. September, erfüllen Blasmusik und fröhliche Lieder die…
[mehr]Über berühmte Menschen wissen wir gewöhnlich zu viel.Wir kennen ihre Häuser, ihre Reisen, ihre Freunde. Fotografien zeigen sie beim Essen, bei Empfängen, im Urlaub. Nach ihrem Tod bleiben Briefe, Nachbarn, Kollegen und Erinnerungen zurück.Bei Ion Mihai Pacepa geschah beinahe das Gegenteil.Je berühmter sein Name wurde, desto unsichtbarer wurde der Mensch, der ihn trug.Das war kein Zufall. Es war das Ergebnis einer Entscheidung, die im Sommer 1978…
[mehr]
Vor Kurzem wurde im Buchclub des Bukarester Goethe-Instituts der Roman „Rolltreppe Abwärts“ von Hans-Georg Noack gelesen. Ein Buch, das zuerst im Jahr 1970 erschienen ist. Das ist ganz schön alt mittlerweile. Darüber hinaus behandelt es wirklich schwere Themen und hat auch kein Happy End parat. Warum wurde also gerade dieses Buch ausgesucht? Gerade weil man aus der Geschichte wichtige Schlüsse ziehen kann! Denn der Roman „Rolltreppe Abwärts“…
[mehr]
Es geschah vor etwa 8000 Jahren: Das Mittelmeer brach durch den Bosporus ins hundert Meter tiefer liegende Schwarze Meer. Es überflutete das Tieflanddreieck zwischen Galatz, Prymorske und Dunavățu de Sus. In die neu entstandene Meeresbucht mündet die Donau. Auf 2860 Kilometern sammelt der Fluss Schwemmmaterial und Sedimente und schiebt sie vor sich her, ergießt sie ins Meer. Die Landschaft verändert sich ständig: Flussarme werden zu…
[mehr]
Im Jahr 2001 fand die erste Ausgabe von ProEtnica in Schäßburg/Sighișoara statt. Schon damals kamen Tanz- und Kulturgruppen von den verschiedenen Minderheiten in Rumänien auf die große, bewohnte Burg, die damals noch deutlich ruhiger und weniger touristisch war. 25 Jahre später hat sich, wahrscheinlich auch durch das erfolgreiche Festival, einiges verändert: Zahlreiche Restaurants, Touristenläden und Pensionen sind mittlerweile auf der…
[mehr]
Das Licht der Kerzen tanzt auf den Gläsern, während das Lachen der Freunde den Raum erfüllt. Inmitten von dampfenden Tellern und herzlichen Gesprächen wird eine Flasche entkorkt – Fetească, tiefrot und geheimnisvoll. Beim ersten Schluck, als die samtige Beerenfrucht und die mineralische Kraft des Bodens die Sinne fluten, offenbart ein Blick auf die Flasche ihre Herkunft: Moldau. In diesem Moment nähert sich die Gastgeberin in einer traditionell…
[mehr]
Glutrot geht die Sonne am Waldrand unter, ringsum das endlose Grün der Weinberge, Wiesen und Felder. Zwischen Rebenreihen, so gerade, dass man hindurch schießen könnte, schießt nur einer – der Fotograf, mit Kamera und Licht: Fängt Kinderlachen ein, harmonisches Stimmengewirr, Musik und Gesang. Bannt Talare, Abendkleider und Jeans zwischen Grillduft, Gläserklirren, Lichterketten und angeregten Gesprächen an ellenlangen Tischen – in vier Sprachen:…
[mehr]
Wer in Rumänien lebt, kommt an diesem Thema nicht vorbei, ob christgläubig oder nicht: die orthodoxen Heiligen. Zu sehr durchdringen sie alle Lebensbereiche bis tief in den rumänischen Alltag. Sei es die stark medialisierte, alljährliche Prozession zur Heiligen Paraskewa nach Jassy/Iași seien es die vielen Feiertage, an denen, obwohl oft keine Staatsfeiertage, gewisse Arbeiten streng tabu sind, oder die unzähligen Namenstage, zu denen man…
[mehr]Möchten Sie die Print-Ausgabe der ADZ abonnieren?
Bitte klicken Sie hier.
