Sieben Kirchenburgen in Siebenbürgen wurden in den 1990er Jahren zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt. In alphabetischer Reihenfolge sind das Birthälm (Biertan), Dersch (Dârjiu, ung. Székelyderzs), Deutsch-Weißkirch (Viscri), Keisd (Saschiz), Kelling (Câlnic), Tartlau (Prejmer) und Wurmloch (Valea Viilor). Sechs dieser Kirchenburgen liegen im ehemals sächsischen Siedlungsgebiet Siebenbürgens, in den Landeskreisen Alba (Kelling), Kronstadt/Bra{ov...

Vier Kartonschachteln und eine Zeichenmappe. Das ist alles, was von Ernst Kühlbrandt im Honterusarchiv zu finden ist. Kein umfangreicher Nachlass, allerdings ausreichend, um die wichtigsten Wirkungsfelder Kühlbrands zu belegen: er war ein hervorragender Zeichenlehrer und Zeichner, ein guter Schriftsteller und ein bedeutender Kunsthistoriker. Kühlbrandt hatte ein spannendes Leben, viele Interessen, war sehr aktiv und hatte viel Humor. Das und...

Wir sind Elias Barbu und Andreas Salc˛u, Schüler der Klasse 10D am Nationalkolleg „Dr. Ioan Meșotă“. Wir sind 16 Jahre alt, „Meșotisten“ aus Leidenschaft und seit Kurzem Träger des 3. Preises beim Literaturwettbewerb „Seitenweise“ in Hermannstadt. Doch hinter dieser Platzierung steckt eine Geschichte, die viel mehr mit dem Titel des Buches „Voll verkackt ist halb gewonnen“ von Tom Limes zu tun hat, als wir anfangs gedacht hatten.

Die Vision:...

Die Stadt unter der Zinne erblüht in frischem Grün, die Straßen füllen sich mit Leben, und bei über 20 Grad gönnen sich viele ihr lang ersehntes erstes Eis – der Mai ist endlich da. An so einem sonnigen Dienstag, dem 5. Mai, kamen im Kronstädter Deutschen Forum   Jung und Alt zusammen, um gemeinsam zu singen – eine Tradition, die eine Brücke zwischen dem Gestern, dem Heute und der Frage nach dem, was bleibt, schlägt.

Der Abend begann mit der...

Sisyphos ist eine der bekanntesten Figuren aus der griechischen Mythologie. Ein jeder weiß von seiner Klugheit, List und Schlauheit, aber auch von seiner Bestrafung durch die Götter. Diese verdonnerten ihn dazu, einen Felsblock immer wieder einen Berg hinaufzurollen, nur damit dieser jedes Mal kurz vor dem Gipfel wieder hinunterrollt. Doch wofür diese ewige, unnütze Tätigkeit? Sisyphos hatte sie als Strafe erhalten, weil er, der das Leben so...

Es war kein gewöhnlicher Vortrag, der am Dienstag, dem 28. April, im Festsaal des Honterus-Lyzeums stattfand. Was Dr. Heinke Fabritius den Schülerinnen und Schülern aus zwei Klassen präsentierte, war vielmehr ein Raum zum Nachdenken: über Vergangenes, das im Leben vieler Aussiedlerfamilien bis heute Spuren hinterlassen hat. Im Mittelpunkt des Nachmittags stand ein szenisches Filmprojekt mit dem Titel „Heimatfremde“, erarbeitet von zwei Berliner...

Liebe Kronstädterinnen und Kronstädter, in der Stadtratssitzung vom 29. April 2026 stand die Verabschiedung des städtischen Haushalts für das Jahr 2026 im Mittelpunkt. Es war eine der enttäuschendsten Sitzungen meiner bisherigen Amtszeit – nicht primär wegen des Haushaltsinhalts, sondern wegen des Umgangs mit demokratischen Spielregeln.

Haushalt 2026: Transparenz blieb auf der Strecke Bereits im Vorfeld war die verpflichtende Transparenzphase...