Folge VII der im Jahr 1943 erstellten Dokumentation über Kronstädter Musikerinnen ist der Opernsängerin, Violinistin und Musikpädagogin Helene Greger-Honigberger gewidmet. Das Typoskript ist nicht unterzeichnet, wir wissen nicht, wer diesen biographischen Beitrag verfasst hat. Die Familie, in der Helene Honigberger aufwuchs, war kunstsinnig veranlagt. Der Vater, Rechnungsrat Michael Honigberger, war ausübender Musikliebhaber. Mehrere ihrer...

Ein schöner Wintertag neigt sich dem Ende zu. Der Weg durch die kahlen Hügel schlängelt sich durch die schöne Landschaft am Fuße der Fogarascher Gebirge. „Șomartin / Martinsberg” steht endlich auf einem Schild. Es ist ein Dorf an der Grenze zwischen den Kreisen Kronstadt und Hermannstadt, rund zwanzig Minuten von Großschenk entfernt. Alte sächsische Häuser stehen im Dorf und in der Mitte von Martinsberg, auf einer Anhöhe, steht eine Kirchenburg,...

Vorliegende Zeilen verdanken ihre Entstehung einem Besuch von Eckart Schlandt um die Jahrtausendwende in Nürnberg. Als ich ihm meine Arbeit über Michael Haydn zeigte, sagte er mir, dass mein autobiografischer Werdegang als Hornist, der damals noch darin stand, nicht dazu passte. Nach seiner Trennung vom Rest versucht der Aufsatz nun den Stellenwert zu skizzieren, den das Waldhorn Spielen in obigen Erinnerungen einnimmt.

Das Musizieren war dem...

„Michael geht. Svetlana schreibt“ steht auf einer der Wände des Multikulturellen Zentrums der Transilvania-Universität auf der Postwiese. Auf allen Wänden sind Wörter oder Sätze zu lesen, die durch alle drei Räumlichkeiten des Zentrums führen. Sie sind Teil der Ausstellung „Walk all lies away“, in der der österreichische Künstler Michael Höpfner großformatige Schwarz-Weiß-Zeichnungen, wie auch Notizen und Fotografien ausstellt. Die Texte auf den...

Am Dienstag, dem 29. April, um 15 Uhr, findet im Festsaal des Forums ein interaktives Workshop zum Thema „Ist das Politik oder kann es weg?“ statt. Das Kronstädter Jugendforum lädt Jugendliche ab 15 Jahren ein, von Mihai Marc, Projektkoordinator und politischer Beobachter, Konrad-Adenauer-Stiftung Bukarest,.zu erfahren, was sie mit Begriffen wie Lautsprecher, Meetings, Speech, Kampagne, fake news, Journalismus, Geschichte, Demokratie, Staat,...

Vom 27. bis 29. März 2025 veranstaltete die Kronstädter Germanistik die XXVIII. ihre traditionelle Internationale Tagung in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens (Zweigstelle Kronstadt). Das Thema der diesjährigen Auflage lautete: „Verwebungen: Wege, Spuren, Strukturen in der deutschen Literatur, Kunst und Sprache“.

Empfang und Eröffnung Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer reisten am Donnerstag, dem 27. März an, sodass der...

Die Germanistikabteilung der „Al.I.Cuza“-Universität in Jassy hat ihren langjährigen, äußerst erfolgreichen Einsatz zur Förderung und Pflege der deutschen Sprache in diesem Hochschul- bzw. Schuljahr wieder unter Beweis gestellt. So hat die erste Durchführung des Schulwettbewerbs Literatur (umge)bildet – LitBil am 29.03.2025 im Saal der verlorenen Schritte. („Sala pașilor pierduți“) stattgefunden.

Thema dieser Durchführung war „Die Schachnovelle“...

Oskar Franz Josef Netoliczka wurde am 8. August 1865 in Komorn als Sohn des k. u. k. Hauptmanns August Netoliczka (1834-1866) und der Maria von Greissing (1839-1914) geboren. Als sein Vater 1866 in Böhmen im Vaterländischen Krieg fiel, war er noch kein Jahr alt und seine Mutter kehrte nach Kronstadt zu ihren Eltern zurück. Die Eltern der Mutter waren der Apotheker Franz von Greissing und die Mutter Josepha geb. Beckers, die ebenfalls einer...