Hermannstadt

Neue Kinderkrippe in Hermannstadt

Hermannstadt – Die Hermannstädter Stadtverwaltung führt die Investitionen im Bildungsbereich weiter. Die neueste Maßnahme betrifft den Bau einer neuen Kinderkrippe in der Strada Popl˛cii. Der neue Bau wird auf einem Grundstück mit einer Gesamtfläche von 3700 Quadratmeter, das von der Stadtverwaltung zur Verfügung gestellt wurde, stehen. Der Bau wird mittels des Nationalen Dienstes für Investitionen (CNI) aus einer EU-Förderung aus Mitteln des...

[mehr]

Neue Schilder in Hermannstadt

Hermannstadt – Die Hermannstädter Stadtverwaltung möchte die vorhandenen beschädigten Verkehrszeichen in der Stadt ersetzen. Das ausgeschriebene Projekt hat eine Kostenhöhe von 890.000,00 Lei entsprechend dem veröffentlichten Lastenheft. Das Unternehmen, welchem der Auftrag zugesprochen werden wird, soll nicht nur die beschädigten Verkehrszeichen ersetzen, sondern weitere notwendige, noch fehlende anbringen, nach Bedarf auch...

[mehr]

„Weihnachtsmarkt für alle“ eröffnet

Hermannstadt – Bereits am Freitagnachmittag erkundeten neugierige Besucherinnen und Besucher die Büdchen des Weihnachtsmarkts am Großen Ring. In zahlreichen Auslagen bieten Kunsthandwerker und Produzenten noch bis zum 4. Januar ihre Waren an. An 120 Ständen kann Weihnachtliches für die Vorweihnachtszeit wie auch für das Fest erstanden werden: Süßigkeiten, Weihnachtsdekoration, Schmuck, Handgefertigtes – die Aussteller an den Ständen kommen aus 22...

[mehr]

Start für die Einschreibungen zum Hermannstädter Marathon 2026

Hermannstadt - Vom 29. bis 31. Mai 2026 wird die 14. Auflage des Internationalen Hermannstädter Marathons (MIS), der größten Wohltätigkeitsveranstaltung Rumäniens, stattfinden. Bei dieser Auflage werden auch ein paar Änderungen in der Durchführung getätigt. „Nach einer sorgfältigen Analyse der Entwicklungen der letzten Jahre und des außergewöhnlichen Potenzials, das wir in der Gemeinde beobachtet haben, waren wir der Meinung, dass es an der Zeit...

[mehr]

Eine Welt aus Objekten, Erinnerungen und Gedanken

Hermannstadt – Verschiedene Kulturen aus aller Welt sind seit letzter Woche an einem Ort in Hermannstadt/Sibiu zu sehen. Das Schätzkästlein am Kleinen Ring präsentierte sich mit der Ausstellung „Die Welt von Peter Connerth“/„Lumea lui Peter Connerth“ in einem prächtigen Kleid. Sie wurde in Anwesenheit des Sammlers Peter Connerth eröffnet, der von seinen vielen Reisen aus Asien, Ozeanien, Afrika, Lateinamerika und Europa zahlreiche Objekte...

[mehr]

Der Hermannstädter Weihnachtsmarkt beginnt

Hermannstadt – Seit etwa zwei Wochen finden bereits Vorbereitungen auf dem Großen Ring statt – ein riesiges Lichterzelt, zahlreiche Holzhäuschen, der große Weihnachtsbaum: In diesem Jahr wird der Hermannstädter Weihnachtsmarkt bereits am Freitag, dem 14. November, eröffnet. Zum feierlichen Auftakt treten ab 19 Uhr die Musiker Radu Nechifor und Ducu Bertzi auf. In den Weihnachtsbüdchen auf dem Großen Ring werden ab Freitag 120 Aussteller ihre...

[mehr]

Straßenreparaturen in Hermannstadt

Hermannstadt – Im November werden zahlreiche Straßenreparaturen in Hermannstadt/Sibiu durchgeführt. Die Stadtverwaltung teilt mit, dass auf der Brückengasse/Strada Reconstrucției, zwischen dem Kreisverkehr mit der Kogălniceanu-Straße und dem Kreisverkehr mit der Kappgasse/Strada T. Vladimirescu, vom 12. bis 21. November nach Abschluss der Arbeiten am Wassernetz an der Fahrbahn gearbeitet wird. Der Verkehr wird währenddessen gesperrt und auf die...

[mehr]

Öffentliche Konsultation zur Neugestaltung der Altstadt

Hermannstadt - Das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu lädt alle Interessenten für den 11. November 2025 um 13.00 Uhr ein, sich an einer öffentlichen Konsultation zur zukünftigen Nutzung und Gestaltung der historischen Altstadt zu beteiligen. „Die Konsultation bietet den Einwohnern der Stadt und den Wirtschaftsakteuren die Möglichkeit, ihre Meinungen, Vorschläge und Anmerkungen zu den vorgeschlagenen Lösungen einzubringen, damit künftige Projekte...

[mehr]