„Im Zwischenland. Rhapsodien.“ Der Titel erinnert – absichtlich oder unwillkürlich? - an das Zwischenreich im Alten Ägypten. In dieses Zwischenreich gelangt die Seele, bevor sie in die Ewigkeit eingeht oder dem Großen Verschlinger zur endgültigen Vernichtung vorgeworfen wird. Im Zwischenreich wartet Göttin Maat mit der Waage, die das Gewicht der weißen Seelenfeder misst. An diesem Punkt endet alle Hoffnung und die Zahnräder des Schicksals rasten...

Bücher haben ein Innenleben, sie verändern sich, werden gleich nach der Veröffentlichung anders gelesen als heute, wo der Putinische Krieg die Ukraine verwüstet und die Welt aus den Angeln hebt. Wer die Medien über den Vernichtungsfeldzug des Moskauer Diktators verfolgt, liest oft einen neuen Namen, zusammengesetzt aus russischem und deutschem Teil: Wladolf. Beide hielten sich für Weltenherrscher, getragen, ja getrieben von historischer Sendung...

Cristinel Andone ist ein Musterbeispiel für einen involvierten und energischen Menschen, der für und mit der Schule, die er leitet, lebt. Unter seiner Obhut hat sich die Deutschabteilung der Bukarester Schule „Elena V˛c˛rescu“ sowohl hinsichtlich Schüler- als auch Klassenanzahl erweitert und wird von immer mehr Eltern gewählt. Gleichzeitig hat er den Bau des neuen Schulgebäudes beaufsichtigt und die Schule mit der neuesten Technik ausgestattet....

Klausenburg – Ob es der Geschäftsgesellschaft S.C. Construcții Erbașu S.A. tatsächlich gelingen wird, den neuen Campus der Gheorghe-Dima-Musikakademie (ANMGD) Klausenburg/Cluj-Napoca in der Bucium-Straße im westlichen Stadtteil Mănăștur bis Ende des Jahres 2023 fertigzustellen und entsprechend der Frist des Ende November 2020 unterzeichneten Bauvertrages rechtzeitig der eigentlichen Bestimmung zu übergeben, ist noch nicht abzusehen. Dennoch...

Kronstadt – Der Stadtrat von Weidenbach/Ghimbav und Bürgermeister Ionel Fliundra haben für den 9. Mai eine Konferenz der regionalen Entwicklung einberufen. Diese steht unter dem Motto „Airport Cities“ und soll der Perspektive der Entwicklung der Stadt dienen, in Anbetracht dessen, dass hier der Internationale Flughafen Anfang November eröffnet werden soll. Eingeladen wurden dazu 150 Gäste, darunter die Botschafter Deutschlands, Frankreichs,...

Temeswar (ADZ) – Nachdem das Projektzentrum der Stadt Temeswar den Finanzierungsantrag für die 11. Auflage des Internationalen Temeswarer Literaturfestivals (FILTM) abgelehnt und für Empörung in der lokalen und nationalen Kulturszene gesorgt hat, schaltet sich nun Bürgermeister Dominic Fritz ein und verspricht Abhilfe. Er sei selbst von der Entscheidung des Gremiums überrascht und werde nicht nur nachprüfen, sondern auch eine Lösung finden,...

Kronstadt – Das Museum des Fogarascher Landes „Valer Literat“ in Zusammenarbeit mit dem Kronstädter Ethnographiemuseum eröffnete gestern die Ausstellung „Ikonen aus dem Südosten Siebenbürgens“ in der Fogarascher Festung. Es handelt sich vor allem um Hinterglas-ikonen, die von Künstlern aus der Oberen Vorstadt/Schei von Kronstadt/Brașov und aus dem Gebiet des Alt-Flusses in der Vergangenheit gemalt worden sind und biblische Szenen darstellen....

Bukarest  – Die lokalen Steuern steigen nächstes Jahr um 5,1 Prozent, hat der Stadtrat Bukarest am Donnerstag entschieden. Der Beschluss wurde mit 30 Stimmen dafür, 18 dagegen und drei Enthaltungen angenommen und beruft sich auf die Abgabenordnung, derzufolge die betreffenden Beträge für alle lokalen Steuern und Gebühren jährlich bis zum 30. April von den Gemeinderäten unter Berücksichtigung der Inflationsrate des vorangegangenen Steuerjahres...