Autonom vom Institut für Ökumenische Forschung

Sechs Monate lang Altgriechisch, Latein, Altslawisch, Koptisch und biblisches Hebräisch trainieren

Hermannstadt – Noch im November 2021 startet die nunmehr sechste Auflage der von Hermannstadt/Sibiu aus veranstalteten Dan-Slusanschi-Schule für Klassische und Orientalische Sprachen. Sie dauert bis in den Mai 2022 hinein und vermittelt Studierenden oder schon mitten im Berufsalltag stehenden Fachkräften aus den Disziplinen Theologie, Philosophie, Philologie, Kulturgeschichte und weiteren sozialwissenschaftlichen Domänen mit inhaltlichen Wurzeln in vor- und frühchristlicher Vergangenheit die Chance, Altgriechisch, Latein, Altslawisch, biblisches Hebräisch und auch das Koptische in Wort und Schrift zu lernen und gebrauchsfertig einzuüben. Die Erstauflage des Lernangebots war im September 2019 von Antoaneta Sabău und Florin George Călian, beide Ex-Studierende unter Professor Dan Slusanschi, mit nachhaltigem Erfolg veranstaltet worden.

Das Einschreibeverfahren für die neueste Auflage wurde Freitag, am 15. Oktober, eröffnet. Das Angebot Latein besticht dadurch, dass es methodisch ohne Zurückgreifen auf eine vergleichende Kurssprache auskommt und somit osteuropaweit einzigartig ist. Die meisten jener Dozierenden, die auch die ersten fünf Auflagen der Dan-Slusanschi-Schule begleitet haben, konnten ebenso für die Kurszeitspanne des in Kürze beginnenden Halbjahres gewonnen werden. Zum bereits einmal bis mehrfach erfahrenen Team um Georgi Mitov, Ștefan Colceriu, Mircea Gratian Duluș, Gheorghe Ovidiu Sferlea, Michail Konstantinou-Rizos, Alex Mihăil, Andra Jugănaru, Mihail-George Hâncu und Alin Suciu wird diesmal auch Cristian Ioan Dumitru stoßen. Kurssprache ist Englisch. Die ausschließlich online im Videokonferenz-Modus veranstaltete Dan-Slusanschi-Schule für Klassische und Orientalische Sprachen 2021/2022 bedeutet für jedes einzelne Kursmodul insgesamt 40 Zeitstunden. An zwanzig Kurseinheiten der Dauer von je zwei Blockstunden wöchentlich werden Anfänger und Könner auf mittlerem Niveau bis Ostern 2022 und kurze Zeit darüber hinaus an ihrem Wortschatz feilen können. Eine Kursauszeit für Weihnachten und Neujahr ist fest eingeplant.

Das am detailliertesten auf Schwierigkeitsgrade abgestimmte Kurs-Angebot gilt einmal mehr für Altgriechisch. Fortgeschrittenen steht die Auswahl zwischen Training für lese-orientiertes Altgriechisch oder Übungen für übersetzerisch praktische Anwendung dieser edlen Sprache offen. Das Idiom von Philosophen der hellenischen Antike ist nicht zuletzt die einzige Sprache der sechsten Auflage der Dan-Slusanschi-Schule, die auf Anfrage auch in rumänischer Kurssprache unterrichtet werden können wird. Das vollständige Kursangebot ist auf der Homepage www.ecum.ro/2021-2022/ zu finden. Simultan an mehreren Kursmodulen teilzunehmen, ist durchaus möglich.

Für jedes Kursmodul ist eine Teilnahmegebühr in Höhe von 190 Euro zu entrichten. Anmeldungen sind über Nachricht an die E-Mail-Adresse ccesiofh@gmail.com erwünscht. Interessenten werden freundlich gebeten, zusätzlich zu ihrem Lebenslauf und ihrer Adresse einschließlich der genauen Angabe der Zeitzone auch ein kurzes Motivationsschreiben von der Länge höch-stens eines Abschnittes einzusenden. Je nach Unterrichtsbeginn des jeweils gewählten Kursmoduls endet die Anmeldefrist spätestens Mitte November. Weil der Kommunikationsbeauftragte der Dan-Slusanschi-Schule Dan Koski US-Staatsbürger ist und über nur wenige rumänische Sprachkenntnisse verfügt, wird erwartet, Anmeldungen nach Möglichkeit in englischer Sprache abgefasst vorzunehmen.