Wie wäre es, ein paar Tage zu verbringen, ohne ein einziges Auto zu sehen? Von morgens bis abends Sonne tanken, schnorcheln und tauchen, Schildkröten und bunte Fische unter Wasser mit der GoPro-Kamera fotografieren, im türkisfarbenen Meer baden, den Sonnenuntergang aus einer Strandbar bewundern, in einer Hängematte lesen, den Surfern zuschauen, Kokosnüsse essen, andere Inseln in der Nähe erkunden, skurrile Souvenirs entdecken und lokale Spezialitäten probieren, wilde Strände erkunden und dabei ein Gefühl von Freiheit empfinden, das man anderswo nicht hat? 

Gili Trawagan und Isla Carenero  befinden sich beide am anderen Ende der Welt – die eine in Indonesien und die andere in Panama. Doch falls man einen längeren Urlaub auf Bali, auf Lombok oder in Panama plant, sollten ein paar Tage auf diesen Inseln unbedingt eingeplant werden. Ob man aktive Tage mit Schnorcheln, Fahrradfahren und Bootsfahrten verbringt oder einfach nur entspannt und mit einem guten Buch am Strand liegt – eins ist sicher: man kehrt von diesen Inseln erholt und glücklich zurück. 

Gili Trawagan mit dem Fahrrad erkunden

Nach einer eineinhalbstündigen Fahrt durch hohe Wellen hält das Schnellboot aus Padang Bai im Hafen von Gili Trawagan mitten im Indischen Ozean. Die Gilis sind eine kleine Inselgruppe in der Balisee vor der Nordwestküste der indonesischen Insel Lombok.  Gili Trawangan, auch Gili T genannt, ist die größte davon. Die Koffer der Reisenden werden aus dem Boot geladen. Vom Hafen bis zur Pension, in der wir wohnen, werden wir unsere Koffer etwa fünfzehn Minuten lang durch die teilweise unasphaltierten Straßen hinter uns herziehen. Die andere Option ist, für 100.000 Indonesische Rupiah (umgerechnet etwa 25 Lei) eine Pferdekutsche zu nehmen. Auf Gili T  verkehren ausschließlich unmotorisierte Scooter, Fahrräder und Pferdewagen. 

In unserer Pension, die nach dem Prinzip der grünen Architektur gebaut wurde, sind die Zimmer  von hohen grünen Pflanzen umgeben und das Bad befindet sich unter freiem Himmel. Man fühlt sich wie im Dschungel. Tan, einer der drei Inhaber, entwirft T-Shirts, und wir kaufen gleich eins, um sein kleines Geschäft zu unterstützen. Schon am ersten Tag mieten wir Fahrräder und erkunden die kleine Insel. In nur einer Stunde radelt man am Strand entlang und hat sie schon umkreist. Aber auch, wenn man durch das Zentrum der Insel fährt, wird es interessant, denn man kann so das  Leben der Inselbewohner besser kennenlernen. 

Die nächsten drei Tage vergehen wie im Flug – wir machen eine Schnorchel-Bootstour und schwimmen mit Schildkröten, besuchen die anderen Gili-Inseln Meno und Air, genießen drei atemberaubende Sonnenuntergänge in der Strandbar Exile im Westen der Insel, besuchen ein Konzert einer asiatischen Cover-Band in der Gegend des Hafens und gehen zum Nachtmarkt – hier bauen die Inselbewohner jeden Abend ihre Tische mit frischem Fisch, Meeresfrüchten, Fleisch und bunten Gemüse-Spießen auf.

Als uns der Pferdewagen mit unseren großen Koffern wieder zum Hafen bringt, sind wir ein wenig traurig. Wir werden das Leben ohne Autoverkehr und Lärm vermissen. 

Insel Carenero: Das grüne Paradies 

Nach einem einstündigen Flug aus Panama City landen wir in Bocas del Toro. Der Archipel im Nordosten Panamas verspricht karibisches Flair, traumhafte Strände, eine artenreiche Unterwasserwelt und abgeschiedene Inseln. Ein Sammeltaxi fährt uns zum Hafen in Bocas Town auf der Hauptinsel Isla Colón, hier laden wir unser Gepäck in ein Wassertaxi, das uns zu unserer Unterkunft auf die Insel Carenero bringt. In den nächsten Tagen wird das Wassertaxi unsere einzige Transportmöglichkeit sein – damit kann man für wenige Dollar auf die benachbarten Inseln fahren, um sie zu erkunden. 

Carenero ist ein grünes Paradies – die zwei Kilometer lange Insel ist von Dschungel bewachsen, es verkehren keine Autos und man kann sie in knapp anderthalb Stunden zu Fuß umrunden.

Nachdem wir im Restaurant „Bibis“ Ceviche und frischen Fisch gegessen haben, schwimmen wir mit einheimischen Kindern im flaschengrünen Meer, bis die Sonne untergeht. Den Rest des Abends lassen wir in der Strandbar eines Argentiniers bei einem Mojito unter einem klaren Sternenhimmel ausklingen.

In den nächsten Tagen unternehmen wir eine Bootstour zu den Inseln „Zapatillas“ (Zapato bedeutet Schuh auf Spanisch, die beiden Zwillingsinseln sehen aus wie zwei Schuhe mitten im Meer), wo wir  im türkisfarbenen Meer schwimmen,  im weißen Sand spazieren gehen und uns unter Palmen erholen.

Nach ein paar Tagen, in denen wir mit dem Taxiboot von einer Insel auf die andere gefahren sind und auch in der berühmten „Floating bar“ (eine schwimmende Bar mitten im Meer) ein paar Stunden verbracht haben, vermissen wir das lebhafte Treiben einer etwas größeren Stadt und fahren mit dem Boot auf die Hauptinsel Colon. Doch hier empfinden wir den Lärm, den Staub und die vielen Autos als ermüdend. 

Gili Trawagan
Wohin muss man fliegen, um auf diese Insel zu gelangen? Bali oder Lombok 
Wann eignet sich die Insel für einen Urlaub? Zu jeder Jahreszeit. Falls man auf einem Bali-Urlaub für ein paar Tage Energie tanken will. 

Wie erkundet man die Insel? Am besten mit dem Fahrrad. Ideal ist es, im Norden der Insel zu einem Strand zu gehen. 

Worauf man achten sollte: In der Nacht ist es an manchen Orten stockdunkel und die meisten Fahrräder, die man mieten kann,  haben keine Beleuchtung – also vorsichtig fahren! 
Achtung, Strömungen! Zwischen Bali und Lombok liegt die sogenannte Lombok Strait (übersetzt Lombokstraße). In dieser Meerenge treffen das javanesische Meer und der Indische Ozean aufeinander, weshalb zwischen den Gili-Inseln starke Strömungen entstehen können. 

Was man unbedingt machen sollte: Eine Schnorcheltour. 
Der Künstler der Insel: In der Galerie „White Tiger“ (Weißer Tiger) verkauft Adam Larvin einzigartige Kleidung mit Inselmotiven, individuell gestaltete T-Shirts und andere Kunstwerke. Ebenfalls entwirft er lustige Aufkleber, die bekannte Filmposter parodieren. 

Was man unbedingt noch machen sollte: Bingo-Spielen in der Lava-Bar in der Nähe des Hafens. 
 
Eine Übernachtung im Doppelzimmer: 200-250 Lei
Fahrrad mieten pro Tag: 12 Lei 
Schnorcheltour: 100 Lei 
Mieten einer GoPro-Kamera: 30 Lei
Ein Bintang-Bier am Strand: 15 Lei 
Eine Meeresfrüchte-Pizza bei Francesco: 30 Lei 
Ein Kühlschrankmagnet: 10 Lei 

Carenero
Wohin muss man fliegen, um auf diese Insel zu gelangen? Panama 
Wann eignet sich die Insel für einen Urlaub?  Von September bis Mai (aber auch in der Regenzeit von Mai bis August)
Wie erkundet man die Insel? Zu Fuß. Man entdeckt schöne Strände für den Sonnenuntergang und ein paar nette Cafes und Restaurants. Zu jeder Zeit kann man ein Taxi-Boot anhalten und sich auf eine andere kleine Insel in der Nähe fahren lassen 
Worauf man achten sollte: Sandmücken! Besonders die Insel Carenero ist dafür bekannt. Die Stiche dieser Mücken können einem den Urlaub verderben, da es sich um regelrechte Attacken handelt, nach denen die Haut von hunderten von roten Flecken übersät ist und es monatelang (!) dauert, bis man wieder geheilt ist. Den Sandmückenattacken kann man mit einem Insektenschutzmittel vorbeugen, das überall auf der Insel zum Verkauf steht, oder mit Kokosöl, das eine schützende Schicht auf der Haut bildet, in der die Mücken ertrinken, bevor sie beißen können.

Was man unbedingt machen sollte: Eine Bootstour auf die Zwillings-Inseln Zappatillos, Schnorcheln, auf einer Floating Bar mitten im Meer ein paar Stunden verbringen. 

Der Künstler der Insel: Auf der Insel Carenero gibt es keine Souvenirläden, aber in Bocas Town auf der Insel Colon sollte man unbedingt den Laden „Black Cat“ (Schwarze Katze)  aufsuchen. Hier stellt ein Argentinier zusammen mit seiner Ehefrau und seiner Schwiegermutter skurrile handgemachte Souvenirs, von den Inseln inspirierte Zeichnungen, Schmuck, nachhaltige Kleidung und lustige Aufkleber her. 

Was man unbedingt noch machen sollte: Ceviche in einem Strandlokal probieren. Das ist  ein Gericht aus frischem, rohem Fisch, der in reichlich Limettensaft mariniert, mit Zwiebeln und Chili gewürzt und kalt serviert wird.

Eine Übernachtung im Doppelzimmer: 250-300 Lei
Bootstour zu den Zapatilla-Zwillingsinseln: 200 Lei 
Schnorcheltour:  350 Lei 
Ein Panama-Bier am Strand: 20 Lei 
Ein Ceviche-Gericht bei Bibi´s on the Beach: 50-70 Lei 
Ein T-Shirt mit Glückskatzen-Motiv bei „Black Cat“: 100 Lei