„Ein klein wenig“ sei abseits gewesen – und das bestraft man wohl nach Gutdünken, denn gehoben hat der Schiedsrichterassistent seine Fahne nicht, als diese Situation zugunsten der Gäste aus Târgu Jiu eintrat. Pandurii gewann mit diesem Fehler und einem leicht verhängten Strafstoß ihre Begegnung vom 3. Spieltag im rumänischen Fußball-Oberhaus bei ACS Poli Temeswar. Die Banater bleiben so nach zwei ausgetragenen Partien mit ihrem Punktestand von…

Falsch ausgelegte Ambitionen sind es wohl, die die Verantwortlichen von Șoimii Pankota dazu veranlasst haben, auch in diesem Jahr in der zweiten rumänischen Fußballliga mitzumischen. Der Verein aus der Kleinstadt des Kreises Arad hat nämlich keinen einzigen Profi-Spieler im Kader und bestritt das Auftaktspiel der neuen Saison mit Junioren. Dementsprechend endete auch das Resultat auf dem Spielfeld: 0:16 unterlag Pankota bei CS Afumați. Solches…

Etwas ist besonders in Eșelnița. Etwas, das man auf den ersten Blick nicht sieht. Die Häuser, deren Mauern fast alle einen Ziegelstein der alten, im Staudamm versunkenen Kirche beherbergen. Die beiden Ikonen im Pfarreimuseum, die den Erzengel Michael und den heiligen Nikolaus vor der Donau zeigen. Oder jene der Muttergottes mit Jesuskind im rumänischen Trachtenhemd. Der wunderschöne Hof des Ethnografiemuseums mit Sommerküche, Werkstatt,…

Er war Musiklehrer, Kirchenmusiker, Chorleiter und Komponist. Er selbst betrachtete sich nicht nur seines Lebensstils wegen als „der letzte Romantiker“. Seinen Schilderungen nach, kam er 1916 zur Welt – um das musikalische Erbe Max Regers anzutreten, der im gleichen Jahr gestorben ist… Peter Kleckner erblickte am 18. März 1916 im Wallfahrtsort Maria Radna, am Fuße der Wallfahrtskirche, das Licht er Welt. „Im Schoße Mariens bin ich geboren“ -…

Zu einer unerschöpflichen Quelle und  eingehendsten Dokumentation ist die Buchserie von Dr. Volker Wollmann „Vorindustrielles und industrielles Erbe in Rumänien“ jetzt schon, auch vor dem Erscheinen des sechsten und letzten Bandes, an dem der Autor gegenwärtig arbeitet, geworden. Ursprünglich dachte der Autor, die gesamte Dokumentation in vier Bänden zu bündeln. Doch die Vielfalt an fixem oder mobilen Industriebestand, der von großer Bedeutung…

Zwischen dem 8. und dem 19. Juli beteiligten sich deutsche und rumänische Schüler, zwischen 13 und 18 Jahren, an einem Workcamp des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. am Militärfriedhof in Dragoslavele bei Câmpulung Muscel (Kreis Argeș), wo Soldaten aus dem deutschen, dem österreich-ungarischen und dem rumänischen Heer bestattet sind, die vor fast genau hundert Jahren hier in den Schlachten des Ersten Weltkriegs ihr Leben verlieren…

Heute leben wir in einer Zeit, in der die Spionagetätigkeit Hochkonjunktur hat. In allen Ländern werden Spione ausgebildet. Diese spionieren andere Regierungen aus, nicht nur feindliche, sondern auch verbündete. Es werden militärische Einrichtungen, Wirtschaftsunternehmen, Banken und viele andere Institute ausspioniert. Weiß man, was die anderen denken und tun, kann man Maßnahmen ergreifen, um daraus Nutzen zu ziehen. Früher hielten sich Räuber…

Bukarest (ADZ) – Erstmals seit seiner Ernennung hat Premier Dacian Cioloș scharf auf eine Verbalattacke von PSD-Chef Liviu Dragnea reagiert. Nachdem Dragnea ihm wegen eines Eilerlasses betreffend die vermeintliche Kürzung von Steuererleichterungen für Veteranen und Militärs, die an Kriegsschauplätzen im Einsatz waren, „Verachtung gegenüber unseren Helden“ vorgeworfen und zum wiederholten Mal mit einem Misstrauensantrag gedroht hatte, stellte…

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Im Cantacuzino-Konak in Afumați bei Bukarest hat sich Premier Dacian Cioloș Donnerstag mit 60 Landwirten getroffen, um sich ihre aktuellen Sorgen anzuhören. An der Besprechung beteiligte sich Landwirtschaftsminister Achim Irimescu. Nach der annehmbaren Weizenernte machen sich die Landwirte jetzt Sorgen wegen dem Mais, dem nicht nur die Dürre geschadet hat, auch die Wildschweine verwüsten die Felder. Hier sollen die…

Bukarest (ADZ) – Zwar feilschen die meisten Abgeordneten zurzeit emsig um einen möglichst vorderen Platz auf den Wahllisten ihrer Parteien, doch gibt es nichtsdestotrotz auch etliche Politiker, die Parlament und Politik nach der Allgemeinwahl von Anfang Dezember den Rücken kehren wollen. So etwa Ex-PNL- und Senatschef Crin Antonescu, der an seinem Rückzug aus der Politik eisern festhält. Er sehe angesichts des aktuellen Niveaus der Politik…