Hermannstadt – Zwei weitere Modernisierungsprojekte des Bürgermeisteramtes Hermannstadt/Sibiu haben die Auswertungsphase zwecks Finanzierung über das Regionale Operationelle Programm – Achse 3 bestanden und befinden sich gerade in der Vorvertragsphase zwecks Zuspruch der Finanzierung mit EU-Mitteln. Es handelt sich hierbei um eine Fahrradtrasse entlang des Zibinsflusses/Râul Cibin sowie die Modernisierung der Jungenwaldstraße/Calea Dumbrăvii,…

Eisenmarkt – Projekte im Gesamtwert von mehr als zehn Millionen Euro sollen mit EU-Mitteln im Kreis Eisenmarkt/ Hunedoara zustande kommen. Am Dienstag wurden die Finanzierungsverträge von dem Leiter der Agentur für Regionalentwicklung ADR Vest, dem Kreisratsvorsitzenden aus Eisenmarkt und den Bürgermeistern von Diemrich/ Deva und Eisenmarkt unterschrieben. Dabei geht es um Konservierungsarbeiten am Amphitheater der archäologischen Fundstätte…

Kronstadt – Im Bärenreservat von Zărnești wurde in diesen Tagen eine Tierfarm eröffnet, in der Haustiere die verlassen oder weggegeben worden sind, eine Unterkunft erhalten.

Klausenburg (ADZ) - CFR Klausenburg ist durch einen 3:1-Erfolg gegen den FK Astana in die zweite Runde der Qualifikation zur UEFA Champions League aufgestiegen. Das Hinspiel hatte der rumänische Meister mit 1:0 verloren und auch im Rückspiel sah es für die Mannschaft von Dan Petrescu zunächst nicht gut aus. Bereits in der vierten Spielminute erzielte Roman Murtazayev den Führungstreffer für die Kasachen. Petrescu hatte auf insgesamt sechs…

Der Weltdachverband der Donauschwaben veranstaltet heuer das 4. Welttreffen Donauschwäbischer Kulturgruppen in Baja (Ungarn) und in Hatzfeld (Rumänien) in der Zeitspanne 24. Juli- 7. August. Das Thema  lautet diesmal: Donauschwabe -  steh dazu. Weltoffen-Traditionsbewusst. In Ungarn sind vom 24. Juli bis zum 31. Juli verschiedene Veranstaltungen der Arbeitskreise für Volkstanz und Volkstrachten mit lokalen Referenten, Vorträge zur Geschichte der…

Müllentsorgung nach Volumen des jeweiligen Verbrauchers bezahlen. Dieses Modell aus Westeuropa plant die Temeswarer Gesellschaft für Müllentsorgung Retim. Auf den ersten Blick ein fairer Deal, denn wer einen Service nutzt, der soll auch im gebührenden Maße dafür bezahlen. Doch ist das hierzulande, wo Mülltrennung und selbst vielerorts Müllentsorgung noch in den ganz kleinen Kinderschuhen stecken, eher eine Utopie statt nachahmungswerte Realität.

Die Aufnahmeverfahren an den Universitäten in Temeswar haben am Montag begonnen und werden bis Freitag fortgesetzt. Für Deutsch sprechende Abiturienten gibt es mehrere Möglichkeiten, ihre Sprachkenntnisse mit dem künftigen Beruf zu verbinden.

So sind an der Fakultät für Sprachen, Geschichte und Theologie der West-Universität im Bereich Sprache und Literatur 30 Plätze für Deutsch im A-Fach ausgeschrieben worden, davon sind 22 gebührenfrei, acht…

Die ersten drei Plätze bei der Landesphase der Olympiade für Argumentation, Debate und Critical Thinking in Piatra Neamț haben Schüler des Nikolaus-Lenau-Lyzeums Temeswar belegt. Es sind dies George Mihălceanu (I. Preis), Mira Țîra (II. Preis) und Iulia Bragin (III. Preis), die als Sprecher angetreten sind, aber auch gemeinsam, im Fortgeschrittenenteam den ersten Platz für das Nikolaus-Lenau-Lyzeum belegt haben. Auch das Anfängerteam des Lyzeums…

Kirchweih feiert am kommenden Samstag, den 20. Juli, das DFD Detta. Um 9 Uhr beginnt der Aufmarsch der Trachtenpaare durch das Städtchen, um 11 Uhr wird der Rosmareinstrauß geweiht. Am Nachmittag, ab 16 Uhr, findet ein Kulturprogramm im Kulturzentrum statt und an gleicher Stätte ist ab 21 Uhr ein Ballabend anberaumt.  Für gute Laune sorgt die Schwäbische Party-Kapelle aus Hartian (Ungarn).

Der Deutsche-Rumänische Wirtschaftsverein DRW Arad…