Temeswar – Am Samstag ist es wieder soweit: Der Förderverein „Verde pentru Biciclete“ veranstaltet seine Frühlingsradeltour und dies bereits zum elften Mal. Die Tour startet um 18.30 Uhr von der Timco-Plattform in der Circumvala]iunii-Straße in Temeswar/Timişoara.„Wir wollen Radwege, Temeswar!“: Der Aufruf der diesjährigen Frühlingsradeltour braucht keinerlei zusätzliche Erklärungen. Obwohl in der Stadt an der Bega die Zahl der Radfahrer...
Reschitza – Das Nationale Institut für Hydrologie und Wasserbewirtschaftung hatte bis Donnerstag 18 Uhr Alarmstufe rot für sämtliche Gewässer des Banater Berglands ausgerufen, da infolge der seit dem 28. April anhaltenden Regenfälle akute Überschwemmungsgefahr herrscht. Seit der Nacht vom 30. April auf den 1.Mai galt Alarmstufe orange, die in der Nacht vom 1. auf den 2. Mai in Alarmstufe rot gesteigert wurde. Der Grund: die von allen Hängen zu...
Hermannstadt – Geistliches Repertoire zum Fest der Auferstehung und für dieselbe liturgische Jahreszeit geeignete Instrumentalstücke des Barock und klassischer Stilepochen Siebenbürgens mischen sich am Sonntag, dem 5. Mai, um 18 Uhr, in der Sakristei der evangelischen Stadtpfarrkirche Hermannstadt/Sibiu zu einem einstündigen Ereignis, dessen unterschiedlich besetzte Klänge als musikalische Wiedereinweihung des kürzlich renovierten...
Reschitza – „Deutsche Minderheiten Südost-europas begegnen sich: Gemeinsam für unser Haus Europa“ nennt sich die viertägige Begegnungsveranstaltung (5.-8.Mai 2019), die zum zweiten Mal statfindet und deren Gastgeber, nach Pécs in der Branau/Ungarn, diesmal das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen und der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ sind. Zur Eröffnung des Internationalen Symposiums mit...
Kronstadt – Kronstadt/Braşov beteiligte sich in seiner Eigenschaft als Partnerstadt von Rishon LeZion (Israel) an einer internationalen Kampagne, die den Überlebenden des Holocaust gewidmet ist. Zwischen dem 25. April und dem 3. Mai waren auf den elektronischen Anzeigetafeln beim Modarom-Gebäude Fotos von Holocaust-Überlebenden aus Rishon LeZion samt einem kurzen erklärenden Bildtext mit ihrem Namen und Alter zu sehen. Der Text endet mit der...
In ganz Europa plakatieren nationalistisch gesinnte Kräfte im Wahlkampf zum Europäischen Parlament Parolen zur nationalen Identität – oder, direkter, zur ethnischen Homogenität, und vielerorts wird von geheimen Plänen zur „Umvolkung“ gemunkelt. Der Begriff der „Umvolkung“ hat in Deutschland sogar den Verfassungsschutz auf den Plan gerufen, aber kaum jemand weiß heute noch, welche ganz konkreten Pläne sich hinter diesem Begriff verbergen. Anfang...
Hermannstadt - Drei Spieltage vor dem Ende der Saison steht CFR Klausenburg mit fünf Punkten Vorsprung an der Spitze der 1. Liga. Bereits am Sonntag könnten die Mannschaft von Dan Petrescu ihren fünften Titelgewinn feiern. Sollte FCSB am Sonnabend bei CS Universitatea Craiova verlieren, reicht CFR bereits ein Unentschieden gegen Astra Giurgiu. Bei einem Unentschieden im Ion-Oblemenco-Stadion müsste Klausenburg das Spiel gegen die Mannschaft von...
Hermannstadt - Chindia Târgoviște hat die 13 Spiele andauernde Serie von Spielen ohne Niederlage von Academica Clinceni beendet. Im Spitzenspiel der 2. Liga unterlag der Tabellenführer mit 1:0 seinem Verfolger. Sechs Spieltage vor dem Ende führt Clinceni die Tabelle weiter mit 73 Punkten an, während Chindia nun bei 70 Punkten steht. Bittere Rückschläge im Aufstiegsrennen mussten alle drei Verfolger hinnehmen. Universitatea Klausenburg verlor...
Bukarest (ADZ) - Die Präsidentschaft hat letzte Tage die beiden Fragen bekannt gegeben, die am 26. Mai, zeitgleich mit der EU-Wahl, auf den Wahlzetteln des Referendums über die Justiz stehen werden. Diese lauten:
Sind Sie mit dem Verbot einer Amnestie oder Begnadigung für Korruptionsdelikte einverstanden?
Sind Sie mit dem Verbot von Eilverordnungen der Regierung im Bereich der Straftatbestände sowie mit einer Ausweitung des Rechts,...
Bukarest (ADZ) - Die Rumänische Nationalbank (BNR) hat am Donnerstag, den 2. Mai, erstmals den neuen Referenzzinssatz für Verbraucherkredite in Lei (indicele de referință pentru creditele acordate consumatorilor – IRCC) veröffentlicht. Der IRCC wird für die Zinsberechnung u. a. neuer Konsum- und Immobilien-Kredite mit variablem Zins sowie zur Refinanzierung bestehender Verbraucherkredite als Referenz angewendet und wird anders als der bisher...