Bukarest (ADZ) - Der Metropolit von Klausenburg, Bartolomeu Anania, ist Montagabend in Klausenburg/Cluj-Napoca im Alter von 90 Jahren gestorben. Der Metropolit war zuletzt aus einer Wiener Klinik wieder nach Hause gebracht worden. Bartolomeu Anania, in der Gemeinde Glãvile, Kreis Vâlcea geboren, hatte 1948 die Theologische Akademie in Hermannstadt/Sibiu absolviert.

Er ist zwischen 1958-1964 im Gefängnis gesessen, war aber zwischen 1965-1976 im Rumänisch-orthodoxen Erzbistum in den USA tätig. 1982 hatte er im Kloster Vãratec mit einer neuen rumänischen Bibelübersetzung begonnen, die 2001 erschienen ist. Wegen seiner strengen Verteidigung des Kanons der orthodoxen Kirche wurde er „Löwe von Siebenbürgen“ genannt.