Oft ist es so, dass man sich in einer großen Stadt wie Kronstadt verläuft und sich bei den Passanten nach dem gesuchten Ort erkundigen muss – bisher alles schön und gut, vor allem, wenn man kein Kronstädter ist, oder wenn man etwas sucht, was es erst seit vorgestern gibt. Zum Beispiel ein Einkaufszentrum oder eine Firma. Gerade da kann es durchaus passieren, dass die Antwort in Form von Schulterzucken kommt, oder dass man von jedem Gefragten jeweils in eine andere Richtung geschickt wird, bis man das Gesuchte aus Zufall findet.

Wenn man aber in ein Kronstädter Taxi steigt, und sagt „Bartholomäer Kirche, bitte“, dann erwartet man meistens, dass der Fahrer Bescheid weiß, wo es lang geht. Allerdings kommt in letzter Zeit immer häufiger die Rückfrage: „Welche?“. Wenn man dann hinzufügt „Evangelische Kirche Bartholomä“, kann es vorkommen, dass der Taxifahrer zuerst auf Nebenstraßen nach einem Gebetshaus der Evangeliumschristen oder nach einer kleinen Freikirche sucht, bevor man ihm selber den Weg erklärt.
Von da an bleibt nur noch ein Schritt, bis  die Ahnungslosigkeit online geht. Neulich bei der Internetsuche nach einer Busverbindung von Kronstadt nach Sanktgeorgen gelangte ich auf www.autogari.ro, eine Info-Webseite zu rumänischen Linienbussen. Tatsächlich fand ich den gewünschten Bus – nur bei der Auskunft über den Busbahnhof war ich ziemlich verwirrt.

Die „Autogara Vest“ ist laut Internetbeschreibung unter folgender Adresse zu finden: Str. Pictor Andreescu Nr. 1A + Str. Lungă Nr. 247. Also an der Straßenkreuzung bei der Bartholomäer Kirche – der Evangelischen Kirche Augsburger Bekenntnisses Kronstadt-Bartholomä, wohlgemerkt. Das scheint die Linienbus-Webseite nicht so genau zu nehmen, denn sie liefert neben der Straßenangabe noch die Zusatzerklärung „lângă Biserica Secuilor“ - „an der Szeklerkirche“. Das Internet ist offensichtlich zu jung, um zu wissen, dass es höchstens um eine „Sachsenkirche“ geht - wenn man überhaupt die Ethnie nennen möchte – und als solche um die älteste Kirche der Stadt. Wahrscheinlich liegt es an den vielen Minderheiten in Siebenbürgen. Das kann bei Mehrheiten zu Konfusionen führen.

P.S. Übrigens führt auch die Webseite www.autogari.ro zu Konfusionen: nicht alle Linienbusse sind angegeben, nicht alle Uhrzeiten stimmen, und sogar ganze Ortschaften fehlen in dem Verzeichnis. Dabei geht es um eine privat betriebene Seite. Eine offizielle Internet-Infostelle zu den rumänischen Linienbussen gibt es nicht. Am besten, man fragt die Passanten.